- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The court may, on the application of the mother or father of a minor (who may apply without next friend), make such order regarding—
(a)the custody of the minor; and
(b)the right of access to the minor of his mother or father,
as the court thinks fit having regard to the welfare of the minor and to the conduct and wishes of the mother and father.
(2)Where the court makes an order under subsection (1) of this section giving the custody of the minor to the mother, the court may make a further order requiring the father to pay to the mother such weekly or other periodical sum towards the maintenance of the minor as the court thinks reasonable having regard to the means of the father.
(3)An order may be made under subsection (1) or (2) of this section notwithstanding that the parents of the minor are then residing together, but—
(a)no such order shall be enforceable, and no liability thereunder shall accrue, while they are residing together; and
(b)any such order shall cease to have effect if for a period of three months after it is made they continue to reside together.
(4)An order under subsection (1) or (2) of this section may be varied or discharged by a subsequent order made on the application of either parent or (in the case of an order under subsection (1)) after the death of either parent on the application of any guardian under this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys