- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to subsection (2) below, on the debtor's discharge under section 54 of this Act, the debtor shall be discharged within the United Kingdom of all debts and obligations contracted by him, or for which he was liable, at the date of sequestration.
(2)The debtor shall not be discharged by virtue of subsection (1) above from—
(a)any liability to pay a fine or other penalty due to the Crown;
(b)any liability to forfeiture of a sum of money deposited in court under section 1(3) of the [1980 c. 4.] Bail etc. (Scotland) Act 1980;
(c)any liability incurred by reason of fraud or breach of trust;
(d)any obligation to pay aliment or any sum of an alimentary nature under any enactment or rule of law or any periodical allowance payable on divorce by virtue of a court order or under an obligation, not being aliment or a periodical allowance which could be included in the amount of a creditor's claim under paragraph 2 of Schedule 1 to this Act;
(e)the obligation imposed on him by section 64 of this Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys