- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)Subject to section 30(2) of this Act and to regulations made under subsection (9) below, a person to whom legal aid or advice and assistance is made available may select—
(a)the solicitor to advise or act for him ; and
(b)if the case requires counsel, his counsel,
and he shall be entitled to make the selection himself.
(2)Nothing in subsection (1) above shall prejudice any right of a solicitor or advocate to refuse or give up a case or to entrust it to another solicitor or advocate.
(3)The relevant body may decide to exclude any advocate or solicitor either from being selected under subsection (1) above, or from giving advice and assistance to or from acting for a person to whom legal aid is made available on the ground that there is good reason for excluding him arising out of—
(a)his conduct when acting or selected to act for persons to whom legal aid or advice and assistance is made available;
(b)his professional conduct generally ;
(c)in the case of a member of a firm of solicitors or a director of an incorporated practice, such conduct on the part of any person who is for the time being a member of the firm or a director of the practice.
(4)The relevant body may decide to exclude a solicitor or advocate under subsection (3) above in respect of any specified period or without limit of time.
(5)A solicitor or advocate who is aggrieved by a decision of the relevant body under subsection (3) above may appeal against his exclusion or the period of such exclusion to the Court of Session ; and the court in determining such an appeal may make such order as it thinks fit.
(6)Where the relevant body decides or the Court of Session, on an appeal against such a decision, orders that an advocate or solicitor be excluded under subsection (3) above, the relevant body shall inform the Board of the decision or order.
(7)Except in so far as expressly provided under this Act, the fact that the services of counsel or a solicitor are given by way of legal aid or advice and assistance shall not affect the relationship between or the respective rights in that connection of counsel, solicitor and client.
(8)The Board may arrange that, in such circumstances as it may specify, a solicitor shall be available for the purposes of providing legal aid or advice and assistance.
(9)Where a solicitor is available as is mentioned in subsection (8) above, the Secretary of State may, by regulations made under this section, provide that—
(a)subsection (1) above shall not apply ; and
(b)legal aid or, as the case may be, advice and assistance shall be provided only by the solicitor so made available.
(10)In this section, " the relevant body " means—
(a)in relation to an advocate, the Faculty of Advocates ;
(b)in relation to a solicitor, the Law Society or the Scottish Solicitors' Discipline Tribunal,
and in considering whether to exclude a solicitor under subsection (3) above, section 52 of and Part II of Schedule 4 to the [1980 c. 46.] Solicitors (Scotland) Act 1980 shall apply in relation to the procedure of that Tribunal as they apply in relation to its procedure in respect of a complaint under section 51(1) of that Act.
Where legal aid is available to a person in connection with any proceedings (whether legal aid is available in connection with all or only part of the proceedings)—
(a)the solicitor or counsel providing legal aid shall not take any payment in respect of any advice given or anything done in connection with such proceedings during any period when legal aid was so available except for such payment as may be made, in accordance with this Act, out of the Fund; and
(b)except as is mentioned in section 31(2) of this Act, no solicitor or counsel other than the solicitor or counsel referred to in paragraph (a) above shall advise or act for him in connection with the proceedings.
(1)Any solicitor or counsel who acts for any person by providing legal aid or advice and assistance under this Act shall be paid out of the Fund in accordance with section 4(2)(a) of this Act in respect of any fees or outlays properly incurred by him in so acting.
(2)The Secretary of State may, by regulations made under this section, make such provision as seems to him appropriate in respect of the fees and outlays of solicitors and counsel—
(a)acting in any proceedings for a person to whom legal aid has been made available ; or
(b)providing advice and assistance in accordance with Part II of this Act.
(3)Without prejudice to the generality of subsection (2) above, regulations made under this section may—
(a)prescribe the work in respect of which fees may be charged;
(b)prescribe rates or scales of payment of fees and outlays allowable and the conditions under which such fees and outlays may be allowed ;
(c)provide for the assessment and taxation of fees and outlays, and for the review of any such assessment or taxation, either by the Secretary of State or by any other person;
(d)prescribe general principles to be applied in connection with any such assessment, taxation or review;
(e)prescribe forms to be used for the purposes of any regulations made under this section ; and
(f)make different provision for different cases.
(4)In subsection (1) above the reference to acting for a person includes, in relation to a solicitor, a reference to acting for such a person on the instructions of another solicitor.
(5)Where a person is in receipt of legal aid in connection with any proceedings, any expenses incurred in connection with the proceedings which would, if he were not in receipt of legal aid, be paid, in the first instance, by or on behalf of the solicitor acting for him, shall be so paid.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys