- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where a person fraudulently or negligently—
(a)delivers any incorrect return of a kind mentioned in section 8 or 9 of this Act (or either of those sections as extended by section 12 of this Act or section 39(3) of the principal Act (husband and wife)), or
(b)makes any incorrect return, statement or declaration in connection with any claim for any allowance, deduction or relief in respect of income tax or capital gains tax, or
(c)submits to an inspector or the Board or any Commissioners any incorrect accounts in connection with the ascertainment of his liability to income tax or capital gains tax,
he shall be liable to a penalty not exceeding the aggregate of—
(i)£50, and
(ii)the amount, or, in the case of fraud, twice the amount, of the difference specified in subsection (2) below.
(2)The difference is that between—
(a)the amount of income tax and capital gains tax payable for the relevant years of assessment by the said person (including any amount of income tax deducted at source and not repayable), and
(b)the amount which would have been the amount so payable if the return, statement, declaration or accounts as made or submitted by him had been correct.
(3)The relevant years of assessment for the purposes of this section are, in relation to anything delivered, made or submitted in any year of assessment, that, the next following, and any preceding year of assessment; and the references in subsection (2) to the amount of income tax payable include surtax, except that, in relation to anything done in connection with a partnership they do not include any income tax not chargeable in the partnership name.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys