- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
19(1)In section 37(5) for paragraphs (a) to (c) (which specify the persons who may grant bail under that section while a case is stated by a court of quarter sessions) there shall be substituted the following paragraphs:—
“(a)in the case of quarter sessions for a county elsewhere than Greater London by the chairman or a deputy chairman of the quarter sessions;
(b)in the case of quarter sessions for a borough, by the recorder or any deputy recorder ;
(c)in the case of quarter sessions for a London commission area, by any person who is a legally qualified chairman of the court for the purposes of section 7 of the Administration of Justice Act 1964”.
(2)In section 77(3)(a) the reference to Schedule 5 shall include a reference to section 22(4) of this Act.
(3)In paragraph 2(3) of Schedule 5 the words " possessing such qualifications as may be prescribed " shall cease to have effect.
(4)For paragraph 3(4) of Schedule 5 there shall be substituted the following sub-paragraph :—
“(4)A probation committee may delegate all or any of their functions to a subcommittee consisting of members of the committee.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys