- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Proceedings for the recovery of a fine which under this Act is recoverable on the summary conviction of the offender may be instituted by, and in England and Wales only by, the following persons, that is to say—
(a)in the case of proceedings by virtue of section 64(1) of this Act—
(i)the registered society concerned; or
(ii)any member of that society authorised by the society or its committee or by the central office; or
(iii)the chief registrar or, with the authority of the chief registrar, an assistant registrar;
(b)in the case of proceedings by virtue of section 13(3) of this Act, the registered society concerned ;
(c)in any other case, the chief registrar, any assistant registrar or any person aggrieved.
(2)Notwithstanding any limitation on the time for the taking of proceedings contained in any Act, any proceedings such as are mentioned in subsection (1) of this section which are instituted by a registrar or procurator-fiscal may be brought at any time within one year of the first discovery of the offence by the appropriate registrar, but not in any case more than three years after the commission of the offence.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys