- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)The Court of Session shall, on application made to it in accordance with rules of court for registration of an order to which section 27 of this Act applies, direct that the order shall, in accordance with such rules, be registered in that Court.
(2)Subsections (1) and (3) of section 27 of this Act and subsection (1) above are subject to any provision made by rules of court—
(a)as to the manner in which and conditions subject to which orders to which that section applies are to be enforced in Scotland,
(b)for the sisting of proceedings for enforcement of such an order,
(c)for the modification or cancellation of the registration of such an order if the order is modified or revoked or ceases to have effect.
(3)This section and section 27 of this Act are without prejudice to any enactment or rule of law as to the effect of notice or the want of it in relation to orders of the High Court (within the meaning mentioned in section 27(5) of this Act).
(4)The Court of Session shall have the like power to make an order under section 1 of the [1972 c. 59.] Administration of Justice (Scotland) Act 1972 (extended power to order inspection of documents etc.) in relation to proceedings brought or likely to be brought under the [1986 c. 32.] Drug Trafficking Offences Act 1986 in the High Court (within the meaning mentioned in section 27(5) of this Act) as if those proceedings had been brought or were likely to be brought in the Court of Session.
(5)The Court of Session may, additionally, for the purpose of—
(a)assisting the achievement in Scotland of the purposes of orders to which section 27 of this Act applies, or
(b)assisting receivers performing functions there under or for the purposes of section 8, 11 or 12 of the said Act of 1986,
make such orders and do otherwise as seems to it appropriate.
(6)A document purporting to be a copy of an order under or for the purposes of the [1986 c. 32.] Drug Trafficking Offences Act 1986 by the High Court (within the meaning mentioned in section 27(5) of this Act) and to be certified as such by a proper officer of that Court shall, in Scotland, be sufficient evidence of the order.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys