- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Agency shall keep under review the exception contained in section 37(1)(c) relating to the employment of teachers in schools, with a view to considering whether, in the Agency's opinion, it is appropriate that any steps should be taken to further equality of opportunity in the employment of such teachers.
(2)For the purpose of assisting it in the discharge of its duty under subsection (1), the Agency may conduct investigations—
(a)into the composition, by reference to religious beliefs, of the staff employed as teachers, or teachers of any class, in schools generally, schools of any class or particular schools; and
(b)into practices—
(i)affecting the recruitment or access to benefits of, or the terms of employment applicable to, such staff, or
(ii)involving any detriment to such staff, including practices discontinued before the time of the investigation so far as relevant for explaining the composition of the staff at that time.
(3)The Agency may from time to time, and shall whenever the Secretary of State so directs, report to the Secretary of State upon the exercise of its functions under this section; and a report under this subsection may make recommendations as to any action which the Agency considers ought to be taken to further equality of opportunity in the employment of teachers, or teachers of any class, in schools, or in schools of any class (including action by way of the exercise of the power conferred by section 39 to remove or limit the exception contained in section 37(1)(c)).
(4)Schedule 5 shall have effect with respect to the conduct of investigations under this section.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys