- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Any unqualified person (including a body corporate) who either by himself or together with others, wilfully and falsely—
(a)pretends to be a solicitor or notary public ; or
(b)takes or uses any name, title, addition or description implying that he is duly qualified to act as a solicitor or a notary public or recognised by law as so qualified ;
shall be guilty of an offence.
(1)Subject to the provisions of this section, any unqualified person (including a body corporate) who draws or prepares—
(a)any writ relating to heritable or moveable estate; or
(b)any writ relating to any legal proceedings; or
(c)any papers on which to found or oppose an application for a grant of confirmation in favour of executors,
shall be guilty of an offence.
(2)Subsection (1) shall not apply—
(a)to an unqualified person if he proves that he drew or prepared the writ or papers in question without receiving, or without expecting to receive, either directly or indirectly, any fee, gain or reward ; or
(b)to an advocate; or
(c)to any public officer drawing or preparing writs in the course of his duty ; or
(d)to any person employed merely to engross any writ.
(3)In this section " writ " does not include—
(a)a will or other testamentary writing;
(b)a document in re mercatoria, missive or mandate;
(c)a letter or power of attorney;
(d)a transfer of stock containing no trust or limitation thereof.
No fee, reward, outlay or expenses on account of or in relation to any act or proceeding done or taken by any person who—
(a)acts as a solicitor or as a notary public without being duly qualified so to act; or
(b)not being so qualified, gives legal advice or frames or draws any writs to which section 32 applies,
shall be recoverable by any person in any action or matter.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys