Chwilio Deddfwriaeth

Companies Act 1985

Status:

Point in time view as at 01/01/1993.

Changes to legislation:

Companies Act 1985, Chapter I is up to date with all changes known to be in force on or before 02 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Chapter IE+W+S Registration, Etc.

[F1690A Branch registration under the Eleventh Company Law Directive (89/666/EEC).E+W+S

(1)This section applies to any limited company which—

(a)is incorporated outside the United Kingdom and Gibraltar, and

(b)has a branch in Great Britain.

(2)Schedule 21A to this Act (Branch registration under the Eleventh Company Law Directive (89/666/EEC)) shall have effect in relation to any company to which this section applies.]

Textual Amendments

F2690B Scope of sections 691 and 692.E+W+S

Sections 691 and 692 shall not apply to any limited company which—

(a)is incorporated outside the United Kingdom and Gibraltar, and

(b)has a branch in the United Kingdom.

Textual Amendments

691 Documents to be delivered to registrar.E+W+S

(1)When a company incorporated outside Great Britain establishes a place of business in Great Britain, it shall within one month of doing so deliver to the registrar of companies for registration—

(a)a certified copy of the charter, statutes or memorandum and articles of the company or other instrument constituting or defining the company’s constitution, and, if the instrument is not written in the English language, a certified translation of it; and

(b)a return in the prescribed form containing—

(i)a list of the company’s directors and secretary, containing the particulars specified in the next subsection,

(ii)a list of the names and addresses of some one or more persons resident in Great Britain authorised to accept on the company’s behalf service of process and any notices required to be served on it,

(iii)a list of the documents delivered in compliance with paragraph (a) of this subsection, and

(iv)a statutory declaration (made by a director or secretary of the company or by any person whose name and address are given in the list required by sub-paragraph (ii)), stating the date on which the company’s place of business in Great Britain was established.

[F3(2)The list referred to in subsection (1)(b)(i) shall contain the following particulars with respect to each director—

(a)in the case of an individual—

(i)his name,

(ii)any former name,

(iii)his usual residential address,

(iv)his nationality,

(v)his business occupation (if any),

(vi)if he has no business occupation but holds other directorships, particulars of them, and

(vii)his date of birth;

(b)in the case of a corporation or Scottish firm, its corporate or firm name and registered or principal office.

(3)The list referred to in subsection (1)(b)(i) shall contain the following particulars with respect to the secretary (or, where there are joint secretaries, with respect to each of them)—

(a)in the case of an individual, his name, any former name and his usual residential address;

(b)in the case of a corporation or Scottish firm, its corporate or firm name and registered or principal office.

Where all the partners in a firm are joint secretaries of the company, the name and principal office of the firm may be stated instead of the particulars required by paragraph (a).

(4)In subsections (2)(a) and (3)(a) above—

(a)“name" means a person’s Christian name (or other forename) and surname, except that in the case of a peer, or an individual usually known by a title, the title may be stated instead of his Christian name (or other forename) and surname, or in addition to either or both of them; and

(b)the reference to a former name does not include—

(i)in the case of a peer, or an individual normally known by a British title, the name by which he was known previous to the adoption of or succession to the title, or

(ii)in the case of any person, a former name which was changed or disused before he attained the age of 18 years or which has been changed or disused for 20 years or more, or

(iii)in the case of a married woman, the name by which she was known previous to the marriage.]

Textual Amendments

F3S. 691(2) substituted (subject to the transitional and saving provisions in S.I. 1990/1707, art. 6) by Companies Act 1989 (c. 40, SIF 27), ss. 145, 213(2), Sch. 19 para. 6

Modifications etc. (not altering text)

C1S. 691 modified (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 5, Sch. 4 para. 1(5)(7).

692 Registration of altered particulars.E+W+S

(1)If any alteration is made in—

(a)the charter, statutes, or memorandum and articles of an oversea company or any such instrument as is mentioned above, or

(b)the directors or secretary of an oversea company or the particulars contained in the list of the directors and secretary, or

(c)the names or addresses of the persons authorised to accept service on behalf of an oversea company,

the company shall, within the time specified below, deliver to the registrar of companies for registration a return containing the prescribed particulars of the alteration.

(2)If any change is made in the corporate name of an oversea company, the company shall, within the time specified below, deliver to the registrar of companies for registration a return containing the prescribed particulars of the change.

(3)The time for delivery of the returns required by subsections (1) and (2) is—

(a)in the case of an alteration to which subsection (1)(c) applies, 21 days after the making of the alteration, and

(b)otherwise, 21 days after the date on which notice of the alteration or change in question could have been received in Great Britain in due course of post (if despatched with due diligence).

Modifications etc. (not altering text)

C2S. 692 modified (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 5, Sch. 4 para. 1(5)(7).

[F4692A Change in registration regime.E+W+S

(1)Where a company ceases to be a company to which section 690A applies and, immediately after ceasing to be such a company—

(a)continues to have in Great Britain a place of business which it had immediately before ceasing to be such a company, and

(b)does not have a branch in Northern Ireland,

it shall be treated for the purposes of section 691 as having established the place of business on the date when it ceased to be a company to which section 690A applies.

(2)Where a limited company incorporated outside the United Kingdom and Gibraltar—

(a)ceases to have a branch in Northern Ireland, and

(b)both immediately before and immediately after ceasing to do so, has a place of business, but not a branch, in Great Britain,

it shall be treated for the purposes of section 691 as having established the place of business on the date when it ceased to have a branch in Northern Ireland.

(3)Where a company—

(a)becomes a company to which section 690A applies,

(b)immediately after becoming such a company, has in a part of Great Britain an established place of business but no branch, and

(c)immediately before becoming such a company, had an established place of business in that part,

sections 691 and 692 shall, in relation to that part, continue to apply to the company (notwithstanding section 690B) until such time as it gives notice to the registrar for that part that it is a company to which that section applies.

(4)Schedule 21B to this Act (transitional provisions in relation to change in registration regime) shall have effect.]

Textual Amendments

F4S. 692A inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para.4.

F5693 Obligation to state name and other particulars.E+W+S

(1)Every oversea company shall—

[F6(a)in every prospectus inviting subscriptions for its shares or debentures in Great Britain, state the country in which the company is incorporated,]

(b)conspicuously exhibit on every place where it carries on business in Great Britain the company’s name and the country in which it is incorporated,

(c)cause the company’s name and the country in which it is incorporated to be stated in legible characters in all bill-heads and letter paper, and in all notices and other official publications of the company, and

(d)if the liability of the members of the company is limited, cause notice of that fact to be stated in legible characters [F7in every such prospectus as above mentioned and] in all bill-heads, letter paper, notices and other official publications of the company in Great Britain, and to be affixed on every place where it carries on its business.

[F8(2)Every company to which section 690A applies shall, in the case of each branch of the company registered under paragraph 1 of Schedule 21A, cause the following particulars to be stated in legible characters in all letter paper and order forms used in carrying on the business of the branch—

(a)the place of registration of the branch, and

(b)the registered number of the branch.

(3)Every company to which section 690A applies, which is not incorporated in a Member State and which is required by the law of the country in which it is incorporated to be registered shall, in the case of each branch of the company registered under paragraph 1 of Schedule 21A, cause the following particulars to be stated in legible characters in all letter paper and order forms used in carrying on the business of the branch—

(a)the identity of the registry in which the company is registered in its country of incorporation, and

(b)the number with which it is registered.

(4)Every company to which section 690A applies and which is not incorporated in a Member State shall, in the case of each branch of the company registered under paragraph 1 of Schedule 21A, cause the following particulars to be stated in legible characters in all letter paper and order forms used in carrying on the business of the branch—

(a)the legal form of the company,

(b)the location of its head office, and

(c)if applicable, the fact that it is being wound up.]

Textual Amendments

F5S. 693 became s. 693(1) (1.1.1993) by virtue of S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para.6.

F6S. 693(a) repealed by Financial Services Act 1986 (c. 60, SIF 69), s. 212(3), Sch. 17 Pt. I (the repeal being or coming into force as mentioned in S.I. 1986/2246, art. 5, Sch. 4, S.I. 1988/740, art. 2, Sch., S.I. 1988/1960, art. 4 (as amended) and S.I. 1988/2285, art. 5 and being otherwise (prosp.))

F7Words repealed by Financial Services Act 1986 (c. 60, SIF 69), s. 212(3), Sch. 17 Pt. I (the repeal being or coming into force as mentioned in S.I. 1986/2246, art. 5, Sch. 4, S.I. 1988/740, art. 2, Sch., S.I. 1988/1960, art. 4 (as amended) and S.I. 1988/2285, art. 5 and being otherwise (prosp.))

Modifications etc. (not altering text)

C3S. 693 applied (with modifications) (6.4.2001) by S.I. 2001/1090, reg. 4, Sch. 2 Pt. I

694 Regulation of oversea companies in respect of their names. E+W+S

(1)If it appears to the Secretary of State that the corporate name of an oversea company is a name by which the company, had it been formed under this Act, would on the relevant date [F9(determined in accordance with subsections (3A) and (3B))] have been precluded from being registered by section 26 either—

(a)because it falls within subsection (1) of that section, or

(b)if it falls within subsection (2) of that section, because the Secretary of State would not approve the company’s being registered with that name,

the Secretary of State may serve a notice on the company, stating why the name would not have been registered.

(2)If the corporate name of an oversea company is in the Secretary of State’s opinion too like a name appearing on the relevant date in the index of names kept by the registrar of companies under section 714 or which should have appeared in that index on that date, or is the same as a name which should have so appeared, the Secretary of State may serve a notice on the company specifying the name in the index which the company’s name is too like or which is the same as the company’s name.

(3)No notice shall be served on a company under subsection (1) or (2) later than 12 months after the relevant date F10. . .

[F11(3A)For the purposes of subsections (1) to (3), the relevant date, in relation to a company, is the date on which it has complied with paragraph 1 of Schedule 21A or section 691(1) or, if there is more than one such date, the first date on which it has complied with that paragraph or that subsection since becoming an oversea company.

(3B)But where the company’s corporate name has changed since the date ascertained in accordance with subsection (3A), the relevant date is the date on which the company has, in respect of the change or, if more than one, the latest change, complied with paragraph 7(1) of Schedule 21A or section 692(2), as the case may be.]

(4)An oversea company on which a notice is served under subsection (1) or (2)—

(a)may deliver to the registrar of companies for registration a statement in the prescribed form specifying a name approved by the Secretary of State other than its corporate name under which it proposes to carry on business in Great Britain, and

(b)may, after that name has been registered, at any time deliver to the registrar for registration a statement in the prescribed form specifying a name approved by the Secretary of State (other than its corporate name) in substitution for the name previously registered.

(5)The name by which an oversea company is for the time being registered under subsection (4) is, for all purposes of the law applying in Great Britain (including this Act and the M1Business Names Act 1985), deemed to be the company’s corporate name; but—

(a)this does not affect references to the corporate name in this section, or any rights or obligations of the company, or render defective any legal proceedings by or against the company, and

(b)any legal proceedings that might have been continued or commenced against the company by its corporate name or its name previously registered under this section may be continued or commenced against it by its name for the time being so registered.

(6)An oversea company on which a notice is served under subsection (1) or (2) shall not at any time after the expiration of 2 months from the service of that notice (or such longer period as may be specified in that notice) carry on business in Great Britain under its corporate name.

Nothing in this subsection or in section 697(2) (which imposes penalties for its contravention) invalidates any transaction entered into by the company.

(7)The Secretary of State may withdraw a notice served under subsection (1) or (2) at any time before the end of the period mentioned in subsection (6); and that subsection does not apply to a company served with a notice which has been withdrawn.

Textual Amendments

F9Words in s. 694(1) substituted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 7(2).

F10S. 694(3)(a)(b) and words repealed (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 7(3).

Modifications etc. (not altering text)

C7S. 694 extended (with modifications) by S.I. 1989/638, regs. 18, 21, Sch. 4 para. 14

Marginal Citations

[F12694A Service of documents: companies to which section 690A applies.E+W+S

(1)This section applies to any company to which section 690A applies.

(2)Any process or notice required to be served on a company to which this section applies in respect of the carrying on of the business of a branch registered by it under paragraph 1 of Schedule 21A is sufficiently served if—

(a)addressed to any person whose name has, in respect of the branch, been delivered to the registrar as a person falling within paragraph 3(e) of that Schedule, and

(b)left at or sent by post to the address for that person which has been so delivered.

(3)Where—

(a)a company to which this section applies makes default, in respect of a branch, in delivering to the registrar the particulars mentioned in paragraph 3(e) of Schedule 21A, or

(b)all the persons whose names have, in respect of a branch, been delivered to the registrar as persons falling within paragraph 3(e) of that Schedule are dead or have ceased to reside in Great Britain, or refuse to accept service on the company’s behalf, or for any reason cannot be served,

a document may be served on the company in respect of the carrying on of the business of the branch by leaving it at, or sending it by post to, any place of business established by the company in Great Britain.

(4)Where a company to which this section applies has more than one branch in Great Britain, any notice or process required to be served on the company which is not required to be served in respect of the carrying on of the business of one branch rather than another shall be treated for the purposes of this section as required to be served in respect of the carrying on of the business of each of its branches.]

Textual Amendments

F12S. 694A inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para.8.

695 Service of documents on oversea company.E+W+S

(1)Any process or notice required to be served on an oversea company [F13to which section 691 applies] is sufficiently served if addressed to any person whose name has been delivered to the registrar under preceding sections in this Part and left at or sent by post to the address which has been so delivered.

(2)However—

(a)where such a company makes default in delivering to the registrar the name and address of a person resident in Great Britain who is authorised to accept on behalf of the company service of process or notices, or

(b)if at any time all the persons whose names and addresses have been so delivered are dead or have ceased so to reside, or refuse to accept service on the company’s behalf, or for any reason cannot be served,

a document may be served on the company by leaving it at, or sending it by post to, any place of business established by the company in Great Britain.

Textual Amendments

F13Words in s. 695(1) inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para.9.

[F14695A Registrar to whom documents to be delivered: companies to which section 690A applies.E+W+S

(1)References to the registrar, in relation to a company to which section 690A applies, (except references in Schedule 21C) shall be construed in accordance with the following provisions.

(2)The documents which a company is required to deliver to the registrar shall be delivered—

(a)to the registrar for England and Wales, if required to be delivered in respect of a branch in England and Wales, and

(b)to the registrar for Scotland, if required to be delivered in respect of a branch in Scotland.

(3)If a company closes a branch in a part of Great Britain, it shall forthwith give notice of that fact to the registrar for that part; and from the date on which notice is so given it is no longer obliged to deliver documents to that registrar in respect of that branch.

(4)In subsection (3) above, the reference to closing a branch in either part of Great Britain includes a reference to a branch ceasing to be situated in that part on becoming situated elsewhere.]

Textual Amendments

696F15Office where documents to be filed.E+W+S

(1)Any document which an oversea company [F16to which section 691 applies;] is required to deliver to the registar of companies shall be delivered to the registrar at the registration office in England and Wales or Scotland, according to where the company has established a place of business.

(2)If the company has established a place of business both in England and Wales and in Scotland, the document shall be delivered at the registration office both in England and Wales and in Scotland.

(3)References in this Part [F17(except references in Schedule 21C)] to the registrar of companies [F18, in relation to a company to which section 691 applies,] are to be construed in accordance with the above subsections.

(4)If an oversea company [F19to which section 691 applies] ceases to have a place of business in either part of Great Britain, it shall forthwith give notice of that fact to the registrar of companies for that part; and as from the date on which notice is so given the obligation of the company to deliver any document to the registrar ceases.

Textual Amendments

F15A new s. 696 commencing “References to" substituted (prosp.) for s. 696 commencing “Any document" by Companies Act 1989 (c. 40, SIF 27), ss. 145, 213(2), 215(2), Sch. 19 para. 13

F16Words in s. 696(1) inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 11(a).

F17Words in s. 696(3) inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 4, Sch. 3 para.4.

F18Words in s. 696(3) inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 11(b).

F19Words in s. 696(4) inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 11(c).

697 Penalties for non-compliance.E+W+S

(1)If an oversea company fails to comply with any of sections 691 to 693 and 696, the company, and every officer or agent of the company who knowingly and wilfully authorises or permits the default, is liable to a fine and, in the case of a continuing offence, to a daily default fine for continued contravention.

(2)If an oversea company contravenes section 694(6), the company and every officer or agent of it who knowingly and wilfully authorises or permits the contravention is guilty of an offence and liable to a fine and, for continued contravention, to a daily default fine.

[F20(3)if an oversea company fails to comply with section 695A or Schedule 21A, the company, and every officer or agent of the company who knowingly and wilfully authorises or permits the default, is liable to a fine and, in the case of a continuing offence, to a daily default fine for continued contravention]

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

C9S. 697(2) extended (with modifications) by S.I. 1989/638, regs. 18, 21, Sch. 4 paras. 15, 16, 17

F22698 Definitions F21. . ..E+W+S

(1)For purposes of this Chapter—

  • certified” means certified in the prescribed manner to be a true copy or a correct translation;

  • director”, in relation to an oversea company, includes shadow director; and

  • secretary” includes any person occupying the position of secretary by whatever name called.

[F23(2)For the purposes of this Part (except section 699A and Schedule 21C):

(a)where a branch comprises places of business in more than one part of the United Kingdom, the branch shall be treated as being situated in that part of the United Kingdom where its principal place of business is situated; and

(b)“branch” means a branch within the meaning of the Council Directive concerning disclosure requirements in respect of branches opened in a Member State by certain types of company governed by the law of another State (the Eleventh Company Law Directive, 89/666/EEC)]

Textual Amendments

F21S. 698: words in the sidenote omitted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 13(2).

F22S. 698 became s. 698(1) (1.1.1993) by virtue of S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para. 13(2).

699 Channel Islands and Isle of Man companies.E+W+S

(1)With the exceptions specified in subsection (3) below, the provisions of this Act requiring documents to be forwarded or delivered to or filed with the registrar of companies and applying to companies formed and registered under Part I apply also (if they would not otherwise) to an oversea company [F24to which section 691 applies] incorporated in the Channel Islands or the Isle of Man.

(2)Those provisions apply to such a company—

(a)if it has established a place of business in England and Wales, as if it were registered in England and Wales,

(b)if it has established a place of business in Scotland, as if it were registered in Scotland, and

(c)if it has established a place of business both in England and Wales and in Scotland, as if it were registered in both England and Wales and Scotland,

with such modifications as may be necessary and, in particular, apply in a similar way to documents relating to things done outside Great Britain as if they had been done in Great Britain.

(3)The exceptions are—

  • section 6(1) (resolution altering company’s objects),

  • section 18 (alteration of memorandum or articles by statute or statutory instrument),

  • [F25section 242(1)] (directors’ duty to file accounts),

  • section 288(2) (notice to registrar of change of directors or secretary), and

  • section 380 (copies of certain resolutions and agreements to be sent to registrar within 15 days), so far as applicable to a resolution altering a company’s memorandum or articles.

Textual Amendments

F24Words in s. 699(1) inserted (1.1.1993) by S.I. 1992/3179, reg. 3, Sch. 2 para.14.

F25Words substituted (subject to the transitional and saving provisions in S.I. 1990/355, arts. 6–9, Sch. 3 para. 1) by Companies Act 1989 (c. 40, SIF 27), ss. 23, 213(2), Sch. 10 para. 12

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act without Schedules as a PDF

The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill