- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
2(1)In the [1824 c. 83.] Vagrancy Act 1824, in section 4 (rogues and vagabonds),—
(a)in the words relating to persons having implements with intent feloniously to break into dwelling houses etc., for the expression " feloniously " there shall be substituted the words " for the purpose of committing an arrestable offence "; and
(b)in the words relating to persons having offensive weapons or other instruments with intent to commit any felonious act, and in the words relating to suspected persons or reputed thieves frequenting rivers, highways, etc. with intent to commit felony, for the expression " any felonious act " and for the expression " felony " there shall be substituted the expression " an arrestable offence ".
(2)Accordingly in section 15 of the [1871 c. 112.] Prevention of Crimes Act 1871 (which recites and amends the said section 4) for the expressions " felony " and " a felony ", wherever occurring, there shall be substituted the expression " an arrestable offence ".
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys