5(1)For the purposes of paragraph 4 above, the relevant conditions are that the accommodation is reasonably suitable to the needs of the tenant and his family as regards proximity to place of work, and either—E+W
(a)similar as regards rental and extent to the accommodation afforded by dwelling-houses provided in the neighbourhood by any [F1local housing authority] for persons whose needs as regards extent are, in the opinion of the court, similar to those of the tenant and of his family; or
(b)reasonably suitable to the means of the tenant and to the needs of the tenant and his family as regards extent and character; and
that if any furniture was provided for use under the protected or statutory tenancy in question, furniture is provided for use in the accommodation which is either similar to that so provided or is reasonably suitable to the needs of the tenant and his family.
(2)For the purposes of sub-paragraph (1)(a) above, a certificate of a [F1local housing authority] stating—
(a)the extent of the accommodation afforded by dwelling-houses provided by the authority to meet the needs of tenants with families of such number as may be specified in the certificate, and
(b)the amount of the rent charged by the authority for dwelling-houses affording accommodation of that extent,
shall be conclusive evidence of the facts so stated.
Textual Amendments
F1Words “local housing authority” substituted for words “housing authority” wherever occurring, by Housing (Consequential Provisions) Act 1985 (c. 71, SIF 61), s. 4, Sch. 2 para. 35(11)(a)