- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In any case where a Local Commissioner conducts an investigation, or decides not to conduct an investigation, he shall send a report of the results of the investigation, or as the case may be a statement of his reasons for not conducting an investigation—
(a)to the person, if any, who referred (the complaint to the Local Commissioner in accordance with section 26(2) above, and
(b)to the complainant, and
(c)to the authority concerned, and to any other authority or person who is alleged in the complaint to have taken or authorised the action complained of.
(2)Where the complaint was referred by a person who was a member of an authority but who has since ceased to be a member of that authority, the report or statement shall be sent to the chairman, or, as the case may be, mayor of that authority.
(3)Apart from identifying the authority or authorities concerned, the report shall not—
(a)mention the name of any person, or
(b)contain any particulars which, in the opinion of the Local Commissioner, are likely to identify any person and can be omitted without impairing the effectiveness of the report,
unless, after taking into account the public interest as well as the interests of the complainant and of persons other than the complainant, the Local Commissioner considers it necessary to mention the name of that person or to include in the report any such particulars.
(4)Subject to the provisions of subsection (7) below, the authority concerned shall for a period of three weeks make copies of the report available for inspection by the public without charge at all reasonable hours at one or more of their offices; and any person shall be entitled to take copies of, or extracts from, the report when so made available.
(5)Not later than one week after the report is received by the authority concerned, the proper officer of the authority shall give public notice, by advertisement in newspapers and such other ways as appear to him appropriate, that the report will be available for inspection as provided by subsection (4) above, and shall specify the date, being a date after the giving of the public notice, from which the period of three weeks will begin.
(6)If a person having the custody of a report made available for inspection as provided by subsection (4) above obstructs any person seeking to inspect the report, or to make a copy of, or extract from, the report, he shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding £50.
(7)The Local Commissioner may, if he thinks fit after taking into account the public interest as well as the interests of the complainant and of persons other than the complainant, direct that a report specified in the direction shall not be subject to the provisions of subsections (4) and (5) above about its publication.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys