- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to subsection (2) below, where an individual has been convicted, whether before or after the commencement of this Act, of any offence or offences, and the following conditions are satisfied, that is to say—
(a)he did not have imposed on him in respect of that conviction a sentence which is excluded from rehabilitation under this Act; and
(b)he has not had imposed on him in respect of a subsequent conviction during the rehabilitation period applicable to the first-mentioned conviction in accordance with section 6 below a sentence which is excluded from rehabilitation under this Act;
then, after the end of the rehabilitation period so applicable (including, where appropriate, any extension under section 6(4) below of the period originally applicable to the first mentioned conviction) or, where that rehabilitation period ended before the commencement of this Act, after the commencement of this Act, that individual shall for the purposes of this Act be treated as a rehabilitated person in respect of the first-mentioned conviction and that conviction shall for those purposes be treated as spent.
(2)A person shall not become a rehabilitated person for the purposes of this Act in respect of a conviction unless he has served or otherwise undergone or complied with any sentence imposed on him in respect of that conviction; but the following shall not, by virtue of this subsection, prevent a person from becoming a rehabilitated person for those purposes—
(a)failure to pay a fine or other sum adjudged to be paid by or imposed on a conviction, or breach of a condition of a recognizance or of a bond of caution to keep the peace or be of good behaviour;
(b)breach of any condition or requirement applicable in relation to a sentence which renders the person to whom it applies liable to be dealt with for the offence for which the sentence was imposed, or, where the sentence was a suspended sentence of imprisonment, liable to be dealt with in respect of that sentence (whether or not, in any case, he is in fact so dealt with);
(c)failure to comply with any requirement of a suspended sentence supervision order.
(3)In this Act " sentence " includes any order made by a court in dealing with a person in respect of his conviction of any offence or offences, other than—
(a)an order for committal or any other order made in default of payment of any fine or other sum adjudged to be paid by or imposed on a conviction, or for want of sufficient distress to satisfy any such fine or other sum ;
(b)an order dealing with a person in respect of a suspended sentence of imprisonment.
(4)In this Act, references to a conviction, however expressed, include references—
(a)to a conviction by or before a court outside Great Britain; and
(b)to any finding (other than a finding linked with a finding of insanity) in any criminal proceedings or in care proceedings under section 1 of the [1969 c. 54.] Children and Young Persons Act 1969 that a person has committed an offence or done the act or made the omission charged;
and notwithstanding anything in section 9 of the [1949 c. 94.] Criminal Justice (Scotland) Act 1949 or section 13 of the [1973 c. 62.] Powers of Criminal Courts Act 1973 (conviction of a person put on probation or discharged to be deemed not to be a conviction) a conviction in respect of which an order is made placing the person convicted on probation or discharging him absolutely or conditionally shall be treated as a conviction for the purposes of this Act and the person in question may become a rehabilitated person in respect of that conviction and the conviction a spent conviction for those purposes accordingly.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys