- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where land constituting or included in an agricultural unit is land in respect of which the person in occupation of the unit has an owner's interest, then if—
(a)in consequence of the compulsory acquisition of his interest in the whole of that land (" the land acquired ") he is displaced from the whole of that land ; and
(b)not more than three years after the date of displacement he begins to farm another agricultural unit (" the new unit") elsewhere in Great Britain,
he shall, subject to the provisions of this section and section 36 below, be entitled to receive a payment (hereafter referred to as a " farm loss payment") from the acquiring authority.
(2)In subsection (1) above "owner's interest" means a freehold interest or a tenancy granted or extended for a term of years certain of which not less than three years remain unexpired on the date of displacement.
(3)For the purposes of this section a person is displaced from land in consequence of the compulsory acquisition of his interest therein if, and only if, he gives up possession thereof—
(a)on being required to do so by the acquiring authority;
(b)on completion of the acquisition; or
(c)where the acquiring authority permit him to remain in possession of the land under a tenancy or licence of a kind not making him a tenant as defined in the [1948 c. 63.] Agricultural Holdings Act 1948, on the expiration of that tenancy or licence ;
and references in this section and section 35 below to the date of displacement are references to the date on which the person concerned gives up possession as aforesaid.
(4)No farm loss payment shall be made to any person unless on the date on which he begins to farm the new unit he is in occupation of the whole of that unit in right of a freehold interest therein or a tenancy thereof, not having been entitled to any such interest or tenancy before the date on which the acquiring authority were authorised to acquire his interest in the land acquired.
(5)No farm loss payment shall be made by virtue of the displacement of a person from any land if he is entitled to a payment under section 12 of the [1968 c. 34.] Agriculture (Miscellaneous Provisions) Act 1968 in consequence of the acquisition of an interest in, or the taking of possession of, that land.
(6)No farm loss payment shall be made to any person displaced from land in consequence of the compulsory acquisition of his interest therein if the acquisition of his interest in the whole or any part of that land is in pursuance of the service by him of a blight notice within the meaning of section 192 of the [1971 c. 78.] Town and Country Planning Act 1971 or a notice under section 11 of the [1965 c. 59.] New Towns Act 1965.
(7)In the application of this section to Scotland—
(a)for subsection (2) there shall be substituted—
“(2)In subsection (1) above " owner's interest" means the interest of an owner or a lessee under a lease, being a lease the unexpired period of which on the date of displacement is not less than three years or the interest of a crofter or a landholder ; " (b) for any reference to a tenancy or licence there shall be substituted respectively a reference to a lease or a right or permission relating to land but not amounting to an estate or interest therein ;”
(c)in subsection (3)(c) for the words " [1948 c. 63.] Agricultural Holdings Act 1948 " there shall be substituted the words " [1949 c. 75.] Agricultural Holdings (Scotland) Act 1949 ";
(d)in subsection (4) for the words " a freehold interest" there shall be substituted the words " an interest as owner thereof ";
(e)in subsection (6) for the words " section 192 of the Town and Country Planning Act 1971" and " the New Towns Act 1965 " there shall be substituted respectively the words " section 181 of the [1972 c. 52.] Town and Country Planning (Scotland) Act 1972 " and " the [1968 c. 16.] New Towns (Scotland) Act 1968 ".
(8)This section applies if the date of displacement is on or after 17th October 1972.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys