- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The enactments specified in column 2 of Schedule 1 to this Act, which relate to the mode of trial of, and the maximum penalties for, the offences mentioned (and broadly described) in column 1 of that Schedule (being the offences which are by section 15(1)(a) above made triable only summarily instead of either way) shall have effect subject to the amendments specified in column 3 of that Schedule.
(2)The said amendments have the effect of altering the maximum penalties available on summary conviction of the offences so mentioned as well as making alterations consequential on their becoming triable only summarily ; and in that Schedule column 4 shows the present maximum penalties by way of fine or imprisonment on summary conviction and on conviction on indictment, and column 5 shows the new maximum penalties resulting from the amendments.
(3)A person who (by virtue of section 15 above) is summarily convicted of an offence under section 2 (assaults by persons committing offences under the Act) or section 9 (entering land, with others, armed and for the purpose of taking or destroying game or rabbits) of the [1828 c. 69.] Night Poaching Act 1828 shall be liable to imprisonment for a term not exceeding six months or to a fine not exceeding £500, or to both (instead of to a maximum penalty on conviction on indictment of seven years imprisonment or a fine or both for an offence under the said section 2, or of fourteen years imprisonment or a fine or both for an offence under the said section 9).
(4)On conviction of an offence consisting in the incitement to commit a summary offence a person shall be liable to the same penalties as he would be liable to on conviction of the last-mentioned offence.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys