- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Not later than six weeks after a non-discrimination notice is served on any person he may appeal against any requirement of the notice—
(a)to an industrial tribunal, so far as the requirement relates to acts which are within the jurisdiction of the tribunal;
(b)to a designated county court or a sheriff court, so far as the requirement relates to acts which are within the jurisdiction of the court and are not within the jurisdiction of an industrial tribunal.
(2)Where the tribunal or court considers a requirement in respect of which an appeal is brought under subsection (1) to be unreasonable because it is based on an incorrect finding of fact or for any other reason, the tribunal or court shall quash the requirement.
(3)On quashing a requirement under subsection (2) the tribunal or court may direct that the non-discrimination notice shall be treated as if, in place of the requirement quashed, it had contained a requirement in terms specified in the direction.
(4)Subsection (1) does not apply to a requirement treated as included in a non-discrimination notice by virtue of a direction under subsection (3).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys