- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
(1)For subsections (1) to (5) of section 313 of the Taxes Act 1988 (taxation of consideration for certain restrictive undertakings) there shall be substituted—
“(1)Where an individual who holds, has held, or is about to hold, an office or employment gives in connection with his holding that office or employment an undertaking (whether absolute or qualified, and whether legally valid or not) the tenor or effect of which is to restrict him as to his conduct or activities, any sum to which this section applies shall be treated as an emolument of the office or employment, and accordingly shall be chargeable to tax under Schedule E, for the year of assessment in which it is paid.
(2)This section applies to any sum which—
(a)is paid, in respect of the giving of the undertaking or its total or partial fulfilment, either to the individual or to any other person; and
(b)would not, apart from this section, fall to be treated as an emolument of the office or employment.
(3)Where the individual has died before the payment of any sum to which this section applies, subsections (1) and (2) above shall have effect as if that sum had been paid immediately before his death.
(4)Where valuable consideration otherwise than in the form of money is given in respect of the giving of the undertaking or its total or partial fulfilment, subsections (1) to (3) above shall have effect as if a sum had instead been paid equal to the value of that consideration.”
(2)Notwithstanding anything in section 74 of the Taxes Act 1988, any sum to which section 313 of that Act applies, and which is paid or treated as paid by a person carrying on a trade, profession or vocation, may be deducted as an expense in computing the profits or gains of the trade, profession or vocation for the purposes of tax.
(3)Any sum to which section 313 of the Taxes Act 1988 applies, and which is paid or treated as paid by an investment company, shall for the purposes of section 75 of that Act be treated as an expense of management.
(4)This section has effect in relation to sums paid or treated as paid in respect of the giving of, or the total or partial fulfilment of, undertakings given on or after 9th June 1988.
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys