Criminal Justice Act 1967

25 In section 4, as it applies to Northern Ireland—

(a) in subsection (1) after the word " appellant ", there shall be inserted the words " under section 1 of this Act, or a person applying for leave to appeal thereunder "; and

(b) in subsection (2)—

(i) for the words " seeking to appeal " there shall be substituted the words " appealing or applying for leave to appeal ";

(ii) for the words " section three of the [1857 c. 43.] Summary Jurisdiction Act 1857 " there shall be substituted the words " section 148 of the [1964 c. 21 (N.I.).] Magistrates' Courts Act (Northern Ireland) 1964 "; and

(iii) for the words " section twenty-six of the [1935 c. 13 (N.I.).] Summary Jurisdiction and Criminal Justice Act (Northern Ireland) 1935 " there shall be substituted the words " section 4 of the [1964 c. 3 (N.I.).] County Courts Appeals Act (Northern Ireland) 1964 ".