Chwilio Deddfwriaeth

Road Traffic Regulation Act 1984

 Help about what version

Pa Fersiwn

 Help about advanced features

Nodweddion Uwch

Status:

Point in time view as at 01/10/2004.

Changes to legislation:

Road Traffic Regulation Act 1984, Part VI is up to date with all changes known to be in force on or before 15 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Part VIE+W+S Speed Limits

81 General speed limit for restricted roads.E+W+S

(1)It shall not be lawful for a person to drive a motor vehicle on a restricted road at a speed exceeding 30 miles per hour.

(2)The Ministers acting jointly may by order made by statutory instrument and approved by a resolution of each House of Parliament increase or reduce the rate of speed fixed by subsection (1) above, either as originally enacted or as varied under this subsection.

Modifications etc. (not altering text)

C1S. 81 modified (1.7.1999) by S.I. 1999/672, art. 5, Sch. 2

C2S. 81(2) amended (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 4, Sch. 3; S.I. 1998/3178, art. 3

S. 81(2): transfer of functions (27.12.1999) by S.I. 1999/3143, art. 2(1)

82 What roads are restricted roads.E+W+S

(1) Subject to the provisions of this section and of section 84(3) of this Act, a road is a restricted road for the purposes of section 81 of this Act[F1if—

(a)in England and Wales, there is provided on it a system of street lighting furnished by means of lamps placed not more than 200 yards apart;

(b)in Scotland, there is provided on it a system of carriageway lighting furnished by means of lamps placed not more than 185 metres apart and the road is of a classification or type specified for the purposes of this subsection in regulations made by the Secretary of State.]

(2)[F2The traffic authority for a road may direct]

(a)that [F2the road] which is a restricted road for the purposes of section 81 of this Act shall cease to be a restricted road for those purposes, or

(b)that [F2the road]which is not a restricted road for those purposes shall become a restricted road for those purposes.

[F3(3)A special road is not a restricted road for the purposes of section 81 on or after the date declared by the traffic authority, by notice published in the prescribed manner, to be the date on which the special road, or the relevant part of the special road, is open for use as a special road.]

Textual Amendments

F1Words in s. 82(1) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 59(2); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch.2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

F2Words in s. 82(2) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 59(3); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

F3S. 82(3) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), ss. 168(1), Sch. 8 para. 59(4); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch.2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

Modifications etc. (not altering text)

C3S. 82(1)(b)(2)(3): transfer of functions (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 2, Sch. 1

C4S. 82(2): power to make orders extended (S.) (1.4.2002) by The Forth Estuary Transport Authority Order 2002 (S.S.I. 2002/178), art. 9

83 Provisions as to directions under s. 82(2)E+W+S

(1)[F4A direction under section 82(2) by the Secretary of State shall be given] by means of an order made by the Secretary of State after giving public notice of his intention to make an order.

[F5(2)A direction under section 82(2) by a local traffic authority shall be given by means of an order made by the authority.]

(3)Section 68(1)(c) of this Act shall apply to any order made under subsection (2) above.

Textual Amendments

F4Words in s. 83(1) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 60(2); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch.2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

F5S. 83(2) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 60(3); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

Modifications etc. (not altering text)

C5S. 83(1): transfer of functions (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 2, Sch. 1; S.I. 1998/3178, art. 3

84 Speed limits on roads other than restricted roads.E+W+S

[F6(1)An order made under this subsection as respects any road may prohibit—

(a)the driving of motor vehicles on that road at a speed exceeding that specified in the order,

(b)the driving of motor vehicles on that road at a speed exceeding that specified in the order during periods specified in the order, or

(c)the driving of motor vehicles on that road at a speed exceeding the speed for the time being indicated by traffic signs in accordance with the order.

(1A)An order made by virtue of subsection (1)(c) above may—

(a)make provision restricting the speeds that may be indicated by traffic signs or the periods during which the indications may be given, and

(b)provide for the indications to be given only in such circumstances as may be determined by or under the order;

but any such order must comply with regulations made under subsection (1B) below, except where the Secretary of State authorises otherwise in a particular case.

(1B)The Secretary of State may make regulations governing the provision which may be made by orders of local authorities under subsection (1)(c) above, and any such regulations may in particular—

(a)prescribe the circumstances in which speed limits may have effect by virtue of an order,

(b)prescribe the speed limits which may be specified in an order, and

(c)make transitional provision and different provision for different cases.]

[F7(2)The power to make an order under subsection (1) is exercisable by the traffic authority, who shall before exercising it in any case give public notice of their intention to do so.]

(3)While an order [F8made by virtue of subsection (1)(a)] above is in force as respects a road, that road shall not be a restricted road for the purposes of section 81 of this Act.

(4)This section does not apply to any part of a special road which is open for use as a special road.

(5)Section 68(1)(c) of this Act shall apply to any order made under subsection (1) above.

[F9(6)Any reference in a local Act to roads subject to a speed limit shall, unless the contrary intention appears, be treated as not including a reference to roads subject to a speed limit imposed only by virtue of subsection (1)(b) or (c) above.]

Textual Amendments

F6S. 84(1)(1A)(1B) substituted (1.7.1992) for s. 84(1) by Road Traffic Act 1991 (c. 40, SIF 107:1), s. 45(2); S.I. 1992/1286, art. 2,Sch.

F7S. 84(2) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 61(2); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch.2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

F8Words in s. 84(3) substituted (1.7.1992) by Road Traffic Act 1991 (c. 40, SIF 107:1), s. 45(3); S.I. 1992/1286, art. 2,Sch.

Modifications etc. (not altering text)

C9S. 84 restricted (4.1.1995) by S.I. 1994 c. 39, ss. 7(2), 44(2); S.I. 1994/2850, art 3(a), Sch. 2

C10S. 84: power to make orders extended (S.) (1.4.2002) by The Forth Estuary Transport Authority Order 2002 (S.S.I. 2002/178), art. 9

C11S. 84(1)(1A)(1B)(b): transfer of functions (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 2, Sch. 1, S.I. 1998/3178, art. 3

85 Traffic signs for indicating speed restrictions.E+W+S

(1)For the purpose of securing that adequate guidance is given to drivers of motor vehicles as to whether any, and if so what, limit of speed is to be observed on any road, it shall be the duty of the Secretary of State, [F10in the case of a road for which he is the traffic authority, to] erect and maintain F11. . . traffic signs in such positions as may be requisite for that purpose.

(2)[F12In the case of any other road, it is the duty of the local traffic authority—]

(a)to erect and maintain F11. . . traffic signs in such positions as may be requisite in order to give effect to general or other directions given by the Secretary of State for the purpose mentioned in subsection (1) above, and

(b)to alter or remove traffic signs as may be requisite in order to give effect to such directions, either in consequence of the making of an order by the Secretary of State or otherwise.

(3)If a [F13local traffic authority] makes default in executing any works required for the performance of the duty imposed on them by subsection (2) above, the Secretary of State may himself execute the works; and the expense incurred by him in doing so shall be recoverable by him from the [F13local traffic authority] and, in England or Wales, shall be so recoverable summarily as a civil debt.

(4)[F14Where no such system of street or carriageway lighting as is mentioned in section 82(1) is provided on a road,] but a limit of speed is to be observed on the road, a person shall not be convicted of driving a motor vehicle on the road at a speed exceeding the limit unless the limit is indicated by means of such traffic signs as are mentioned in subsection (1) or subsection (2) above.

(5)In any proceedings for a contravention of section 81 of this Act, where the proceedings relate to driving on a road provided with [F15such a system of street or carriageway lighting], evidence of the absence of traffic signs displayed in pursuance of this section to indicate that the road is not a restricted road for the purposes of that section shall be evidence that the road is a restricted road for those purposes.

[F16(5A)In any proceedings for a contravention of section 81 of this Act, a certificate of an officer of the Secretary of State [F17or, where the function of specifying under section 82(1)(b) of this Act a classification or type of road is, by virtue of section 63 of the Scotland Act 1998, exercisable by the Scottish Ministers, a certificate of an officer of the Scottish Ministers]that a road is of a specified classification or type shall be sufficient evidence of the facts certified; and a document purporting to be such a certificate and to be signed by such an officer shall be deemed to be such a certificate unless the contrary is shown.]

(6)Where by regulations made under section 17(2) of this Act a limit of speed is to be observed, then, if it is to be observed—

(a)on all special roads, or

(b)on all special roads provided for the use of particular classes of traffic, or

(c)on all special roads other than special roads of such description as may be specified in the regulations, or

(d)as mentioned in paragraph (a), (b) or (c) above except for such lengths of special road as may be so specified,

this section shall not apply in relation to that limit (but without prejudice to its application in relation to any lower limit of maximum speed or, as the case may be, any higher limit of minimum speed, required by any such regulations to be observed on any specified length of any specified special road).

(7)The power to give general directions under subsection (2) above shall be exercisable by statutory instrument.

Textual Amendments

F10Words in s. 85(1) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 62(2); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3, Sch.

F12Words in s. 85(2) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), ss. 168(1), Sch. 8 para. 62(3); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3, Sch.

F13Words in s. 85(3) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 62(4); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3, Sch.

F14Words in s. 85(4) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 62(5); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3, Sch.

F15Words in s. 85(5) substituted (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1), Sch. 8 para. 62(6); which substitution is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch. 2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3, Sch.

F17Words in s. 85(5A) inserted (27.7.2000) by S.I. 2000/2040, arts. 1(1), 2, Sch. Pt. I para. 11

Modifications etc. (not altering text)

C12S. 85(1)(3): transfer of functions (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 2, Sch. 1; S.I. 1998/3178, art. 3

C13S. 85(2): transfer of certain functions (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 2, Sch. 1; S.I. 1998/3178, art. 3

C14S. 85(2)(a) amended (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 4, Sch. 3; S.I. 1998/3178, art. 3

86 Speed limits for particular classes of vehicles.E+W+S

(1)It shall not be lawful for a person to drive a motor vehicle of any class on a road at a speed greater than the speed specified in Schedule 6 to this Act as the maximum speed in relation to a vehicle of that class.

(2)Subject to subsections (4) and (5) below, the Secretary of State may by regulations vary, subject to such conditions as may be specified in the regulations, the provisions of that Schedule.

(3)Regulations under this section may make different provision as respects the same class of vehicles in different circumstances.

F18(4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(5)The Secretary of State shall not have power under this section to vary the speed limit imposed by section 81 of this Act.

(6)The Secretary of State shall not have power under this section to impose a speed limit, as respects driving on roads which are not restricted roads for the purposes of section 81 of this Act, on a vehicle which—

(a)is constructed solely for the carriage of passengers and their effects;

(b)is not adapted to carry more than 8 passengers exclusive of the driver;

(c)is neither a heavy motor car nor an invalid carriage;

(d)is not drawing a trailer; and

(e)is fitted with pneumatic tyres on all its wheels.

Textual Amendments

F18S. 86(4) repealed (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), s. 168(1)(2), Sch. 8 para. 63, Sch. 9; which repeal is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch.2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

Modifications etc. (not altering text)

C16S. 86(2) amended (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 4, Sch. 3; S.I. 1998/3178, art. 3

87 Exemption of fire brigade, ambulance and police vehicles from speed limits.E+W

No statutory provision imposing a speed limit on motor vehicles shall apply to any vehicle on an occasion when it is being used for [F19fire and rescue authority], ambulance or police purposes, if the observance of that provision would be likely to hinder the use of the vehicle for the purpose for which it is being used on that occasion.

Extent Information

E1This version of this provision extends to England and Wales only; a separate version has been created for Scotland only

Textual Amendments

F19Words in s. 87 substituted (E.W.) (1.10.2004 for E., 10.11.2004 for W.) by Fire and Rescue Services Act 2004 (c. 21), ss. 53, 61, Sch. 1 para. 55; S.I. 2004/2304, art. 2(2) (subject to art. 3); S.I. 2004/2917, art. 2

87 Exemption of fire brigade, ambulance and police vehicles from speed limits.S

No statutory provision imposing a speed limit on motor vehicles shall apply to any vehicle on an occasion when it is being used for fire brigade, ambulance or police purposes, if the observance of that provision would be likely to hinder the use of the vehicle for the purpose for which it is being used on that occasion.

Extent Information

E2This version of this provision extends to Scotland only; a separate version has been created for England and Wales only

88 Temporary speed limits.E+W+S

(1)Where it appears to the Secretary of State desirable to do so in the interests of safety or for the purpose of facilitating the movement of traffic, he may, after giving public notice of his intention to do so, by order prohibit, for a period not exceeding 18 months, the driving of motor vehicles—

(a)on all roads, or on all roads in any area specified in the order, or on all roads of any class so specified, or on all roads other than roads of any class so specified, or on any road so specified, at a speed greater than that specified in the order, or

(b)on any road specified in the order, at a speed less than the speed specified in the order, subject to such exceptions as may be so specified.

(2)Any prohibition imposed by an order under subsection (1) above may be so imposed either generally, or at times, on days or during periods specified in the order; but the provisions of any such order shall not, except in so far as may be provided by the order, affect the provisions of sections 81 to 84 of this Act.

(3)For the purposes of an order under subsection (1)(a) above, roads may be classified by reference to any circumstances appearing to the Secretary of State to be suitable for the purpose, including their character, the nature of the traffic to which they are suited or the traffic signs provided on them.

(4)The provisions of any order under subsection (1) above may be continued, either indefinitely or for a specified period, by an order of the Secretary of State made by statutory instrument, which shall be subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.

(5)Where by virtue of an order under this section a speed limit is to be observed, then—

(a)if it is to be observed on all roads, on all roads of any class specified in the order or on all roads other than roads of any class so specified, section 85 of this Act shall not apply in relation to that limit;

(b)if it is to be observed on all roads in any area and, at all points where roads lead into the area, is indicated as respects the area as a whole by means of such traffic signs as are mentioned in subsection (1) or subsection (2) of section 85 of this Act, the limit shall, for the purposes of subsection (4) of that section, be taken as so indicated with respect to all roads in the area.

(6)This section does not apply to any part of a special road which is open for use as a special road.

(7)If a person drives a motor vehicle on a road in contravention of an order under subsection (1)(b) above, he shall be guilty of an offence; but a person shall not be liable to be convicted of so driving solely on the evidence of one witness to the effect that, in the opinion of the witness, he was driving the vehicle at a speed less than that specified in the order.

(8)The first order to be made under subsection (1)(b) above shall not be made until a draft of the order has been laid before Parliament and approved by a resolution of each House of Parliament.

Modifications etc. (not altering text)

C17S. 88(1)(4) amended (1.7.1999) by S.I. 1999/1750, art. 4, Sch. 3; S.I. 1998/3178, art. 3

C18S. 88(1)(a)(4): transfer of certain functions (16.6.2000) by S.I. 2000/1563, art. 3, Sch. (with art. 9)

89 Speeding offences generally.E+W+S

(1)A person who drives a motor vehicle on a road at a speed exceeding a limit imposed by or under any enactment to which this section applies shall be guilty of an offence.

(2)A person prosecuted for such an offence shall not be liable to be convicted solely on the evidence of one witness to the effect that, in the opinion of the witness, the person prosecuted was driving the vehicle at a speed exceeding a specified limit.

(3)The enactments to which this section applies are—

(a)any enactment contained in this Act except section 17(2);

(b)section 2 of the M1Parks Regulation (Amendment) Act 1926; and

(c)any enactment not contained in this Act, but passed after 1st September 1960, whether before or after the passing of this Act.

(4)If a person who employs other persons to drive motor vehicles on roads publishes or issues any time-table or schedule, or gives any directions, under which any journey, or any stage or part of any journey, is to be completed within some specified time, and it is not practicable in the circumstances of the case for that journey (or that stage or part of it) to be completed in the specified time without the commission of such an offence as is mentioned in subsection (1) above, the publication or issue of the time-table or schedule, or the giving of the directions, may be produced as prima facie evidence that the employer procured or (as the case may be) incited the persons employed by him to drive the vehicles to commit such an offence.

Modifications etc. (not altering text)

Marginal Citations

F2090. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E+W+S

F2191. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E+W+S

Textual Amendments

F21S. 91 repealed (1.11.1991) by New Roads and Street Works Act 1991 (c. 22, SIF 59, 108), ss. 168(1), Sch. 8 para. 64, Sch.9; which repeal is in force for Scotland only by S.I. 1991/2286, art. 2(2), Sch.2 and for England and Wales only by S.I. 1991/2288, art. 3,Sch.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill