- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In section 34 of the Act of 1954 (rent under new tenancy) the following paragraph shall be substituted for paragraph (c) (improvements to be disregarded):—
“(c)any effect on rent of an improvement to which this paragraph applies”
and the following subsection shall be added (the present section, as amended by the foregoing provisions, becoming subsection (1)):—
“(2)Paragraph (c) of the foregoing subsection applies to any improvement carried out by a person who at the time it was carried out was the tenant, but only if it was carried out otherwise than in pursuance of an obligation to his immediate landlord, and either it was carried out during the current tenancy or the following conditions are satisfied, that is to say.—
(a)that it was completed not more than twenty-one years before the application for the new tenancy was made; and
(b)that the holding or any part of it affected by the improvement has at all times since the completion of the improvement been comprised in tenancies of the description specified in section 23(1) of this Act; and
(c)that at the termination of each of those tenancies the tenant did not quit.”
(2)In section 41(1)(b) and section 42(2)(b) of the Act of 1954 the words " subsection (1) of " shall be inserted before the words " section 34 ".
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys