- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
4(1)Subject to the following provisions of this paragraph—
(a)paragraphs of Schedule 1 at the end of which a year or date earlier than the commencement of this Act is specified apply, so far as applicable, to Acts passed on or after the date, or after the year, so specified ; and
(b)paragraphs of that Schedule at the end of which no year or date is specified apply, so far as applicable, to Acts passed at any time.
(2)The definition of " British Islands ", in its application to Acts passed after the establishment of the Irish Free State but before the commencement of this Act, includes the Republic of Ireland.
(3)The definition of " colony ", in its application to an Act passed at any time before the commencement of this Act, includes—
(a)any colony within the meaning of section 18(3) of the [1889 c. 63.] Interpretation Act 1889 which was excluded, but in relation only to Acts passed at a later time, by any enactment repealed by this Act;
(b)any country or territory which ceased after that time to be part of Her Majesty's dominions but subject to a provision for the continuation of existing law as if it had not so ceased;
and paragraph (b) of the definition does not apply.
(4)The definition of " Lord Chancellor " does not apply to Acts passed before 1st October 1921 in which that expression was used in relation to Ireland only.
(5)The definition of "person", so far as it includes bodies corporate, applies to any provision of an Act whenever passed relating to an offence punishable on indictment or on summary conviction.
(6)This paragraph applies to the [1973 c. 32.] National Health Service Reorganisation Act 1973 and the [1973 c. 37.] Water Act 1973 as if they were passed after 1st April 1974.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys