- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Registrar General for Scotland shall maintain at the General Register Office a register, to be called the Adopted Children Register, in which shall be made such entries as may be directed to be made therein by adoption orders, but no other entries.
(2)An extract of any entry in the Adopted Children Register maintained under this section, if purporting to be sealed or stamped with the seal of the General Register Office, shall, without any further or other proof of that entry, be received as evidence of the adoption to which it relates and, where the entry contains a record of the date of the birth or the country of the birth of the adopted person, shall also be received as aforesaid as evidence of that date or country.
(3)The Registrar General for Scotland shall cause an index of the Adopted Children Register maintained under this section to be made and kept in the General Register Office; and the Registrar General for Scotland shall—
(a)cause a search to be made of that index on behalf of any person or permit that person to search the index himself, and
(b)issue to any person an extract of any entry in that register which that person may require,
in all respects upon and subject to the same terms, conditions and regulations as to payment of fees and otherwise as are applicable under the [1965 c. 49.] Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965 in respect of searches in other indexes kept in the General Register Office and in respect of the supply from that office of extracts of entries in the registers of births, deaths and marriages.
(4)The Registrar General for Scotland shall, in addition to the Adopted Children Register and the index thereto, keep such other registers and books, and make such entries therein, as may be necessary to record and make traceable the connection between any entry in the register of births which has been marked " Adopted " pursuant to paragraph 1 of Schedule 1 or any enactment at the time in force and any corresponding entry in the Adopted Children Register maintained under this section.
(5)The registers and books kept under subsection (4) shall not be, nor shall any index thereof be, open to public inspection or search, nor, except under an order of the Court of Session or a sheriff, shall the Registrar General for Scotland furnish any information contained in or any copy or extract from any such registers or books to any person other than an adopted person who has attained the age of 17 years and to whom that information, copy or extract relates or a local authority or an approved adoption society which is providing counselling, under subsection (6), for that adopted person.
(6)Where the Registrar General for Scotland furnishes an adopted person with information under subsection (5), he shall advise that person that counselling services are available—
(a)from the local authority for the area where the adopted person lives; or
(b)if the adopted person's adoption was arranged by an adoption society which is approved under section 3 or under section 3 of the [1976 c. 36.] Adoption Act 1976, from that society,
and it shall be the duty of such local authority and approved adoption society to provide counselling for adopted persons who have been furnished with information under subsection (5) and who apply to them for counselling in respect of that information and for adopted persons who apply for information under section 51(1) of the Adoption Act 1976.
(7)Where an adopted person has arranged to receive counselling under subsection (6), the Registrar General for Scotland shall, on receipt of a request from the local authority or adoption society which is providing that counselling, and on payment of the appropriate fee, send to the authority or society an extract of the entry relating to the adopted person in the register of births.
(8)The provisions of the [1965 c. 49.] Registration of Births, Deaths and Marriages (Scotland) Act 1965 with regard to the correction of errors in entries shall apply to the Adopted Children Register maintained by the Registrar General for Scotland and to registration therein in like manner as they apply to any register of births and to registration therein.
(9)Schedule 1 to this Act, which, among other things, provides for the registration of adoptions and the amendment of adoption orders, shall have effect.
(1)Where the natural parents of an illegitimate child, one of whom has adopted him in Scotland, have subsequently married each other, the court by which the adoption order was made may, on the application of any of the parties concerned, revoke that order.
(2)Where a person adopted by his father or mother alone by virtue of a regulated adoption has subsequently become a legitimated person on the marriage of his father and mother, the Court of Session may, upon an application under this subsection by the parties concerned, by order revoke the adoption.
(1)The Court of Session may, upon an application under this subsection, by order annul a regulated adoption or an adoption effected by a Convention adoption order—
(a)on the ground that at the relevant time the adoption was prohibited by a notified provision, if under the internal law then in force in the country of which the adopter was then a national or the adopters were then nationals the adoption could have been impugned on that ground;
(b)on the ground that at the relevant time the adoption contravened provisions relating to consents of the internal law relating to adoption of the country of which the adopted person was then a national, if under that law the adoption could then have been impugned on that ground;
(c)on any other ground on which the adoption can be impugned under the law for the time being in force in the country in which the adoption was effected.
(2)The Court of Session may, upon an application under this subsection—
(a)order that an overseas adoption or a determination shall cease to be valid in Great Britain on the ground that the adoption or determination is contrary to public policy or that the authority which purported to authorise the adoption or make the determination was not competent to entertain the case;
(b)decide the extent, if any, to which a determination has been affected by a subsequent determination.
(3)Any court in Great Britain may, in any proceedings in that court, decide that an overseas adoption or a determination shall, for the purposes of those proceedings, be treated as invalid in Great Britain on either of the grounds mentioned in subsection (2).
(4)An order or decision of the High Court on an application under subsection (2) of section 53 of the [1976 c. 36.] Adoption Act 1976 shall be recognised and have effect as if it were an order or decision of the Court of Session on an application under subsection (2) of this section.
(5)Except as provided by this section and section 46(2) the validity of an overseas adoption or a determination shall not be impugned in Scotland in proceedings in any court.
(1)Any application for an order under section 46(2) or 47 or a decision under section 47(2)(b) shall be made in the prescribed manner and within such period, if any, as may be prescribed.
(2)No application shall be made under section 46(2) or 47(1) in respect of an adoption unless immediately before the application is made the person adopted or the adopter habitually resides in Scotland or, as the case may be, both adopters habitually reside there.
(3)In deciding in pursuance of section 47 whether such an authority as is mentioned in section 53 was competent to entertain a particular case, a court shall be bound by any finding of fact made by the authority and stated by the authority to be so made for the purpose of determining whether the authority was competent to entertain the case.
(4)In section 47—
" determination " means such a determination as is mentioned in section 53;
" notified provision " means a provision specified in an order of the Secretary of State as one in respect of which a notification to or by the Government of the United Kingdom was in force at the relevant time in pursuance of the provisions of the Convention relating to prohibitions contained in the national law of the adopter; and
" relevant time " means the time when the adoption in question purported to take effect under the law of the country in which it purports to have been effected.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys