- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)There shall be a body, to be called the Health Services Board (in this Act referred to as " the Board "), which shall have the functions assigned to it by this Act.
(2)The Board shall consist of five members appointed by the Secretary of State in accordance with Part I of Schedule 1 to this Act,
(3)Without prejudice to the power of the Board to set up any other committees, there shall be constituted in accordance with Part II of the said Schedule 1—
(a)a Scottish Committee of the Board (" the Scottish Committee ") having the general duty of advising the Board on the performance of its functions in relation to matters affecting Scotland ; and
(b)a Welsh Committee of the Board (" the Welsh Committee ") having the general duty of advising the Board on the performance of its functions in relation to matters affecting Wales.
(4)At any meeting of the Board or of the Scottish or Welsh Committee for the purpose of considering or dealing with any application for an authorisation under section 12 below or any proposed alteration of the terms of any such authorisation, the Board or Committee shall be assisted by four assessors selected in accordance with Part III of the said Schedule 1.
(5)In deciding how to perform any of its functions in relation to any matter affecting Scotland or Wales the Board shall obtain and consider the advice of the Scottish Committee or the Welsh Committee, as the case may be.
(6)The supplementary provisions contained in Parts IV to VI of the said Schedule 1 shall have effect with respect to the Board and its committees and assessors.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys