- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Section fifty-three of the British Transport Commission Act, 1949, shall be amended as follows:
(2)Any premises transferred or leased to the Hotel Company before the vesting date shall until the vesting date be regarded for the purpose of the section as belonging to the Commission.
(3)For the first two references in subsection (1) of the section to the Commission there shall be substituted—
(a)during the interim period, references to the Railways Board, and
(b)thereafter, references to any of the Boards acting jointly or separately in pursuance of a scheme under section sixty-nine of this Act.
(4)On and after the vesting date for references in the section to premises belonging to, leased to or worked by the Commission there shall be substituted references to premises belonging to, leased to or worked by any of the Boards or the Hotel Company, and in the proviso to paragraph (b) of subsection (1) of the section for the reference to matters in connection with or affecting the Commission or their undertaking there shall be substituted a reference to matters in connection with or affecting any of the Boards or their undertakings.
(5)On and after the vesting date a Board may dismiss a constable who is employed by them (whether or not appointed after the vesting date) and, accordingly, in paragraph (c) of subsection (1) of the section for references to the Commission there shall, as regards such a constable employed by a Board (or two or more Boards jointly), be substituted a reference to that Board (or those Boards), and for the reference at the end of the said paragraph (c) to the authority by whom a constable was dismissed or by whom a constable's resignation is accepted there shall, in the case of a constable dismissed by the Commission, or whose resignation was accepted by the Commission, be substituted—
(a)during the interim period, a reference to the Railways Board, and
(b)thereafter, a reference to any of the Boards acting jointly or separately in pursuance of a scheme under section sixty-nine of this Act.
(6)On and after the vesting date references in any statutory provision or other document to a constable appointed or employed by the Commission shall be taken as a reference to a constable employed by any of the Boards and acting under the said section fifty-three.
(7)In this section " the interim period " means the period referred to in subsection (9) of section sixty-nine of this Act.
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys