- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The contracts between the Authority and the various programme contractors shall include such terms as are in the opinion of the Authority necessary or expedient to ensure that, except for deduction of commission by persons acting as advertising agents, the amount of the advertising receipts of a programme contractor is not reduced under arrangements by which any part of the consideration for the insertion of advertisements in programmes provided by the programme contractor is receivable by any person other than the programme contractor (whether that person is under the control of the programme contractor or not).
(2)Every contract between the Authority and a programme contractor which provides either for the supply of television programmes or for the supply of local sound broadcasts to be broadcast from stations of which some are in Great Britain and some in Northern Ireland shall provide that, as regards his advertising receipts for any period, the programme contractor shall give to the Authority such information as they may require for the purpose of ascertaining the proportions in which those receipts derive from the broadcasting of advertisements from stations in Great Britain and stations in Northern Ireland respectively.
(3)On receipt of any additional payments the Authority shall deal with them as follows: —
(a)if they were paid under a contract for the supply of programmes to be broadcast from stations all of which are in Great Britain, the Authority shall pay them into the Consolidated Fund of the United Kingdom ;
(b)if they were paid under a contract for the supply of programmes to be broadcast from stations all of which are in Northern Ireland, the Authority shall pay them into the Consolidated Fund of Northern Ireland ;
(c)if they were paid under such a contract as is mentioned in subsection (2), the Authority shall pay them into the Consolidated Funds of the United Kingdom and Northern Ireland respectively in the proportions in which, according to the information supplied by the programme contractor, the advertising receipts for the relevant accounting period derive from the broadcasting of advertisements from stations in Great Britain and stations in Northern Ireland or, if the programme contractor has failed to supply the necessary information, in such proportions as the Authority estimate to be appropriate.
(4)The Authority shall prepare in respect of each financial year—
(a)an account showing the additional payments received under all their contracts with programme contractors for the provision of television programmes and of the sums paid into the Consolidated Funds of the United Kingdom and Northern Ireland respectively under subsection (3) in respect of those payments, and
(b)an account showing the additional payments received under all their contracts with programme contractors for the provision of local sound broadcasts and of the sums paid as mentioned in paragraph (a) in respect of those payments;
and shall send those accounts to the Comptroller and Auditor General not later than the end of November following the year ; and the Comptroller and Auditor General shall examine, certify and report on each of those accounts and lay copies of it, together with his report, before each House of Parliament.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys