- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)In this Act, unless the context otherwise requires—
“the 1948 Act ” means the [1948 c. 56.] British Nationality Act 1948 ;
“alien ” means a person who is neither a Commonwealth citizen nor a British protected person nor a citizen of the Republic of Ireland ;
“association ” means an unincorporated body of persons ;
“British protected person ” means a person who is a member of any class of persons declared to be British protected persons by an Order in Council for the time being in force under section 38 or is a British protected person by virtue of the [1978 c. 15.] Solomon Islands Act 1978;
“commencement”, without more, means the commencement of this Act;
“Commonwealth citizen” means a person who has the status of a Commonwealth citizen under this Act;
“company ” means a body corporate ; •“Crown service ” means the service of the Crown, whether within Her Majesty's dominions or elsewhere;
“Crown service under the government of the United Kingdom ” means Crown service under Her Majesty's government in the United Kingdom or under Her Majesty's government in Northern Ireland ;
“dependent territory” means a territory mentioned in Schedule 6;
“enactment ” includes an enactment comprised in Northern Ireland legislation;
“foreign country ” means a country other than the United Kingdom, a dependent territory, a country mentioned in Schedule 3 and the Republic of Ireland ;
“the former nationality Acts ” means—
the British Nationality Acts 1948 to 1965 ;
the British Nationality and Status of Aliens Acts 1914 to 1943 ; and
any Act repealed by the said Acts of 1914 to 1943 or by the [1870 c. 14.] Naturalization Act 1870 ;
“Governor ”, in relation to a dependent territory, includes the officer for the time being administering the government of that territory;
“High Commissioner ” includes an acting High Commissioner ;
“immigration laws ”—
in relation to the United Kingdom, means the Immigration Act 1971 and any law for purposes similar to that Act which is for the time being or has at any time been in force in any part of the United Kingdom;
in relation to a dependent territory, means any law for purposes similar to the [1971 c. 77.] Immigration Act 1971 which is for the time being or has at any time been in force in that territory ;
“the Islands” means the Channel Islands and the Isle of Man;
“minor ” means a person who has not attained the age of eighteen years;
“prescribed ” means prescribed by regulations made under section 41 ;
“settled ” shall be construed in accordance with subsections (2) to (4);
“ship ” includes a hovercraft;
“statutory provision ” means any enactment or any provision contained in—
subordinate legislation (as defined in section 21(1) of the [1978 c. 30.] Interpretation Act 1978); or
any instrument of a legislative character made under any Northern Ireland legislation;
“the United Kingdom” means Great Britain, Northern Ireland and the Islands, taken together;
“United Kingdom consulate ” means the office of a consular officer of Her Majesty's government in the United Kingdom where a register of births is kept or, where there is no such office, such office as may be prescribed.
(2)Subject to subsection (3), references in this Act to a person being settled in the United Kingdom or in a dependent territory are references to his being ordinarily resident in the United Kingdom or, as the case may be, in that territory without being subject under the immigration laws to any restriction on the period for which he may remain.
(3)Subject to subsection (4), a person is not to be regarded for the purposes of this Act—
(a)as having been settled in the United Kingdom at any time when he was entitled to an exemption under section 8(3) or (4)(b) or (c) of the [1971 c. 77.] Immigration Act 1971 or, unless the order under section 8(2) of that Act conferring the exemption in question provides otherwise, to an exemption under the said section 8(2), or to any corresponding exemption under the former immigration laws; or
(b)as having been settled in a dependent territory at any time when he was under the immigration laws entitled to any exemption corresponding to any such exemption as is mentioned in paragraph (a) (that paragraph being for the purposes of this paragraph read as if the words from “unless ” to “otherwise ” were omitted).
(4)A person to whom a child is born in the United Kingdom after commencement is to be regarded for the purposes of section 1(1) as being settled in the United Kingdom at the time of the birth if—
(a)he would fall to be so regarded but for his being at that time entitled to an exemption under section 8(3) of the Immigration Act 1971; and
(b)immediately before he became entitled to that exemption he was settled in the United Kingdom ; and
(c)he was ordinarily resident in the United Kingdom from the time when he became entitled to that exemption to the time of the birth ;
but this subsection shall not apply if at the time of the birth the child's father or mother is a person on whom any immunity from jurisdiction is conferred by or under the [1964 c. 81.] Diplomatic Privileges Act 1964.
(5)It is hereby declared that a person is not to be treated for the purpose of any provision of this Act as ordinarily resident in the United Kingdom or in a dependent territory at a time when he is in the United Kingdom or, as the case may be, in that territory in breach of the immigration laws.
(6)For the purposes of this Act—
(a)a person shall be taken to have been naturalised in the United Kingdom if, but only if, he is—
(i)a person to whom a certificate of naturalisation was granted under any of the former nationality Acts by the Secretary of State or, in any of the Islands, by the Lieutenant-Governor; or
(ii)a person who by virtue of section 27(2) of the [1914 c. 17.] British Nationality and Status of Aliens Act 1914 was deemed to be a person to whom a certificate of naturalisation was granted, if the certificate of naturalisation in which his name was included was granted by the Secretary of State; or
(iii)a person who by virtue of section 10(5) of the [1970 c. 14.] Naturalization Act 1870 was deemed to be a naturalised British subject by reason of his residence with his father or mother;
(b)a person shall be taken to have been naturalised in a dependent territory if, but only if, he is—
(i)a person to whom a certificate of naturalisation was granted under any of the former nationality Acts by the Governor of that territory or by a person for the time being specified in a direction given in relation to that territory under paragraph 4 of Schedule 3 to the [1967 c. 4.] West Indies Act 1967 or for the time being holding an office so specified ; or
(ii)a person who by virtue of the said section 27(2) was deemed to be a person to whom a certificate of naturalisation was granted, if the certificate of naturalisation in which his name was included was granted by the Governor of that territory; or
(iii)a person who by the law in force in that territory enjoyed the privileges of naturalisation within that territory only; and references in this Act to naturalisation in the United Kingdom or in a dependent territory shall be construed accordingly.
(7)For the purposes of this Act a person born outside the United Kingdom aboard a ship or aircraft—
(a)shall be deemed to have been born in the United Kingdom if—
(i)at the time of the birth his father or mother was a British citizen ; or
(ii)he would, but for this subsection, have been born stateless,
and (in either case) at the time of the birth the ship or aircraft was registered in the United Kingdom or was an unregistered ship or aircraft of the government of the United Kingdom; but
(b)subject to paragraph (a), is to be regarded as born outside the United Kingdom, whoever was the owner of the ship or aircraft at that time, and irrespective of whether or where it was then registered.
The preceding provisions of this subsection shall apply in relation to each dependent territory with the substitution for the references to the United Kingdom and to a British citizen of references to that territory and to a British Dependent Territories citizen respectively.
(8)For the purposes of this Act an application under any provision thereof shall be taken to have been made at the time of its receipt by a person authorised to receive it on behalf of the person to whom it is made ; and references in this Act to the date of such an application are references to the date of its receipt by a person so authorised.
(9)For the purposes of this Act—
(a)the relationship of mother and child shall be taken to exist between a woman and any child (legitimate or illegitimate) born to her; but
(b)subject to section 47, the relationship of father and child shall be taken to exist only between a man and any legitimate child born to him ;
and the expressions “mother ”, “father ”, “parent ”, “child ” and “descended ” shall be construed accordingly.
(10)For the purposes of this Act—
(a)a period “from” or “to ” a specified date includes that date; and
(b)any reference to a day on which a person was absent from the United Kingdom or from a dependent territory or from the dependent territories is a reference to a day for the whole of which he was so absent.
(11)For the purposes of this Act—
(a)a person is of full age if he has attained the age of eighteen years, and of full capacity if he is not of unsound mind; and
(b)a person attains any particular age at the beginning of the relevant anniversary of the date of his birth.
(12)References in this Act to any country mentioned in Schedule 3 include references to the dependencies of that country.
(13)Her Majesty may by Order in Council subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament amend Schedule 6 in any of the following circumstances, namely—
(a)where the name of any territory mentioned in it is altered; or
(b)where any territory mentioned in it is divided into two or more territories.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys