Chwilio Deddfwriaeth

Telecommunications Act 1984

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Status:

Point in time view as at 01/09/1992. There are multiple versions of this provision on screen. These apply to different geographical extents.This version of this provision has been superseded. Help about Status

Close

Status

You are viewing this legislation item as it stood at a particular point in time. status_warning_revised_p22i Sometimes the text of a provision is changed, but the change(s) only apply to a particular geographical area. In some limited cases where this happens, the editorial team create a version for each different geographical area. Multiple versions are only created in this way where the change in question is a substitution so that there are different versions of the text for the different extents. A later version of this provision including subsequent changes and effects supersedes these versions.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the Telecommunications Act 1984, Section 98. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

98 Use of certain conduits for telecommunication purposes.E+W

(1)The functions of an authority with control of a relevant conduit shall include the power—

(a)to carry out, or to authorise another person to carry out, any works in relation to that conduit for or in connection with the installation, maintenance, adjustment, repair or alteration of telecommunication apparatus;

(b)to keep telecommunication apparatus installed in that conduit or to authorise any other person to keep telecommunication apparatus so installed;

(c)to authorise any person to enter that conduit to inspect telecommunication apparatus kept installed there;

(d)to enter into agreements, on such terms (including terms as to the payments to be made to the authority) as it thinks fit, in connection with the doing of anything authorised by or under this section; and

(e)to carry on an ancillary business consisting in the making and carrying out of such agreements.

(2)Where any enactment or subordinate legislation expressly or impliedly imposes any limitation on the use to which a relevant conduit may be put, that limitation shall not have effect so as to prohibit the doing of anything authorised by or under this section.

(3)Where the doing by an authority with control of a public sewer of anything authorised by this section would, apart from this subsection, constitute a contravention of any obligation imposed (whether by virtue of any conveyance or agreement or otherwise) on the authority, the doing of that thing shall not constitute such a contravention to the extent that it consists in, or in authorising, the carrying out of works or inspections, or keeping of apparatus, wholly inside a public sewer.

(4)Subject to subsections (2) and (3) above, subsection (1) above is without prejudice to the rights of any person with an interest in land on, under or over which a relevant conduit is situated.

(5)Without prejudice to subsections (1) to (4) above, the Secretary of State may by order provide for any local Act under or in accordance with which any conduits (whether or not relevant conduits) are kept installed in streets to be amended in such manner as appears to him requisite or expedient for securing—

(a)that there is power for those conduits to be used for telecommunication purposes;

(b)that the terms (including terms as to payment) on which those conduits are used for those purposes are reasonable; and

(c)that the use of those conduits for those purposes is not unreasonably inhibited (whether directly or indirectly) by reason of the terms of any consent, licence or agreement which has been given, granted or made in relation to any of those conduits for the purposes of that Act.

(6)In this section “relevant conduit” means—

(a)any conduit which, whether or not it is itself an electric line, is maintained by an electricity authority for the purpose of enclosing, surrounding or supporting such a line, including where such a conduit is connected to any box, chamber or other structure (including a building) maintained by an electricity authority for purposes connected with the conveyance, transmission or distribution of electricity, that box, chamber or structure; or

(b)a water main or any other conduit maintained by a water authority for the purpose of conveying water from one place to another; or

(c)a public sewer; or

(d)a culvert which is a designated watercourse within the meaning of the M1Drainage (Northern Ireland) Order 1973.

(7)In this section a reference to the authority with control of a relevant conduit—

(a)in relation to a conduit or structure falling within paragraph (a) or (b) of subsection (6) above, shall be construed as a reference to the authority by whom the conduit or structure is maintained;

(b)in relation to a public sewer, shall be construed, subject to subsection (8) below, as a reference to the [F1 person] in whom the sewer is vested; and

(c)in relation to a culvert falling within paragraph (d) of subsection (6) above, shall be construed as a reference to the Department of Agriculture for Northern Ireland.

(8)Where—

(a)the functions of an authority with control of a public sewer are, in pursuance of any enactment, discharged on its behalf by [F2another person], and

(b)the [F3other person] is authorised by the authority with control of the sewer to act on its behalf for the purposes of the matters referred to in subsection (1) above,

this section shall have effect in relation to that sewer as if any reference to the authority with control of the sewer included, to such extent as may be necessary for the [F3other person] so to act, a reference to the [F3other person].

(9)In this section—

  • alteration”, “ street” and “telecommunication apparatus” have the same meanings as in Schedule 2 to this Act;

  • conduit” includes a tunnel or subway;

  • electric line”—

(a)in Great Britain, has the same meaning as in [F4the Electricity Act 1989]; and

(b)in Northern Ireland, has the same meaning as in the [F5Electricity (Northern Ireland) Order 1992];

  • electricity authority” means [F6a person authorised by a licence under Part I of the Electricity Act 1989 to transmit or supply electricity] or [F7a person authorised by a licence under Part II of the Electricity (Northern Ireland) Order 1992 to transmit or supply electricity];

  • public sewer”—

(a)in England and Wales, has the same meaning as in the M2Public Health Act 1936;

(b)in Scotland, means any sewer which is vested in a regional or islands council; and

(c)in Northern Ireland, means a sewer as defined in the M3Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973;

  • [F8sewerage authority” shall be construed in accordance with section 62 of the Local Government etc. (Scotland) Act 1994;

  • subordinate legislation” means any subordinate legislation within the meaning of the Interpretation Act 1978 or any instrument, as defined in section 1 of the M4Interpretation Act (Northern Ireland) 1954;

  • water authority”—

[F9(a)in England and Wales, means the National Rivers Authority or a water undertaker;]

(b)in Scotland, means a water authority or water development board within the meaning of the M5Water (Scotland) Act 1980; and

(c)in Northern Ireland, means the Department of the Environment for Northern Ireland;

  • water main”—

[F10(a)in England and Wales, means a water main [F11or resource main within the meaning of the Water Industry Act 1991];]

(b)in Scotland, means a main within the meaning of the M6Water (Scotland) Act 1980; and

(c)in Northern Ireland, means a main within the meaning of the M7Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973.]

Extent Information

E1This version of this provision extends to England and Wales only; separate versions have been created for Scotland only and Northern Ireland only.

Textual Amendments

F8Definition of "sewerage authority" in s. 98(9) inserted (1.4.1996) by 1994 c. 39, s. 180(1), Sch. 13 para. 133(3)(b); S.I. 1996/323, art. 4(b)(c)

F9Para. (a) of definition of "water authority" in s. 98(9) substituted (E.W.) by Water Act 1989 (c. 15, SIF 130), ss. 58(7), 101(1), 141(6), 160(1)(2)(4), 163, 189(4)–(10), 190, 193(1), Sch. 25 para. 68(c)(i), Sch. 26 paras. 3(1)(2), 17, 40(4), 57(6), 58

F10Para. (a) of definition of "water main" in s. 98(9) substituted (E.W.) by Water Act 1989 (c. 15, SIF 130), ss. 58(7), 101(1), 141(6), 160(1)(2)(4), 163, 189(4)–(10), 190, 193(1), Sch. 25 para. 68(c)(ii), Sch. 26 paras. 3(1)(2), 17, 40(4), 57(6), 58

F11Words in para. (a) in definition of 'water main' in s. 98(9) substituted (E.W.)(1.12.1991) by Water Consolidation (Consequential Provisions) Act 1991 (c. 60, SIF 130), ss. 2(1), 4(2), Sch. 1 para. 38(1).

Marginal Citations

98 Use of certain conduits for telecommunication purposes.N.I.

(1)The functions of an authority with control of a relevant conduit shall include the power—

(a)to carry out, or to authorise another person to carry out, any works in relation to that conduit for or in connection with the installation, maintenance, adjustment, repair or alteration of telecommunication apparatus;

(b)to keep telecommunication apparatus installed in that conduit or to authorise any other person to keep telecommunication apparatus so installed;

(c)to authorise any person to enter that conduit to inspect telecommunication apparatus kept installed there;

(d)to enter into agreements, on such terms (including terms as to the payments to be made to the authority) as it thinks fit, in connection with the doing of anything authorised by or under this section; and

(e)to carry on an ancillary business consisting in the making and carrying out of such agreements.

(2)Where any enactment or subordinate legislation expressly or impliedly imposes any limitation on the use to which a relevant conduit may be put, that limitation shall not have effect so as to prohibit the doing of anything authorised by or under this section.

(3)Where the doing by an authority with control of a public sewer of anything authorised by this section would, apart from this subsection, constitute a contravention of any obligation imposed (whether by virtue of any conveyance or agreement or otherwise) on the authority, the doing of that thing shall not constitute such a contravention to the extent that it consists in, or in authorising, the carrying out of works or inspections, or keeping of apparatus, wholly inside a public sewer.

(4)Subject to subsections (2) and (3) above, subsection (1) above is without prejudice to the rights of any person with an interest in land on, under or over which a relevant conduit is situated.

(5)Without prejudice to subsections (1) to (4) above, the Secretary of State may by order provide for any local Act under or in accordance with which any conduits (whether or not relevant conduits) are kept installed in streets to be amended in such manner as appears to him requisite or expedient for securing—

(a)that there is power for those conduits to be used for telecommunication purposes;

(b)that the terms (including terms as to payment) on which those conduits are used for those purposes are reasonable; and

(c)that the use of those conduits for those purposes is not unreasonably inhibited (whether directly or indirectly) by reason of the terms of any consent, licence or agreement which has been given, granted or made in relation to any of those conduits for the purposes of that Act.

(6)In this section “relevant conduit” means—

(a)any conduit which, whether or not it is itself an electric line, is maintained by an electricity authority for the purpose of enclosing, surrounding or supporting such a line, including where such a conduit is connected to any box, chamber or other structure (including a building) maintained by an electricity authority for purposes connected with the conveyance, transmission or distribution of electricity, that box, chamber or structure; or

(b)a water main or any other conduit maintained by a water authority for the purpose of conveying water from one place to another; or

(c)a public sewer; or

(d)a culvert which is a designated watercourse within the meaning of the M8Drainage (Northern Ireland) Order 1973.

(7)In this section a reference to the authority with control of a relevant conduit—

(a)in relation to a conduit or structure falling within paragraph (a) or (b) of subsection (6) above, shall be construed as a reference to the authority by whom the conduit or structure is maintained;

(b)in relation to a public sewer, shall be construed, subject to subsection (8) below, as a reference to the authority in whom the sewer is vested; and

(c)in relation to a culvert falling within paragraph (d) of subsection (6) above, shall be construed as a reference to the Department of Agriculture for Northern Ireland.

(8)Where—

(a)the functions of an authority with control of a public sewer are, in pursuance of any enactment, discharged on its behalf by another authority , and

(b)the other authority is authorised by the authority with control of the sewer to act on its behalf for the purposes of the matters referred to in subsection (1) above,

this section shall have effect in relation to that sewer as if any reference to the authority with control of the sewer included, to such extent as may be necessary for the other authority so to act, a reference to the other authority .

(9)In this section—

  • alteration”, “ street” and “telecommunication apparatus” have the same meanings as in Schedule 2 to this Act;

  • conduit” includes a tunnel or subway;

  • electric line”—

(a)in Great Britain, has the same meaning as in [F12the Electricity Act 1989]; and

(b)in Northern Ireland, has the same meaning as in the [F13Electricity (Northern Ireland) Order 1992];

  • electricity authority” means [F14a person authorised by a licence under Part I of the Electricity Act 1989 to transmit or supply electricity] or [F15a person authorised by a licence under Part II of the Electricity (Northern Ireland) Order 1992 to transmit or supply electricity];

  • public sewer”—

(a)in England and Wales, has the same meaning as in the M9Public Health Act 1936;

(b)in Scotland, means any sewer which is vested in a regional or islands council; and

(c)in Northern Ireland, means a sewer as defined in the M10Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973;

  • subordinate legislation” means any subordinate legislation within the meaning of the Interpretation Act 1978 or any instrument, as defined in section 1 of the M11Interpretation Act (Northern Ireland) 1954;

  • water authority”—

[F16(a)in England and Wales, means the National Rivers Authority or a water undertaker;]

(b)in Scotland, means a water authority or water development board within the meaning of the M12Water (Scotland) Act 1980; and

(c)in Northern Ireland, means the Department of the Environment for Northern Ireland;

  • water main”—

[F17(a)in England and Wales, means a water main within the meaning of the Water Act 1989 or any resource main within the meaning of paragraph 1 of Schedule 19 to that Act;]

(b)in Scotland, means a main within the meaning of the M13Water (Scotland) Act 1980; and

(c)in Northern Ireland, means a main within the meaning of the M14Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973.

Extent Information

E2This version of this provision extends to Northern Ireland only; separate versions have been created for England and Wales only and Scotland only.

Textual Amendments

F16Para. (a) of definition of "water authority" in s. 98(9) substituted (E.W.) by Water Act 1989 (c. 15, SIF 130), ss. 58(7), 101(1), 141(6), 160(1)(2)(4), 163, 189(4)–(10), 190, 193(1), Sch. 25 para. 68(c)(i), Sch. 26 paras. 3(1)(2), 17, 40(4), 57(6), 58

F17Para. (a) of definition of "water main" in s. 98(9) substituted (E.W.) by Water Act 1989 (c. 15, SIF 130), ss. 58(7), 101(1), 141(6), 160(1)(2)(4), 163, 189(4)–(10), 190, 193(1), Sch. 25 para. 68(c)(ii), Sch. 26 paras. 3(1)(2), 17, 40(4), 57(6), 58

Marginal Citations

98 Use of certain conduits for telecommunication purposes.S

(1)The functions of an authority with control of a relevant conduit shall include the power—

(a)to carry out, or to authorise another person to carry out, any works in relation to that conduit for or in connection with the installation, maintenance, adjustment, repair or alteration of telecommunication apparatus;

(b)to keep telecommunication apparatus installed in that conduit or to authorise any other person to keep telecommunication apparatus so installed;

(c)to authorise any person to enter that conduit to inspect telecommunication apparatus kept installed there;

(d)to enter into agreements, on such terms (including terms as to the payments to be made to the authority) as it thinks fit, in connection with the doing of anything authorised by or under this section; and

(e)to carry on an ancillary business consisting in the making and carrying out of such agreements.

(2)Where any enactment or subordinate legislation expressly or impliedly imposes any limitation on the use to which a relevant conduit may be put, that limitation shall not have effect so as to prohibit the doing of anything authorised by or under this section.

(3)Where the doing by an authority with control of a public sewer of anything authorised by this section would, apart from this subsection, constitute a contravention of any obligation imposed (whether by virtue of any conveyance or agreement or otherwise) on the authority, the doing of that thing shall not constitute such a contravention to the extent that it consists in, or in authorising, the carrying out of works or inspections, or keeping of apparatus, wholly inside a public sewer.

(4)Subject to subsections (2) and (3) above, subsection (1) above is without prejudice to the rights of any person with an interest in land on, under or over which a relevant conduit is situated.

(5)Without prejudice to subsections (1) to (4) above, the Secretary of State may by order provide for any local Act under or in accordance with which any conduits (whether or not relevant conduits) are kept installed in [F18roads] to be amended in such manner as appears to him requisite or expedient for securing—

(a)that there is power for those conduits to be used for telecommunication purposes;

(b)that the terms (including terms as to payment) on which those conduits are used for those purposes are reasonable; and

(c)that the use of those conduits for those purposes is not unreasonably inhibited (whether directly or indirectly) by reason of the terms of any consent, licence or agreement which has been given, granted or made in relation to any of those conduits for the purposes of that Act.

(6)In this section “relevant conduit” means—

(a)any conduit which, whether or not it is itself an electric line, is maintained by an electricity authority for the purpose of enclosing, surrounding or supporting such a line, including where such a conduit is connected to any box, chamber or other structure (including a building) maintained by an electricity authority for purposes connected with the conveyance, transmission or distribution of electricity, that box, chamber or structure; or

(b)a water main or any other conduit maintained by a water authority for the purpose of conveying water from one place to another; or

(c)a public sewer; or

(d)a culvert which is a designated watercourse within the meaning of the M15Drainage (Northern Ireland) Order 1973.

(7)In this section a reference to the authority with control of a relevant conduit—

(a)in relation to a conduit or structure falling within paragraph (a) or (b) of subsection (6) above, shall be construed as a reference to the authority by whom the conduit or structure is maintained;

(b)in relation to a public sewer, shall be construed, subject to subsection (8) below, as a reference to the person in whom the sewer is vested; and

(c)in relation to a culvert falling within paragraph (d) of subsection (6) above, shall be construed as a reference to the Department of Agriculture for Northern Ireland.

(8)Where—

(a)the functions of an authority with control of a public sewer are, in pursuance of any enactment, discharged on its behalf by another authority, and

(b)the other authority is authorised by the authority with control of the sewer to act on its behalf for the purposes of the matters referred to in subsection (1) above,

this section shall have effect in relation to that sewer as if any reference to the authority with control of the sewer included, to such extent as may be necessary for the [other person] so to act, a reference to the other authority.

(9)In this section—

  • alteration”, “ [F19road]” and “telecommunication apparatus” have the same meanings as in Schedule 2 to this Act;

  • conduit” includes a tunnel or subway;

  • electric line”—

(a)in Great Britain, has the same meaning as in [F20the Electricity Act 1989]; and

(b)in Northern Ireland, has the same meaning as in the [F21Electricity (Northern Ireland) Order 1992];

  • electricity authority” means [F22a person authorised by a licence under Part I of the Electricity Act 1989 to transmit or supply electricity] or [F23a person authorised by a licence under Part II of the Electricity (Northern Ireland) Order 1992 to transmit or supply electricity];

  • public sewer”—

(a)in England and Wales, has the same meaning as in the M16Public Health Act 1936;

(b)in Scotland, means any sewer which is vested in a regional or islands council; and

(c)in Northern Ireland, means a sewer as defined in the M17Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973;

  • subordinate legislation” means any subordinate legislation within the meaning of the Interpretation Act 1978 or any instrument, as defined in section 1 of the M18Interpretation Act (Northern Ireland) M191954;

  • water authority”—

[F24(a)in England and Wales, means the National Rivers Authority or a water undertaker;]

(b)in Scotland, means a water authority or water development board within the meaning of the M20Water (Scotland) Act 1980; and

(c)in Northern Ireland, means the Department of the Environment for Northern Ireland;

  • water main”—

[F25(a)in England and Wales, means a water main within the meaning of the Water Act 1989 or any resource main within the meaning of paragraph 1 of Schedule 19 to that Act;]

(b)in Scotland, means a main within the meaning of the M21Water (Scotland) Act 1980; and

(c)in Northern Ireland, means a main within the meaning of the M22Water and Sewerage Services (Northern Ireland) Order 1973.

Extent Information

E3This version of this provision extends to Scotland only; separate versions have been created for England and Wales only and Northern Ireland only.

Textual Amendments

F19Word in s. 98(9) substituted (S.) by Roads (Scotland) Act 1984 (c. 54, SIF 108), Sch. 9 para. 92(3)(b)

F24Para. (a) of definition of "water authority" in s. 98(9) substituted (E.W.) by Water Act 1989 (c. 15, SIF 130), ss. 58(7), 101(1), 141(6), 160(1)(2)(4), 163, 189(4)–(10), 190, 193(1), Sch. 25 para. 68(c)(i), Sch. 26 paras. 3(1)(2), 17, 40(4), 57(6), 58

F25Para. (a) of definition of "water main" in s. 98(9) substituted (E.W.) by Water Act 1989 (c. 15, SIF 130), ss. 58(7), 101(1), 141(6), 160(1)(2)(4), 163, 189(4)–(10), 190, 193(1), Sch. 25 para. 68(c)(ii), Sch. 26 paras. 3(1)(2), 17, 40(4), 57(6), 58

Marginal Citations

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill