Chwilio Deddfwriaeth

Education (Scotland) Act 1980

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

105Schemes for reorganisation of educational endowments

(1)Subject to the provisions of this section, the Secretary of State shall have power to prepare draft schemes for the future government and management of educational endowments, which schemes may provide—

(a)for altering the purposes to which such endowments are applied or applicable and the conditions and provisions regarding such application;

(b)for the application of the capital or income of such endowments to such educational purposes, mental or physical, moral or social, as the Secretary of State thinks fit having regard to the public interest and to existing conditions, social and educational: Provided always that the capital of any such endowment shall not be expended except on a purpose to which capital may properly be devoted ;

(c)for grouping, amalgamating, combining or dividing any such endowments;

(d)for altering the constitution of the governing body of any such endowment, or uniting two or more existing governing bodies or establishing new governing bodies with such powers as shall seem necessary, and for incorporating any governing body, whether old or new, and for dissolving any governing body whose endowment is transferred to another governing body; and

(e)for altering the powers as to the investment of the funds of any such endowment.

(2)It shall be the duty of the Secretary of State in reorganising any endowment in pursuance of the powers conferred by this Part of this Act to have special regard—

(a)to the spirit of the intention of the founders as embodied either—

(i)in the original deed constituting the endowment where it is still the governing instrument, or

(ii)in the scheme approved under any Act, or in any provisional order affecting the endowment;

(b)to the interest of the locality to which the endowment belongs;

(c)to the possibility of effecting economy in administration by the grouping, amalgamation or combination of any two or more endowments ; and

(d)to the need for continuing the provision from endowments of competitive bursaries at universities, central institutions, colleges of education or other educational institutions of a similar character.

(3)In every scheme which abolishes or modifies any privileges or educational advantages to which a particular class of persons is entitled, whether as inhabitants of a particular area or as belonging to a particular class in life or otherwise, the Secretary of State shall have regard to the educational interests of such class of persons:

Provided always that, where the governing instrument of any educational endowment has expressly provided for the education of children belonging to the poorer classes, either generally or within a particular area, or otherwise for their benefit, such endowment for such education or otherwise for their benefit shall continue, so far as requisite, to be applied for the benefit of such children.

(4)The powers of the Secretary of State under this section shall not extend—

(a)to a university endowment, or

(b)to the Carnegie Trust, or

(c)to a theological endowment, or

(d)to a new endowment:

Provided that if the founder or the governing body of a theological endowment or of a new endowment shall intimate in writing to the Secretary of State his or their consent to the endowment being dealt with under this section, the said powers shall extend to the endowment.

(5)If the founder or the governing body or the university court of any university, with respect to a university endowment, or the Carnegie Trustees with respect to the Carnegie Trust, shall intimate in writing to the Scottish Universities Committee of the Privy Council their consent to the endowment or the Trust being dealt with under this section, the Scottish Universities Committee shall have the like powers and duties with regard to the endowment or the Trust as are conferred by this Part of this Act upon the Secretary of State with regard to an educational endowment; and—

(a)except as mentioned in paragraph (b) below, the provisions of this Part of this Act shall, with any necessary modifications, apply for that purpose ;

(b)section 113 of this Act shall apply in place of section 112 thereof in relation to the procedure to be followed by the Scottish Universities Committee in preparing a scheme under this Part of this Act.

(6)After 30th June 1976 any reference in a scheme made or approved under Part VI of the Act of 1946 or under Part VI of the Act of 1962 (reorganisation of educational endowments)—

(a)to a certificated teacher shall be construed as a reference to a teacher registered under the [1965 c. 19.] Teaching Council (Scotland) Act 1965 ;

(b)to a children's committee shall be construed as a reference to a social work committee established under section 2(1) of the [1968 c. 49.] Social Work (Scotland) Act 1968 ;

(c)to the Scottish Counties of Cities Association or to the Association of County Councils in Scotland shall be construed as a reference to the Convention of Scottish Local Authorities.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill