- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Section 67(4).
1In section 15(2) of the Education Act 1944 (change of status of voluntary school), in the proviso—
(a)the words " under this section " shall be inserted after " any application " ; and
(b)the words " or section 54 of the Education (No. 2) Act 1986 " shall be inserted after " this section ", where they last occur.
2In section 22 of that Act, for subsection (4) (appointment and dismissal of certain staff) there shall be substituted—
“(4)The local education authority may give directions to the governors of any aided school as to the number and conditions of service of persons employed at the school for the purposes of the care and maintenance of the school premises.”.
3In section 4(5) of the Education Act 1962 (meaning of " training " in relation to grants for training of teachers) for " sections 2 and 3 " there shall be substituted " section 2 ".
4In section 3(3) of the Education (No. 2) Act 1968 (application of enactment to certain establishments)—
(a)after the word " applies " there shall be inserted the words " and special schools maintained by local education authorities " ; and
(b)after the word " establishments ", in the second place where it occurs, there shall be inserted the words " and schools ".
5In paragraph 5 of Schedule 5 to the Local Government Act 1974 (matters not subject to investigation by Local Commissioner) after the words " Act 1944 " there shall be inserted the words " or sections 17 to 19 of the Education (No. 2) Act 1986 ".
6In section 51 of the Sex Discrimination Act 1975 (acts done under statutory authority) the following subsection shall be added at the end—
“(3)This section shall apply in relation to instruments of government and articles of government for schools made under the Education (No. 2) Act 1986 as it applies in relation to instruments of government and articles of government for schools made by or under any Act passed before this Act.”.
7In paragraph 3(4) of Schedule 10 to the Local Government Planning and Land Act 1980 (interpretation), for the words " 31 of the Education Act 1980 " there shall be substituted the words " 51 of the Education (No. 2) Act 1986 ".
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys