- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
The amendments specified in Schedule 5 to this Act shall have effect for the purpose of rendering admissible as evidence at courts-martial under the Army Act 1955 and the Air Force Act 1955 written statements made by the persons mentioned in that Schedule.
(1)In section 93(1) of the Army Act 1955 and section 93(1) of the Air Force Act 1955 (administration of oaths):—
(a)after the word " person " there shall be inserted the words " , other than an exempted person, "; and
(b)the words " shorthand writer " shall cease to have effect.
(2)The following subsection shall be added after each of those subsections:—
“(1A)In subsection (1) above " exempted person " means any person appointed under section 30 of the Courts-Martial (Appeals) Act 1951 (assistants to Judge Advocate General) who is acting as judge advocate at the court-martial and was appointed so to act either by or on behalf of the Judge Advocate General or by the convening officer.”.
(3)In section 60(1) of the [1957 c. 53.] Naval Discipline Act 1957 (administration of oaths) the words " for the purpose of reporting or transcribing the proceedings or " shall cease to have effect.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys