- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)A magistrates' court may at any time, whether before or after beginning to try an information, adjourn the trial, and may do so, notwithstanding anything in this Act, when composed of a single justice.
(2)The court may when adjourning either fix the time and place at which the trial is to be resumed, or, unless it remands the accused, leave the time and place to be determined later by the court; but the trial shall not be resumed at that time and place unless the court is satisfied that the parties have had adequate notice thereof.
(3)A magistrates' court may, for the purpose of enabling inquiries to be made or of determining the most suitable method of dealing with the case, exercise its power to adjourn after convicting the accused and before sentencing him or otherwise dealing with him ; but, if it does so, the adjournment shall not be for more than 4 weeks at a time unless the court remands the accused in custody and, where it so remands him, the adjournment shall not be for more than 3 weeks at a time.
(4)On adjourning the trial of an information the court may remand the accused and, where the accused has attained the age of 17, shall do so if the offence is triable either way and—
(a)on the occasion on which the accused first appeared, or was brought, before the court to answer to the information he was in custody or, having been released on bail, surrendered to the custody of the court; or
(b)the accused has been remanded at any time in the course of proceedings on the information ;
and, where the court remands the accused, the time fixed for the resumption of the trial shall be that at which he is required to appear or be brought before the court in pursuance of the remand.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys