- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)An appeal lies to the House of Lords, at the instance of the defendant or the prosecutor, from any decision of the Court of Appeal on an appeal to that court under Part I of this Act.
(2)The appeal lies only with the leave of the Court of Appeal or the House of Lords; and leave shall not be granted unless it is certified by the Court of Appeal that a point of law of general public importance is involved in the decision and it appears to the Court of Appeal or the House of Lords (as the case may be) that the point is one which ought to be considered by that House.
(1)An application to the Court of Appeal for leave to appeal to the House of Lords shall be made within the period of fourteen days beginning with the date of the decision of the Court; and an application to the House of Lords for leave shall be made within the period of fourteen days beginning with the date on which the application for leave is refused by the Court of Appeal.
(2)The House of Lords or the Court of Appeal may, upon application made at any time by the defendant, extend the time within which an application may be made by him to that House or the Court under subsection (1) above.
(3)An appeal to the House of Lords shall be treated as pending until any application for leave to appeal is disposed of and, if leave to appeal is granted, until the appeal is disposed of; and for purposes of this Part of this Act an application for leave to appeal shall be treated as disposed of at the expiration of the time within which it may be made, if it is not made within that time.
(1)An appeal under this Part of this Act shall not be heard and determined by the House of Lords unless there are present at least three of the persons designated Lords of Appeal by section 5 of the [1876 c. 59.] Appellate Jurisdiction Act 1876.
(2)Any order of the House of Lords which provides for the hearing of applications for leave to appeal by a committee constituted in accordance with section 5 of the said Act of 1876 may direct that the decision of that committee shall be taken on behalf of the House.
(3)For the purpose of disposing of an appeal, the House of Lords may exercise any powers of the Court of Appeal or may remit the case to the Court.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys