Chwilio Deddfwriaeth

Supreme Court Act 1981

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

20Admiralty jurisdiction of High Court

(1)The Admiralty jurisdiction of the High Court shall be as follows, that is to say—

(a)jurisdiction to hear and determine any of the questions and claims mentioned in subsection (2);

(b)jurisdiction in relation to any of the proceedings mentioned in subsection (3);

(c)any other Admiralty jurisdiction which it had immediately before the commencement of this Act; and

(d)any jurisdiction connected with ships or aircraft which is vested in the High Court apart from this section and is for the time being by rules of court made or coming into force after the commencement of this Act assigned to the Queen's Bench Division and directed by the rules to be exercised by the Admiralty Court.

(2)The questions and claims referred to in subsection (1)(a) are—

(a)any claim to the possession or ownership of a ship or to the ownership of any share therein;

(b)any question arising between the co-owners of a ship as to possession, employment or earnings of that ship ;

(c)any claim in respect of a mortgage of or charge on a ship or any share therein ;

(d)any claim for damage received by a ship ;

(e)any claim for damage done by a ship ;

(f)any claim for loss of life or personal injury sustained in consequence of any defect in a ship or in her apparel or equipment, or in consequence of the wrongful act, neglect or default of—

(i)the owners, charterers or persons in possession or control of a ship ; or

(ii)the master or crew of a ship, or any other person for whose wrongful acts, neglects or defaults the owners, charterers or persons in possession or control of a ship are responsible,

being an act, neglect or default in the navigation or management of the ship, in the loading, carriage or discharge of goods on, in or from the ship, or in the embarkation, carriage or disembarkation of persons on, in or from the ship ;

(g)any claim for loss of or damage to goods carried in a ship;

(h)any claim arising out of any agreement relating to the carriage of goods in a ship or to the use or hire of a ship;

(j)any claim in the nature of salvage (including any claim arising by virtue of the application, by or under section 51 of the [1949 c. 67.] Civil Aviation Act 1949, of the law relating to salvage to aircraft and their apparel and cargo);

(k)any claim in the nature of towage in respect of a ship or an aircraft:

(l)any claim in the nature of pilotage in respect of a ship or an aircraft;

(m)any claim in respect of goods or materials supplied to a ship for her operation or maintenance ;

(n)any claim in respect of the construction, repair or equipment of a ship or in respect of dock charges or dues;

(o)any claim by a master or member of the crew of a ship for wages (including any sum allotted out of wages or adjudged by a superintendent to be due by way of wages);

(p)any claim by a master, shipper, charterer or agent in respect of disbursements made on account of a ship;

(q)any claim arising out of an act which is or is claimed to be a general average act;

(r)any claim arising out of bottomry ;

(s)any claim for the forfeiture or condemnation of a ship or of goods which are being or have been carried, or have been attempted to be carried, in a ship, or for the restoration of a ship or any such goods after seizure, or for droits of Admiralty.

(3)The proceedings referred to in subsection (1)(b) are—

(a)any application to the High Court under the Merchant Shipping Acts 1894 to 1979 other than an application under section 55 of the [1894 c. 60.] Merchant Shipping Act 1894 for the appointment of a person to act as a substitute for a person incapable of acting;

(b)any action to enforce a claim for damage, loss of life or personal injury arising out of—

(i)a collision between ships; or

(ii)the carrying out of or omission to carry out a manoeuvre in the case of one or more of two or more ships; or

(iii)non-compliance, on the part of one or more of two or more ships, with the collision regulations;

(c)any action by shipowners or other persons under the Merchant Shipping Acts 1894 to 1979 for the limitation of the amount of their liability in connection with a ship or other property.

(4)The jurisdiction of the High Court under subsection (2) (b) includes power to settle any account outstanding and unsettled between the parties in relation to the ship, and to direct that the ship, or any share thereof, shall be sold, and to make such other order as the court thinks fit.

(5)Subsection (2)(e) extends to—

(a)any claim in respect of a liability incurred under the [1971 c. 59.] Merchant Shipping (Oil Pollution) Act 1971 ; and

(b)any claim in respect of a liability falling on the Inter national Oil Pollution Compensation Fund under Part I of the [1974 c. 43.] Merchant Shipping Act 1974.

(6)The reference in subsection (2)(j) to claims in the nature of salvage includes a reference to such claims for services rendered in saving life from a ship or an aircraft or in preserving cargo, apparel or wreck as, under sections 544 to 546 of the Merchant Shipping Act 1894, or any Order in Council made under section 51 of the [1949 c. 67.] Civil Aviation Act 1949, are authorised to be made in connection with a ship or an aircraft.

(7)The preceding provisions of this section apply—

(a)in relation to all ships or aircraft, whether British or not and whether registered or not and wherever the residence or domicile of their owners may be ;

(b)in relation to all claims, wherever arising (including, in the case of cargo or wreck salvage, claims in respect of cargo or wreck found on land); and

(c)so far as they relate to mortgages and charges, to all mortgages or charges, whether registered or not and whether legal or equitable, including mortgages and charges created under foreign law:

Provided that nothing in this subsection shall be construed as extending the cases in which money or property is recoverable under any of the provisions of the Merchant Shipping Acts 1894 to 1979.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill