- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (07/02/2023)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Point in time view as at 07/02/2023.
Nuclear Installations Act 1965, Section 12 is up to date with all changes known to be in force on or before 09 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
[F2(1)Where any injury or damage has been caused in breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10, compensation is payable in accordance with section 16 wherever the injury or damage was incurred.
(1A)Where any significant impairment of the environment has been caused in breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10, such compensation as may be claimed by virtue of section 11A(1) or 11G(1) or paragraph 1 of Schedule 1A is payable in accordance with section 16 wherever the impairment arises.
(1B)Where preventive measures are taken after a breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10, such compensation as may be claimed by virtue of section 11H(1) is payable in accordance with section 16 wherever the preventive measures are taken.
(1C)Where any injury to a person or damage to property is caused by preventive measures taken after a breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10, such compensation as may be claimed by virtue of section 11H(2) is payable in accordance with section 16 wherever the injury or damage was incurred.
(1D)Subsections (1) to (1C) are subject to—
(a)section 13(1), (1C), (3), (4) and (4A),
(b)section 15, and
(c)section 17(1).
(1E)No liability other than that imposed by subsections (1) to (1C) may be incurred by any person in respect of—
(a)injury, damage or significant impairment of the environment caused or threatened in breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10,
(b)preventive measures taken after a breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10, or
(c)injury or damage caused by preventive measures taken after a breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10.
(1F)Subsection (1E) is subject to—
(a)subsections (1G), (3) and (4), and
(b)section 21(2).
(1G)Subsection (1E) does not affect such liability as may be incurred in relation to—
(a)a preventive measure or part of a preventive measure in respect of which a claim for compensation under section 11H(1) may not be made, or
(b)such injury or damage as is excluded from a claim for compensation under this Act by section 11H(3).]
[F3(2)Subject to subsection (3), any injury, damage or significant impairment of the environment which, though not caused in breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10, is not reasonably separable from injury, damage or significant impairment so caused, is to be deemed for the purposes of subsections (1) to (1C) to have been so caused.]
(3)Where [F4any injury, damage or significant impairment of the environment] is caused partly in breach of such a duty as aforesaid and partly by an emission of ionising radiations which does not constitute such a breach, subsection (2) of this section shall not affect any liability of any person in respect of that emission apart from this Act, but a claimant shall not be entitled to recover compensation in respect of the [F5same injury, damage or significant impairment of the environment] both under this Act and otherwise than under this Act.
[F6(3A)Subject to subsection (4), where damage to any property has been caused which was not caused in breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10 but which would have been caused in breach of such a duty if in section 7(1A)(b) and (1C)(b) the words “other than the licensee” or in section 10(1)(b) the words “other than that operator” had not been enacted, no liability which, apart from this subsection, would have been incurred by any person in respect of that damage is to be so incurred except—
(a)in pursuance of an agreement to incur liability in respect of such damage entered into in writing before the occurrence of the damage, or
(b)where the damage was caused by an act or omission of that person done with intent to cause injury or damage.]
[F7(3B)Subject to subsection (4), where compensation for damage to any property would have been payable by virtue of a claim under section 11H(2) if section 11H(4) had not been enacted, no liability which, apart from this subsection, would have been incurred by any person in respect of that damage is to be so incurred except—
(a)in pursuance of an agreement to incur liability in respect of such damage entered into in writing before the occurrence of the damage, or
(b)where the damage was caused by an act or omission done maliciously or negligently by the person whose breach of a duty imposed by section 7, 7B, 8, 9 or 10 is the reason for the claim.]
(4)Subject to section 13(5) of this Act, nothing in [F8subsection (1E), (3A) or (3B)] shall affect—
(a). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F9
(b)the operation of the M1Carriage by Air Act 1932, the M2Carriage by Air Act 1961 or the M3Carriage by Air (Supplementary Provisions) Act 1962 in relation to any international carriage to which a convention referred to in the Act in question applies; or
(c)the operation of any Act which may be passed to give effect to the Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road signed at Geneva on 19th May 1956.
Textual Amendments
F1Words in s. 12 heading omitted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by virtue of The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(8) (with art. 40)
F2S. 12(1)-(1G) substituted for s. 12(1) (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(2) (with art. 40)
F3S. 12(2) substituted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(3) (with art. 40)
F4Words in s. 12(3) substituted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(4)(a) (with art. 40)
F5Words in s. 12(3) substituted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(4)(b) (with art. 40)
F6S. 12(3A) substituted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(5) (with art. 40)
F7S. 12(3B) inserted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(6) (with art. 40)
F8Words in s. 12(4) substituted (coming into force in accordance with art. 1(2)-(5) of the amending S.I.) by The Nuclear Installations (Liability for Damage) Order 2016 (S.I. 2016/562), arts. 1(2), 11(7) (with art. 40)
F9S. 12(4)(a) repealed by Carriage of Goods by Sea Act 1971 (c. 19), s. 6(3)(b)(5)
Marginal Citations
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys