- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The following time limits under this Act, that is to say—
(a)the time limit under section 2 for actions founded on tort;
(b)the time limit under section 5 for actions founded on simple contract;
(c)the time limit under section 7 for actions to enforce awards where the submission is not by an instrument under seal;
(d)the time limit under section 8 for actions on a specialty;
(e)the time limit under section 9 for actions to recover a sum recoverable by virtue of any enactment; and
(f)the time limit under section 24 for actions to enforce a judgment;
shall not apply to any claim for specific performance of a contract or for an injunction or for other equitable relief, except in so far as any such time limit may be applied by the court by analogy in like manner as the corresponding time limit under any enactment repealed by the [1939 c. 21.] Limitation Act 1939 was applied before 1st July 1940.
(2)Nothing in this Act shall affect any equitable jurisdiction to refuse relief on the ground of acquiescence or otherwise.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys