- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In section 1 of the [1967 c. 88.] Leasehold Reform Act 1967, in subsection (1)(a) (certain tenants entitled to enfranchisement or extension of their leaseholds where rateable value is within certain limits on a particular day) after the words " rent and " there shall be inserted the words " subject to subsections (5) and (6) below " and after subsection (4) there shall be added the following subsections:—
“(5)If, in relation to any house and premises, the appropriate day for the purposes of subsection (1)(a) above falls on or after 1st April 1973 that subsection shall have effect in relation to the house and premises,—
(a)in a case where the tenancy was created on or before 18th February 1966, as if for the sums of £200 and £400 specified in that subsection there were substituted respectively the sums of £750 and £1,500 ; and
(b)in a case where the tenancy was created after 18th February 1966, as if for those sums of £200 and £400 there were substituted respectively the sums of £500 and £1,000.
(6)If, in relation to any house and premises,—
(a)the appropriate day for the purposes of subsection (1)(a) above falls before 1st April 1973, and
(b)the rateable value of the house and premises on the appropriate day was more than £200 or, if it was then in Greater London, £400, and
(c)the tenancy was created on or before 18th February 1966,
subsection (1)(a) above shall have effect in relation to the house and premises as if for the reference to the appropriate day there were substituted a reference to 1st April 1973 and as if for the sums of £200 and £400 specified in that subsection there were substituted respectively the sums of £750 and £1,500.”
(2)In any case where, by virtue only of the amendments of section 1 of the [1967 c. 88.] Leasehold Reform Act 1967 effected by subsection (1) above, the right specified in subsection (1) of that section is conferred on a tenant, section 19 of that Act (retention of management powers for general benefit of neighbourhood) shall have effect in relation to the house and premises to which the tenant's right applies as if for the reference in subsection (1) of that section to an application made within two years beginning with the commencement of Part I of that Act there were substituted a reference to an application made within two years beginning with the date on which this Act is passed.
(3)After subsection (4) of section 1 of the Leasehold Reform Act 1967 there shall be inserted—
“(4A)At any time the tenant may take the action provided in Schedule 8 to the Housing Act 1974 for his rateable value to be adjusted and in all such cases the agreed rateable value or that determined by the Court or District Valuer shall be the rateable value for the purposes of that Act.”
(4)In section 9 of the Leasehold Reform Act 1967 (purchase price of enfranchisement) there shall be inserted after subsection (1):—
“(1A)Notwithstanding, the foregoing subsection, the price payable for a house and premises, the rateable value of which is above £1,000 in Greater London and £500 elsewhere, on a conveyance under section 8 above, shall be the amount which at the relevant time the house and premises, if sold in the open market by a willing seller, might be expected to realise on the following assumptions:—
(a)on the assumption that the vendor was selling for an estate in fee simple, subject to the tenancy, but on the assumption that this Part of this Act conferred no right to acquire the freehold;
(b)on the assumption that at the end of the tenancy the tenant has the right to remain in possession of the house and premises under the provisions of Part I of the [1954 c. 56.] Landlord and Tenant Act 1954;
(c)on the assumption that the tenant has no liability to carry out any repairs, maintenance or redecorations under the terms of the tenancy or Part I of the Landlord and Tenant Act 1954 ;
(d)on the assumption that the price be diminished by the extent to which the value of the house and premises has been increased by any improvement carried out by the tenant or his predecessors in title at their own expense;
(e)on the assumption that (subject to paragraph (a) above) the vendor was selling subject, in respect of rentcharges and other rents to which section 11(2) below applies, to the same annual charge as the conveyance to the tenant is to be subject to, but the purchaser would otherwise be effectively exonerated until the termination of the tenancy from any liability or charge in respect of tenant's incumbrances; and
(f)on the assumption that (subject to paragraphs (a) and (b) above) the vendor was selling with and subject to the rights and burdens with and subject to which the conveyance to the tenant is to be made, and in particular with and subject to such permanent or extended rights and burdens as are to be created in order to give effect to section 10 below.
(1B)For the purpose of determining whether the rateable value of the house and premises is above £1,000 in Greater London, or £500 elsewhere, the rateable value shall be adjusted to take into account any tenant's improvements in accordance with Schedule 8 to the Housing Act 1974.”
(5)This section shall come into force on the passing of this Act.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys