Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Trade Union and Labour Relations Act 1974

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

14Immunity of trade unions and employers' associations to actions in tort

(1)Subject to subsection (2) below, no action in tort shall lie in respect of any act—

(a)alleged to have been done by or on behalf of a trade union which is not a special register body or by or on behalf of an unincorporated employers' association ; or

(b)alleged to have been done, in connection with the regulation of relations between employers or employers' associations and workers or trade unions, by or on behalf of a trade union which is a special register body or by or on behalf of an employers' association which is a body corporate; or

(c)alleged to be threatened or to be intended to be done as mentioned in paragraph (a) or (b) above;

against the union or association in its own name, or against the trustees of the union or association, or against any members or officials of the union or association on behalf of themselves and all other members of the union or association.

(2)Subsection (1) above shall not affect the liability of a trade union or employers' association to be sued in respect of the following, if not arising from an act done in contemplation or furtherance of a trade dispute, that is to say—

(a)any negligence, nuisance or breach of duty (whether imposed on them by any rule of law or by or under any enactment) resulting in personal injury to any person; or

(b)without prejudice to paragraph (a) above, breach of any duty so imposed in connection with the ownership, occupation, possession, control or use of property (whether real or personal or, in Scotland, heritable or moveable).

(3)In this section " personal injury" includes any disease and any impairment of a person's physical or mental condition.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill