- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
1(1)The provisions of this Schedule shall have effect in relation to any associated state (in this Schedule referred to as " the state ") with respect to the making by the legislature of the state (in this Schedule referred to as " the legislature ") of any such law as is mentioned in section 10(1) of this Act.
(2)In this Schedule " the Bill" means the Bill introduced in the legislature for the making of that law; any reference to the second reading of the Bill in the legislature, or in a House of the legislature, is a reference to the stage of the Bill in the legislature, or in that House, as the case may be, which, whether called second reading or by any other name, is (disregarding any minor differences) analogous to the second reading of a Bill in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom; and any reference to the third reading of the Bill shall be construed in a corresponding way.
(3)In this Schedule " referendum " means a referendum on which all persons who, at the time when the referendum is held, would be entitled to vote at an election of members of the legislature (or, if the legislature consists of two Houses, would be entitled to vote at an election of members of the lower House), but no other persons, will be entitled to vote.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys