- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)This section applies where—
(a)the Nature Conservancy Council offer to enter into an agreement under section 16 of the 1949 Act or section 15 of the 1968 Act providing for the making by them of payments to—
(i)a person who has given notice under section 28(5) or 29(4); or
(ii)a person whose application for farm capital grant has been refused in consequence of an objection by the Council; or
(b)the relevant authority offer to enter into a management agreement providing for the making by them of payments to a person whose application for a farm capital grant has been refused in consequence of an objection by the authority.
(2)Subject to subsection (3), the said payments shall be of such amounts as may be determined by the offeror in accordance with guidance given by the Ministers.
(3)If the offeree so requires within one month of receiving the offer, the determination of those amounts shall be referred to an arbitrator (or, in Scotland, an arbiter) to be appointed, in default of agreement, by the Secretary of State; and where the amounts determined by the arbitrator exceed those determined by the offeror, the offeror shall—
(a)amend the offer so as to give effect to.the arbitrator's (or, in Scotland, the arbiter's) determination; or
(b)except in the case of an offer made to a person whose application for a farm capital grant has been refused in consequence of an objection by the offeror, withdraw the offer.
(4)In this section—
" farm capital grant " means a grant under a scheme made under section 29 of the [1970 c. 40.] Agriculture Act 1970 ;
" management agreement " and " the relevant authority " have the same meanings as in section 41.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys