- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Lord Chancellor may appoint such officers and servants of the Court as he may, with the approval of the Minister for the Civil Service as to numbers and conditions of service, determine.
(2)The principal civil service pension scheme within the meaning of section 2 of the [1972 c. 11.] Superannuation Act 1972 and for the time being in force applies, with the necessary adaptations, to officers and servants of the Court as to other persons employed in the civil service of the State.
(3)The central office of the Court shall be in London.
(4)Subject to its rules, the Court may sit at such times and in such place or places in any part of the United Kingdom as may be most convenient for the determination of proceedings before it.
(5)When sitting in public in London, the Court shall sit at the Royal Courts of Justice or at such other place as the Lord Chancellor may appoint.
(6)The Court may sit either as a single court or in two or more divisions concurrently and either in private or in public.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys