Chwilio Deddfwriaeth

Representation of the People Act 1983

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Status:

Point in time view as at 25/11/2009.

Changes to legislation:

Representation of the People Act 1983, Schedule 2A is up to date with all changes known to be in force on or before 27 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

[F1Schedule 2AU.K. Control of Donations to Candidates

Textual Amendments

F1Schedule 2A inserted (30.11.2000 for certain purposes and otherwise 1.7.2001) by 2000 c. 41, ss. 130(3), 163(3)(d), Sch. 16 (with ss. 130(4), 156(6)); S.I. 2001/222, art. 4, Sch. 2 Pt. I (subject to transitional provisions in Sch. 2 Pt. II)

Modifications etc. (not altering text)

C1Sch. 2A applied (with modifications) (1.8.2001) by S.I. 2001/2599, art. 3, Sch. 1 (as substituted (10.2.2009) by S.I. 2009/256, arts. 1(2), 3, Sch. 1)

C2Sch. 2A: power to amend or modify conferred (25.9.2006) by Northern Ireland (Miscellaneous Provisions) Act 2006 (c. 33), ss. 15(1)-(3), 31

Part IU.K. Introductory

Operation and interpretation of ScheduleU.K.

1(1)This Schedule has effect for controlling donations to candidates at an election.U.K.

(2)The following provisions have effect for the purposes of this Schedule.

(3)Relevant donation”, in relation to a candidate at an election, means a donation to the candidate or his election agent for the purpose of meeting election expenses incurred by or on behalf of the candidate.

(4)In sub-paragraph (3) above the reference to a donation for the purpose of meeting election expenses incurred by or on behalf of a candidate includes a reference to a donation for the purpose of securing that any such expenses are not so incurred; and a donation shall be taken to be a donation for either of those purposes if, having regard to all the circumstances, it must be reasonably assumed to be such a donation.

(5)Donation” shall be construed in accordance with paragraphs 2 to 4 below.

(6)The 2000 Act” means the Political Parties, Elections and Referendums Act 2000.

[F2(6A)In relation to a donation received by a candidate at an election in Great Britain, references to a permissible donor falling within section 54(2) of the 2000 Act are to be read as if section 54(2) did not include a party registered in the Northern Ireland register maintained by the Commission under Part 2 of that Act.]

(7)F3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(8)The Commission” means the Electoral Commission established by section 1 of that Act.

(9)Any reference to a donation received by a candidate when he is (or is deemed to be) his own election agent includes a reference to a donation received by a candidate on a list of candidates to be London members of the London Assembly at an ordinary election who is, or is deemed to be, the election agent of all the candidates on the list.

(10)Any donation which is received by a candidate as mentioned in sub-paragraph (9) above shall be regarded as received by him in his capacity as election agent.

Donations: general rulesU.K.

2(1)Donation”, in relation to a candidate at an election, means (subject to paragraph 4 below)—U.K.

(a)any gift to the candidate or his election agent of money or other property;

(b)any sponsorship provided in relation to the candidate (as defined by paragraph 3 below);

(c)any money spent (otherwise than by the candidate, his election agent or any sub-agent) in paying any election expenses incurred by or on behalf of the candidate;

(d)any money lent to the candidate or his election agent otherwise than on commercial terms;

(e)the provision otherwise than on commercial terms of any property, services or facilities for the use or benefit of the candidate (including the services of any person).

(2)Where—

(a)any money or other property is transferred to a candidate or his election agent pursuant to any transaction or arrangement involving the provision by or on behalf of the candidate of any property, services or facilities or other consideration of monetary value, and

(b)the total value in monetary terms of the consideration so provided by or on behalf of the candidate is less than the value of the money or (as the case may be) the market value of the property transferred,

the transfer of the money or property shall (subject to sub-paragraph (4) below) constitute a gift to the candidate or (as the case may be) his election agent for the purposes of sub-paragraph (1)(a) above.

(3)In determining—

(a)for the purposes of sub-paragraph (1)(d) above, whether any money lent to a candidate or his election agent is so lent otherwise than on commercial terms, or

(b)for the purposes of sub-paragraph (1)(e) above, whether any property, services or facilities provided for the use or benefit of a candidate is or are so provided otherwise than on such terms,

regard shall be had to the total value in monetary terms of the consideration provided by or on behalf of the candidate in respect of the loan or the provision of the property, services or facilities.

(4)Where (apart from this sub-paragraph) anything would be a donation both by virtue of sub-paragraph (1)(b) above and by virtue of any other provision of this paragraph, sub-paragraph (1)(b) (together with paragraph 3 below) shall apply in relation to it to the exclusion of the other provision of this paragraph.

(5)The reference in sub-paragraph (1)(c) above to money spent as mentioned in that provision is a reference to money so spent by a person, other than the candidate, his election agent or any sub-agent, out of his own resources (with no right to reimbursement out of the resources of any such other person); and where, by virtue of sub-paragraph (1)(c) above, money so spent constitutes a donation to the candidate, the candidate shall be treated as receiving an equivalent amount on the date on which the money is paid to the creditor i respect of the expenses in question.

(6)In this paragraph—

(a)any reference to anything being given or transferred to a candidate or his election agent includes a reference to its being given or transferred either directly or indirectly through any third person;

(b)gift” includes a bequest or any other form of testamentary disposition.

Modifications etc. (not altering text)

C4Sch. 2A para. 2(6)(a) applied (with modifications) (21.11.2002 except for specified purposes) by The Scottish Parliament (Elections etc.) Order 2002 (S.I. 2002/2779), arts. 1, 57(6) (which S.I. was revoked (15.3.2007) by S.I. 2007/937, art. 2(a))

Sch. 2A para. 2(6)(a) applied (with modifications) (15.3.2007 except for specified purposes) by The Scottish Parliament (Elections etc.) Order 2007 (S.I. 2007/937), arts. 1, 59(6)

SponsorshipU.K.

3(1)For the purposes of this Schedule sponsorship is provided in relation to a candidate if—U.K.

(a)any money or other property is transferred to the candidate or to any person for the benefit of the candidate, and

(b)the purpose (or one of the purposes) of the transfer is (or must, having regard to all the circumstances, reasonably be assumed to be)—

(i)to help the candidate with meeting, or to meet, to any extent any defined expenses incurred or to be incurred by or on behalf of the candidate, or

(ii)to secure that to any extent any such expenses are not so incurred.

(2)In sub-paragraph (1) above “defined expenses” means expenses in connection with—

(a)any conference, meeting or other event organised by or on behalf of the candidate,

(b)the preparation, production or dissemination of any publication by or on behalf of the candidate, or

(c)any study or research organised by or on behalf of the candidate.

(3)The following do not, however, constitute sponsorship by virtue of sub-paragraph (1) above—

(a)the making of any payment in respect of—

(i)any charge for admission to any conference, meeting or other event, or

(ii)the purchase price of, or any other charge for access to, any publication;

(b)the making of any payment in respect of the inclusion of an advertisement in any publication where the payment is made at the commercial rate payable for the inclusion of such an advertisement in any such publication.

(4)The Secretary of State may by order made on the recommendation of the Commission amend sub-paragraph (2) or (3) above.

(5)Any order under sub-paragraph (4) above shall be made by statutory instrument; but no such order shall be made unless a draft of the order has been laid before and approved by a resolution of each House of Parliament.

(6)In this paragraph “publication” means a publication made available in whatever form and by whatever means (whether or not to the public at large or any section of the public).

Payments etc. not to be regarded as donationsU.K.

4(1)None of the following shall be regarded as a donation—U.K.

(a)the provision of any facilities provided in pursuance of any right conferred on a candidate at an election by this Act;

(b)the provision by an individual of his own services which he provides voluntarily in his own time and free of charge;

(c)any interest accruing to a candidate or his election agent in respect of any donation which is dealt with by the candidate or (as the case may be) his election agent in accordance with section 56(2)(a) or (b) of the 2000 Act (as applied by paragraph 7 below).

(2)There shall also be disregarded any donation whose value (determined in accordance with paragraph 5 below) is not more than £50.

Value of donationsU.K.

5(1)The value of any donation falling within paragraph 2(1)(a) above (other than money) shall be taken to be the market value of the property in question.U.K.

(2)Where, however, paragraph 2(1)(a) above applies by virtue of paragraph 2(2) above, the value of the donation shall be taken to be the difference between—

(a)the value of the money, or the market value of the property, in question, and

(b)the total value in monetary terms of the consideration provided by or on behalf of the candidate or his election agent.

(3)The value of any donation falling within paragraph 2(1)(b) above shall be taken to be the value of the money, or (as the case may be) the market value of the property, transferred as mentioned in paragraph 3(1) above; and accordingly any value in monetary terms of any benefit conferred on the person providing the sponsorship in question shall be disregarded.

(4)The value of any donation falling within paragraph 2(1)(d) or (e) above shall be taken to be the amount representing the difference between—

(a)the total value in monetary terms of the consideration that would have had to be provided by or on behalf of the candidate or his election agent in respect of the loan or the provision of the property, services or facilities if—

(i)the loan had been made, or

(ii)the property, services or facilities had been provided,

on commercial terms, and

(b)the total value in monetary terms of the consideration (if any) actually so provided by or on behalf of the candidate or his election agent.

(5)Where a donation such as is mentioned in sub-paragraph (4) above confers an enduring benefit on the donee over a particular period, the value of the donation—

(a)shall be determined at the time when it is made, but

(b)shall be so determined by reference to the total benefit accruing to the donee over that period.

(6)In this paragraph “market value” in relation to any property, means the price which might reasonably be expected to be paid for the property on a sale in the open market.

Part IIU.K. Controls on donations

Prohibition on accepting donations from impermissible donorsU.K.

6(1)A relevant donation received by a candidate or his election agent must not be accepted if—U.K.

(a)the person by whom the donation would be made is not, at the time of its receipt by the candidate or (as the case may be) his election agent, a permissible donor falling within section 54(2) of the 2000 Act; or

(b)the candidate or (as the case may be) his election agent is (whether because the donation is given anonymously or by reason of any deception or concealment or otherwise) unable to ascertain the identity of the person offering the donation.

(2)For the purposes of this Schedule any relevant donation received by a candidate or his election agent which is an exempt trust donation shall be regarded as a relevant donation received by the candidate or his election agent from a permissible donor; and section 162 of the 2000 Act (interpretation: exempt trust donations) shall apply for the purposes of this Schedule as it applies for the purposes of that Act.

(3)But, for the purposes of this Schedule, any relevant donation received by a candidate or his election agent from a trustee of any property (in his capacity as such) which is not—

(a)an exempt trust donation, or

(b)a relevant donation transmitted by the trustee to the candidate or his election agent on behalf of beneficiaries under the trust who are—

(i)persons who at the time of its receipt by the candidate or his election agent are permissible donors falling within section 54(2) of the 2000 Act, or

(ii)the members of an unincorporated association which at that time is such a permissible donor,

shall be regarded as a relevant donation received by the candidate or his election agent from a person who is not such a permissible donor.

(4)Where any person (“the principal donor”) causes an amount (“the principal donation”) to be received by a candidate or his election agent by way of a relevant donation—

(a)on behalf of himself and one or more other persons, or

(b)on behalf of two or more other persons,

then for the purposes of this Part each individual contribution by a person falling within paragraph (a) or (b) of more than £50 shall be treated as if it were a separate donation received from that person.

(5)In relation to each such separate donation, the principal donor must ensure that, at the time when the principal donation is received by the candidate or his election agent, the candidate or (as the case may be) his election agent is given—

(a)(except in the case of a donation which the principal donor is treated as making) all such details in respect of the person treated as making the donation as are required by virtue of paragraph 11(c) below; and

(b)(in any case) all such details in respect of the donation as are required by virtue of paragraph 11(a) below.

(6)Where—

(a)any person (“the agent”) causes an amount to be received by a candidate or his election agent by way of a donation on behalf of another person (“the donor”), and

(b)the amount of the donation is more than £50,

the agent must ensure that, at the time when the donation is received by the candidate or his election agent, the candidate or (as the case may be) his election agent is given all such details in respect of the donor as are required by virtue of paragraph 11(c) below.

(7)A person commits an offence if, without reasonable excuse, he fails to comply with sub-paragraph (5) or (6) above.

(8)A person guilty of an offence under sub-paragraph (7) shall be liable—

(a)on summary conviction, to a fine not exceeding the statutory maximum or to a term of imprisonment not exceeding 6 months (or both);

(b)on conviction on indictment, to a fine or to a term of imprisonment not exceeding one year (or both).

Acceptance or return of donationsU.K.

7(1)Sections 56 to 60 of the 2000 Act shall apply for the purposes of this Schedule in relation to—U.K.

(a)a relevant donation received by a candidate or his election agent, and

(b)the candidate or (as the case may be) the election agent,

as they apply in relation to a donation received by a registered party and the registered party.

(2)In the application of sections 56 to 60 of that Act in accordance with sub-paragraph (1)—

(a)section 56(1) shall have effect as if the reference to the particulars relating to a donor which would be required to be included in a donation report by virtue of paragraph 2 of Schedule 6 (if the donation were a recordable donation within the meaning of that Schedule) were construed as a reference to the particulars which are required to be included in a return by virtue of paragraph 11(c) below;

(b)section 56(3) shall have effect as if the reference to the party were omitted and the reference to the treasurer of the party were construed as a reference to the candidate or (as the case may be) his election agent; and

(c)section 56(4) shall have effect as if the reference to the treasurer of the party were construed as a reference to the candidate or (as the case may be) his election agent.

Transfer of donations received by candidate to election agentU.K.

8(1)Sub-paragraph (2) below applies in relation to any relevant donation received by a candidate after the deadline for appointing an election agent (unless the candidate is, or is deemed to be, his own election agent at the time of receipt of the donation).U.K.

(2)The candidate shall, on receipt of any such donation as is mentioned in sub-paragraph (1) above, forthwith deliver to his election agent—

(a)the donation,

(b)where paragraph 6(5) or (6) above applies in relation to the donation, the information provided to the candidate in pursuance of that provision, and

(c)any other information which the candidate has about the donation and its donor which might reasonably be expected to assist the election agent in the discharge of any duties imposed on him, in relation to the donation, under this Part or Part III of this Schedule.

(3)Where a donation is delivered to an election agent in accordance with sub-paragraph (2) above, the donation shall be treated for the purposes of paragraph 6(1) to (4) above and the provisions applied by paragraph 7 above as if it had been—

(a)originally received by the election agent, and

(b)so received by him on the date on which it was received by the candidate.

(4)Where a candidate receives a relevant donation before the deadline for appointing an election agent but at a time when an appointment of a person (other than the candidate himself) as election agent is in force he shall either—

(a)forthwith deliver the donation and the information mentioned in sub-paragraph (2)(b) and (c) above to the agent, or

(b)(if he fails to do so) deal with the donation in accordance with section 56 of the 2000 Act.

(5)Sub-paragraph (3) above shall have effect in relation to any relevant donation delivered to an election agent in accordance with sub-paragraph (4)(a) above as it has effect in relation to a donation delivered to him in accordance with sub-paragraph (2) above.

(6)Sub-paragraph (7) below applies where—

(a)a relevant donation received by a candidate before the deadline for appointing an election agent has been dealt with by the candidate in accordance with section 56 of the 2000 Act either because—

(i)it was received by him at a time when no appointment of another person as his election agent was in force, or

(ii)although such an appointment was in force, he was by virtue of sub-paragraph (4)(b) required to deal with the donation; and

(b)an appointment of a person (other than the candidate himself) as election agent is in force at, or at any time after—

(i)the deadline for appointing an election agent, or

(ii)if later, the time when the candidate has dealt with the donation in accordance with section 56 of the 2000 Act.

(7)Subject to sub-paragraph (9) below, the candidate shall, as soon as reasonably practicable after the relevant time, deliver to the election agent—

(a)the donation (if it has been accepted by him), and

(b)any information which he has about the donation and the donor which might reasonably be expected to assist the election agent in the discharge of any duties imposed on him, in relation to the donation, under Part III of this Schedule.

(8)The relevant time for the purposes of sub-paragraph (7) above is—

(a)the time mentioned in sub-paragraph (6)(b)(i) or (ii) (as the case may be) if the appointment of another person as election agent is in force at that time, or

(b)otherwise, the time when any such appointment subsequently comes into force.

(9)The duty imposed on a candidate by sub-paragraph (7)(a) above does not apply to any relevant donation to the extent to which it has been lawfully used by the candidate for the purpose of paying election expenses.

(10)In this paragraph—

(a)any reference to the deadline for appointing an election agent is a reference to the latest time by which an election agent may in accordance with section 67(1) or (1A) of this Act be named as election agent—

(i)by the candidate, or

(ii)in the case of a candidate on a list of candidates submitted by a registered political party to be London members of the London Assembly at an ordinary election, by the party; and

(b)any reference to any provision of section 56 of the 2000 Act is a reference to that provision as applied by paragraph 7 above.

Evasion of restrictions on donationsU.K.

9U.K.Section 61 of the 2000 Act shall apply for the purposes of this Schedule as if—

(a)any reference to donations were to relevant donations;

(b)any reference to a registered party were, in relation to a relevant donation, a reference to a candidate or (as the case may be) his election agent; and

(c)any reference in subsection (2) to the treasurer of a registered party were, in relation to a relevant donation, a reference to either the candidate or his election agent (or both).

Part IIIU.K. Reporting of donations

Statement of relevant donationsU.K.

10[F4(1)] The candidate’s election agent must include in any return required to be delivered under section 81 of this Act a statement of relevant donations which complies with paragraphs 11 and 12 below.U.K.

[F5(2)If the statement states that the candidate's election agent has seen evidence of such description as is prescribed by the Secretary of State in regulations that an individual donor has an anonymous entry in an electoral register, the statement must be accompanied by a copy of the evidence.

(3)Sub-paragraph (2) does not apply to local government elections in Scotland.]

Textual Amendments

F4Sch. 2A para. 10 renumbered (E.W.S.) (1.1.2007) as Sch. 2A para. 10(1) by Electoral Administration Act 2006 (c. 22), ss. 10(2), 77, Sch. 1 para. 16; S.I. 2006/3412, art. 3, Sch. 1 paras. 1, 12(a) (subject to transitional provisions in art. 6, Sch. 2) (amendment extended to N.I. (15.9.2014) by The Anonymous Registration (Northern Ireland) Order 2014 (S.I. 2014/1116), arts. 1(1), 2(2))

F5Sch. 2A para. 10(2)(3) inserted (E.W.S.) (1.1.2007) by Electoral Administration Act 2006 (c. 22), ss. 10(2), 77, Sch. 1 para. 16; S.I. 2006/3412, art. 3, Sch. 1 paras. 1, 12(a) (subject to transitional provisions in art. 6, Sch. 2) (amendment extended to N.I. (15.9.2014) by The Anonymous Registration (Northern Ireland) Order 2014 (S.I. 2014/1116), arts. 1(1), 2(2))

Donations from permissible donorsU.K.

11U.K.The statement must record, in relation to each relevant donation accepted by the candidate or his election agent—

(a)the amount of the donation (if a donation of money, in cash or otherwise) or (in any other case) the nature of the donation and its value as determined in accordance with paragraph 5 above;

(b)the date when the donation was accepted by the candidate or his election agent;

(c)the information about the donor which is, in connection with recordable donations to registered parties, required to be recorded in donation reports by virtue of paragraph 2 of Schedule 6 to the 2000 Act; and

(d)such other information as may be required by regulations made by the Commission.

Donations from impermissible donorsU.K.

12(1)This paragraph applies to relevant donations falling within paragraph 6(1)(a) or (b) above.U.K.

(2)Where paragraph 6(1)(a) above applies, the statement must record—

(a)the name and address of the donor;

(b)the amount of the donation (if a donation of money, in cash or otherwise) or (in any other case) the nature of the donation and its value as determined in accordance with paragraph 5 above;

(c)the date when the donation was received, and the date when, and the manner in which, it was dealt with in accordance with section 56(2)(a) of the 2000 Act; and

(d)such other information as is required by regulations made by the Commission.

(3)Where paragraph 6(1)(b) above applies, the statement must record—

(a)details of the manner in which the donation was made;

(b)the amount of the donation (if a donation of money, in cash or otherwise) or (in any other case) the nature of the donation and its value as determined in accordance with paragraph 5 above;

(c)the date when the donation was received, and the date when, and the manner in which, it was dealt with in accordance with section 56(2)(b) of the 2000 Act; and

(d)such other information as is required by regulations made by the Commission.

(4)In this paragraph any reference to any provision of section 56 of the 2000 Act is a reference to that provision as applied by paragraph 7 above.]

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill