- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In paragraph (h) of section 18(2) of the 1964 Act (preservation (with or without adjustment) of pension and similar rights) after the word " adjustment)" there shall be inserted the words " or otherwise securing ".
(2)The reference in that paragraph to rights as respects pensions, gratuities or other like benefits and any reference to pension rights in section 19 of that Act (compensation, among other things, for loss of pension rights) shall be construed as including a reference to all forms of right to or eligibility for the present or future payment of a pension, gratuity or other like benefit, and any expectation of the accruer of such a benefit under any customary practice, and any right of allocation in respect of the present or future payment of such a benefit and to the return of contributions to a pension fund.
(3)The provisions which may be contained in a harbour revision order or harbour reorganisation scheme by virtue of section 14(3) or 18(2)(i) of the 1964 Act (power to include supplementary provisions in such orders and schemes, including provisions repealing or amending statutory provisions of local application) shall include such provisions repealing or amending any general Act, or varying or revoking any order made under any general Act, or any trust or other arrangement, as appear to the Minister making or confirming the order or scheme to be necessary or expedient for the purpose of any provision of the order or scheme made by virtue of paragraph 15 of Schedule 2 to that Act (welfare and pensions and similar benefits of harbour authority's staff) or section 18(2)(h) of that Act, as the case may be.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys