- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The following provisions of this Act—
(a)in Part I. sections 51(2). 60 and 66.
(b)Parts II and III.
(c)in this Part, section 189,
so far as they apply to an election in England and Wales of—
(i)district, parish or community councillors, or
(ii)the chairman of a district, parish or community council or a parish meeting,
have effect subject to such adaptations, modifications and exceptions as may be made by rules under section 36 above, but nothing in this subsection affects the operation of section 96 or section 100 above.
(2)Sections 48 (1) and (2) and 64 above have effect as if any reference in them to a local government election included a reference to any other election under the local government Act.
Except in the phrase " election to any public office" wherever it is used, references in Parts II and III and section 189 of this Act to elections or to elections under the local government Act do not include references to elections under the [1973 c. 65.] Local Government (Scotland) Act 1973 other than elections of councillors.
(1)If a person—
(a)votes, or induces or procures any person to vote, at an election under the local government Act which is not a local government election,
(b)knowing that he or that person is prohibited by any enactment from voting at that election,
he shall be guilty of an illegal practice.
(2)A candidate shall not be liable nor shall his election be avoided for any illegal practice under subsection (1) above committed without his knowledge or consent.
A person who at an election of councillors in Scotland—
(a)fabricates, in whole or in part, or alters, defaces, destroys, abstracts or purloins any ballot paper, or
(b)personates any person entitled to vote at the election, or
(c)falsely assumes to act in the name or on behalf of any person so entitled to vote, or
(d)interferes with the delivery or collection of any ballot papers, or
(e)delivers any ballot paper under a false pretence of being lawfully authorised to do so,
shall be liable on summary conviction to a penalty not exceeding level 2 on the standard scale, or to imprisonment for any period not exceeding three months and shall be deemed to have committed an illegal practice.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys