- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Where a vehicle is removed in pursuance of section 3(1) above the appropriate authority shall be entitled to recover from any person responsible—
(a)such charges as may be prescribed in respect of the removal of the vehicle ; and
(b)charges ascertained by reference to a prescribed scale in respect of any period during which the vehicle is in the custody of the authority ; and
(c)where the vehicle is disposed of in pursuance of section 4 above, charges determined in the prescribed manner in respect of its disposal.
(2)Any sum recoverable by virtue of this section shall be recoverable as a simple contract debt in any court of competent jurisdiction.
(3)Without prejudice to subsection (2) above, the court by which a person is convicted of an offence under section 2(1) above in respect of a motor vehicle may, on the application of the appropriate authority and in addition to any other order made by the court in relation to that person, order him to pay to the authority any sum which, in the opinion of the court, the authority are entitled to recover from him under this section in respect of the vehicle.
(4)In this section—
" the appropriate authority " means—
in the case of a vehicle removed in pursuance of section 3(1) above by the council of a district in England, the county council;
in the case of a vehicle so removed by a local authority in Wales, the local authority ; and
in the case of a vehicle so removed by the council of a London borough or the Common Council, the Greater London Council; and
" person responsible ", in relation to a vehicle, means—
the owner of the vehicle at the time when it was put in the place from which it was so removed, unless he shows that he was not concerned in and did not know of its being put there ;
any person by whom it was put in the place aforesaid;
any person convicted of an offence under section 2(1) above in consequence of the putting of the vehicle in the place aforesaid.
(5)For the purposes of subsection (1)(b) above—
(a)a vehicle removed in pursuance of the said section 3(1) by the council of a London borough or the Common Council shall be treated as in the custody of the Greater London Council while it was in the custody of the council by whom it was so removed ; and
(b)a vehicle so removed by the council of a district in England shall be treated as in the custody of the county council while it was in the custody of the district council by whom it was so removed.
(6)In the application of this section to Scotland—
(a)the definition of " the appropriate authority " shall be omitted and for any other reference to the appropriate authority there shall be substituted a reference to the local authority;
(b)subsection (2) and in subsection (3) the words from the beginning to " subsection (2) above " shall be omitted.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys