- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
19For section 63 (breach of official duty in parliamentary elections) and section 64 (breach of official duty in local elections) there shall be substituted—
(1)If a person to whom this section applies is, without reasonable cause, guilty of any act or omission in breach of his official duty, he shall be liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
(2)No person to whom this section applies shall be liable for breach of his official duty to any penalty at common law and no action for damages shall lie in respect of the breach by such a person of his official duty.
(3)The persons to whom this section applies are—
(a)the Clerk of the Crown (or, in Northern Ireland, the Clerk of the Crown for Northern Ireland),
(b)any sheriff clerk, registration officer, returning officer or presiding officer,
(c)any other person whose duty it is to be responsible after a local government election for the used ballot papers and other documents (including returns and declarations as to expenses),
(d)any postmaster, and
(e)any deputy of a person mentioned in any of paragraphs (a) to (d) above or any person appointed to assist or in the course of his employment assisting a person so mentioned in connection with his official duties ;
and " official duty " shall for the purposes of this section be construed accordingly, but shall not include duties imposed otherwise than by the law relating to parliamentary or local government elections or the registration of parliamentary or local government electors.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys