- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)For the purposes of this Part of this Act, the Court of Appeal may, if it thinks it necessary or expedient in the interests of justice—
(a)order the production of any document, exhibit, or other thing connected with the proceedings, the production of which appears to the Court necessary for the determination of the case;
(b)order any witness who would have been a compellable witness at the trial to attend and be examined before the Court, whether or not he was called at the trial; and
(c)subject to subsection (3) below, receive the evidence, if tendered, of any witness.
(2)Without prejudice to subsection (1) above, where evidence is tendered to the Court under that subsection the Court shall, unless it is satisfied that the evidence if received would not afford any ground for allowing the appeal, exercise its power of receiving it if—
(a)it appears to the Court that the evidence is likely to be credible and would have been admissible at the trial on an issue which is the subject of the appeal; and
(b)the Court is satisfied that it was not adduced at the trial but there is a reasonable explanation for the failure to adduce it.
(3)Subsection (1)(c) above applies to any witness (including the appellant) who is competent but not compellable, and applies also to the appellant's husband or wife where the appellant makes an application for that purpose and the evidence of the husband or wife could not have been given at the trial except on such an application.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys