- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Council shall make rules, with the concurrence of the Master of the Rolls—
(a)as to the opening and keeping by solicitors of accounts at banks for clients' money ; and
(b)as to the keeping by solicitors of accounts containing particulars and information as to money received or held or paid by them for or on account of their clients ; and
(c)empowering the Council to take such action as may be necessary to enable them to ascertain whether or not the rules are being complied with ;
and the rules may specify the location of the banks' branches at which the accounts are to be kept.
(2)The Council shall also make rules, with the concurrence of the Master of the Rolls—
(a)as to the opening and keeping by solicitors of accounts at banks for money comprised in controlled trusts; and
(b)as to the keeping by solicitors of accounts containing particulars and information as to money received or held or paid by them for or on account of any such trust; and
(c)empowering the Council to take such action as may be necessary to enable them to ascertain whether or not the rules are being complied with ;
and the rules may specify the location of the banks' branches at which the accounts are to be kept.
(3)If any solicitor fails to comply with rules made under this section, any person may make a complaint in respect of that failure to the Tribunal.
(4)The Council shall be at liberty to disclose a report on or information about a solicitor's accounts obtained in the exercise of powers conferred by rules made under subsection (1) or (2) to the Director of Public Prosecutions for use in investigating the possible commission of an offence by the solicitor and, if the Director thinks fit, for use in connection with any prosecution of the solicitor consequent on the investigation.
(5)Rules under this section may specify circumstances in which solicitors or any class of solicitors are exempt from the rules by virtue of their office or employment.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys