- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (01/10/1996)
- Gwreiddiol (Fel y'i Deddfwyd)
Version Superseded: 01/12/1996
Point in time view as at 01/10/1996. This version of this part contains provisions that are not valid for this point in time.
Copyright, Designs and Patents Act 1988, Part II is up to date with all changes known to be in force on or before 29 November 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations.
Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.
Editorial Information
X1The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)This Part confers rights—
(a)on a performer, by requiring his consent to the exploitation of his performances (see sections 181 to 184), and
(b)on a person having recording rights in relation to a performance, in relation to recordings made without his consent or that of the performer (see sections 185 to 188),
and creates offences in relation to dealing with or using illicit recordings and certain other related acts (see sections 198 and 201).
(2)In this Part — “performance” means —
(a)a dramatic performance (which includes dance and mime),
(b)a musical performance,
(c)a reading or recitation of a literary work, or
(d)a performance of a variety act or any similar presentation,
which is, or so far as it is, a live performance given by one or more individuals; and “recording”, in relation to a performance, means a film or sound recording—
(a)made directly from the live performance,
(b)made from a broadcast of, or cable programme including, the performance, or
(c)made, directly or indirectly, from another recording of the performance.
(3)The rights conferred by this Part apply in relation to performances taking place before the commencement of this Part; but no act done before commencement, or in pursuance of arrangements made before commencement, shall be regarded as infringing those rights.
(4)The rights conferred by this Part are independent of—
(a)any copyright in, or moral rights relating to, any work performed or any film or sound recording of, or broadcast or cable programme including, the performance, and
(b)any other right or obligation arising otherwise than under this Part.
A performance is a qualifying performance for the purposes of the provisions of this Part relating to performers’ right if it is given by a qualifying individual (as defined in section 206) or takes place in a qualifying country (as so defined).
Editorial Information
X2The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent—
(a)makes, otherwise than for his private and domestic use, a recording of the whole or any substantial part of a qualifying performance, or
(b)broadcasts live, or includes live in a cable programme service, the whole or any substantial part of a qualifying performance.
(2)In an action for infringement of a performer’s rights brought by virtue of this section damages shall not be awarded against a defendant who shows that at the time of the infringement he believed on reasonable grounds that consent had been given.
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent, makes, otherwise than for his private and domestic use, a copy of a recording of the whole or any substantial part of a qualifying performance.
(2)It is immaterial whether the copy is made directly or indirectly.
(3)The right of a performer under this section to authorise or prohibit the making of such copies is referred to in this Part as “reproduction right".]
Textual Amendments
F1S. 182A inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 20(2) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent, issues to the public copies of a recording of the whole or any substantial part of a qualifying performance.
(2)References in this Part to the issue to the public of copies of a recording are to—
(a)the act of putting into circulation in the EEA copies not previously put into circulation in the EEA by or with the consent of the performer, or
(b)the act of putting into circulation outside the EEA copies not previously put into circulation in the EEA or elsewhere.
(3)References in this Part to the issue to the public of copies of a recording do not include—
(a)any subsequent distribution, sale, hiring or loan of copies previously put into circulation (but see section 182C: consent required for rental or lending), or
(b)any subsequent importation of such copies into the United Kingdom or another EEA state,
except so far as paragraph (a) of subsection (2) applies to putting into circulation in the EEA copies previously put into circulation outside the EEA.
(4)References in this Part to the issue of copies of a recording of a performance include the issue of the original recording of the live performance.
(5)The right of a performer under this section to authorise or prohibit the issue of copies to the public is referred to in this Part as “distribution right".]
Editorial Information
X3The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F2S. 182B inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 20(2) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent, rents or lends to the public copies of a recording of the whole or any substantial part of a qualifying performance.
(2)In this Part, subject to the following provisions of this section—
(a)“rental" means making a copy of a recording available for use, on terms that it will or may be returned, for direct or indirect economic or commercial advantage, and
(b)“lending" means making a copy of a recording available for use, on terms that it will or may be returned, otherwise than for direct or indirect economic or commercial advantage, through an establishment which is accessible to the public.
(3)The expressions “rental" and “lending" do not include—
(a)making available for the purpose of public performance, playing or showing in public, broadcasting or inclusion in a cable programme service;
(b)making available for the purpose of exhibition in public; or
(c)making available for on-the-spot reference use.
(4)The expression “lending" does not include making available between establishments which are accessible to the public.
(5)Where lending by an establishment accessible to the public gives rise to a payment the amount of which does not go beyond what is necessary to cover the operating costs of the establishment, there is no direct or indirect economic or commercial advantage for the purposes of this section.
(6)References in this Part to the rental or lending of copies of a recording of a performance include the rental or lending of the original recording of the live performance.
(7)In this Part—
“rental right" means the right of a performer under this section to authorise or prohibit the rental of copies to the public, and
“lending right" means the right of a performer under this section to authorise or prohibit the lending of copies to the public.]
Textual Amendments
F3S. 182C inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 20(2) (with Pt. III)
Yn ddilys o 31/10/2003
(1)A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent, makes available to the public a recording of the whole or any substantial part of a qualifying performance by electronic transmission in such a way that members of the public may access the recording from a place and at a time individually chosen by them.
(2)The right of a performer under this section to authorise or prohibit the making available to the public of a recording is referred to in this Part as “making available right.
Editorial Information
X4The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)Where a commercially published sound recording of the whole or any substantial part of a qualifying performance—
(a)is played in public, or
(b)is included in a broadcast or cable programme service,
the performer is entitled to equitable remuneration from the owner of the copyright in the sound recording.
(2)The right to equitable remuneration under this section may not be assigned by the performer except to a collecting society for the purpose of enabling it to enforce the right on his behalf.
The right is, however, transmissible by testamentary disposition or by operation of law as personal or moveable property; and it may be assigned or further transmitted by any person into whose hands it passes.
(3)The amount payable by way of equitable remuneration is as agreed by or on behalf of the persons by and to whom it is payable, subject to the following provisions.
(4)In default of agreement as to the amount payable by way of equitable remuneration, the person by or to whom it is payable may apply to the Copyright Tribunal to determine the amount payable.
(5)A person to or by whom equitable remuneration is payable may also apply to the Copyright Tribunal—
(a)to vary any agreement as to the amount payable, or
(b)to vary any previous determination of the Tribunal as to that matter;
but except with the special leave of the Tribunal no such application may be made within twelve months from the date of a previous determination.
An order made on an application under this subsection has effect from the date on which it is made or such later date as may be specified by the Tribunal.
(6)On an application under this section the Tribunal shall consider the matter and make such order as to the method of calculating and paying equitable remuneration as it may determine to be reasonable in the circumstances, taking into account the importance of the contribution of the performer to the sound recording.
(7)An agreement is of no effect in so far as it purports—
(a)to exclude or restrict the right to equitable remuneration under this section, or
(b)to prevent a person questioning the amount of equitable remuneration or to restrict the powers of the Copyright Tribunal under this section.]
Textual Amendments
F4S. 182D inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 20(2) (with Pt. III)
A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent—
(a)shows or plays in public the whole or any substantial part of a qualifying performance, or
(b)broadcasts or includes in a cable programme service the whole or any substantial part of a qualifying performance,
by means of a recording which was, and which that person knows or has reason to believe was, made without the performer’s consent.
(1)A performer’s rights are infringed by a person who, without his consent—
(a)imports into the United Kingdom otherwise than for his private and domestic use, or
(b)in the course of a business possesses, sells or lets for hire, offers or exposes for sale or hire, or distributes,
a recording of a qualifying performance which is, and which that person knows or has reason to believe is, an illicit recording.
(2)Where in an action for infringement of a performer’s rights brought by virtue of this section a defendant shows that the illicit recording was innocently acquired by him or a predecessor in title of his, the only remedy available against him in respect of the infringement is damages not exceeding a reasonable payment in respect of the act complained of.
(3)In subsection (2) “innocently acquired” means that the person acquiring the recording did not know and had no reason to believe that it was an illicit recording.
Editorial Information
X5The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Editorial Information
X6The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)In this Part an “exclusive recording contract” means a contract between a performer and another person under which that person is entitled to the exclusion of all other persons (including the performer) to make recordings of one or more of his performances with a view to their commercial exploitation.
(2)References in this Part to a “person having recording rights”, in relation to a performance, are (subject to subsection (3)) to a person—
(a)who is party to and has the benefit of an exclusive recording contract to which the performance is subject, or
(b)to whom the benefit of such a contract has been assigned,
and who is a qualifying person.
(3)If a performance is subject to an exclusive recording contract but the person mentioned in subsection (2) is not a qualifying person, references in this Part to a “person having recording rights” in relation to the performance are to any person—
(a)who is licensed by such a person to make recordings of the performance with a view to their commercial exploitation, or
(b)to whom the benefit of such a licence has been assigned,
and who is a qualifying person.
(4)In this section “with a view to commercial exploitation” means with a view to the recordings being sold or let for hire, or shown or played in public.
Editorial Information
X7The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)A person infringes the rights of a person having recording rights in relation to a performance who, without his consent or that of the performer, makes a recording of the whole or any substantial part of the performance, otherwise than for his private and domestic use.
(2)In an action for infringement of those rights brought by virtue of this section damages shall not be awarded against a defendant who shows that at the time of the infringement he believed on reasonable grounds that consent had been given.
(1)A person infringes the rights of a person having recording rights in relation to a performance who, without his consent or, in the case of a qualifying performance, that of the performer—
(a)shows or plays in public the whole or any substantial part of the performance, or
(b)broadcasts or includes in a cable programme service the whole or any substantial part of the performance,
by means of a recording which was, and which that person knows or has reason to believe was, made without the appropriate consent.
(2)The reference in subsection (1) to “the appropriate consent” is to the consent of—
(a)the performer, or
(b)the person who at the time the consent was given had recording rights in relation to the performance (or, if there was more than one such person, of all of them).
(1)A person infringes the rights of a person having recording rights in relation to a performance who, without his consent or, in the case of a qualifying performance, that of the performer—
(a)imports into the United Kingdom otherwise than for his private and domestic use, or
(b)in the course of a business possesses, sells or lets for hire, offers or exposes for sale or hire, or distributes,
a recording of the performance which is, and which that person knows or has reason to believe is, an illicit recording.
(2)Where in an action for infringement of those rights brought by virtue of this section a defendant shows that the illicit recording was innocently acquired by him or a predecessor in title of his, the only remedy available against him in respect of the infringement is damages not exceeding a reasonable payment in respect of the act complained of.
(3)In subsection (2) “innocently acquired” means that the person acquiring the recording did not know and had no reason to believe that it was an illicit recording.
Editorial Information
X8The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Editorial Information
X9The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
The provisions of Schedule 2 specify acts which may be done notwithstanding the rights conferred by this Part, being acts which correspond broadly to certain of those specified in Chapter III of Part I (acts permitted notwithstanding copyright).
Editorial Information
X10The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)The Copyright Tribunal may, on the application of a person wishing to make a recording from a previous recording of a performance, give consent in a case where—
(a)the identity or whereabouts of a performer cannot be ascertained by reasonable inquiry, or
(b)a performer unreasonably withholds his consent.
(2)Consent given by the Tribunal has effect as consent of the performer for the purposes of—
(a)the provisions of this Part relating to performers’ rights, and
(b)section 198(3)(a) (criminal liability: sufficient consent in relation to qualifying performances),
and may be given subject to any conditions specified in the Tribunal’s order.
(3)The Tribunal shall not give consent under subsection (1)(a) except after the service or publication of such notices as may be required by rules made under section 150 (general procedural rules) or as the Tribunal may in any particular case direct.
(4)The Tribunal shall not give consent under subsection (1)(b) unless satisfied that the performer’s reasons for withholding consent do not include the protection of any legitimate interest of his; but it shall be for the performer to show what his reasons are for withholding consent, and in default of evidence as to his reasons the Tribunal may draw such inferences as it thinks fit.
(5)In any case the Tribunal shall take into account the following factors—
(a)whether the original recording was made with the performer’s consent and is lawfully in the possession or control of the person proposing to make the further recording;
(b)whether the making of the further recording is consistent with the obligations of the parties to the arrangements under which, or is otherwise consistent with the purposes for which, the original recording was made.
(6)Where the Tribunal gives consent under this section it shall, in default of agreement between the applicant and the performer, make such order as it thinks fit as to the payment to be made to the performer in consideration of consent being given.
(1)The following provisions have effect with respect to the duration of the rights conferred by this Part.
(2)The rights conferred by this Part in relation to a performance expire—
(a)at the end of the period of 50 years from the end of the calendar year in which the performance takes place, or
(b)if during that period a recording of the performance is released, 50 years from the end of the calendar year in which it is released,
subject as follows.
(3)For the purposes of subsection (2) a recording is “released" when it is first published, played or shown in public, broadcast or included in a cable programme service; but in determining whether a recording has been released no account shall be taken of any unauthorised act.
(4)Where a performer is not a national of an EEA state, the duration of the rights conferred by this Part in relation to his performance is that to which the performance is entitled in the country of which he is a national, provided that does not exceed the period which would apply under subsections (2) and (3).
(5)If or to the extent that the application of subsection (4) would be at variance with an international obligation to which the United Kingdom became subject prior to 29th October 1993, the duration of the rights conferred by this Part shall be as specified in subsections (2) and (3).]
Textual Amendments
F5S. 191 substituted (1.1.1996) by S.I. 1995/3297, reg. 10 (with Pt. III)
Textual Amendments
F6Crossheading inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)The following rights conferred by this Part on a performer—
reproduction right (section 182A),
distribution right (section 182B),
rental right and lending right (section 182C),
are property rights (“a performer’s property rights").
(2)References in this Part to the consent of the performer shall be construed in relation to a performer’s property rights as references to the consent of the rights owner.
(3)Where different persons are (whether in consequence of a partial assignment or otherwise) entitled to different aspects of a performer’s property rights in relation to a performance, the rights owner for any purpose of this Part is the person who is entitled to the aspect of those rights relevant for that purpose.
(4)Where a performer’s property rights (or any aspect of them) is owned by more than one person jointly, references in this Part to the rights owner are to all the owners, so that, in particular, any requirement of the licence of the rights owner requires the licence of all of them.]
Textual Amendments
F7Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)A performer’s property rights are transmissible by assignment, by testamentary disposition or by operation of law, as personal or moveable property.
(2)An assignment or other transmission of a performer’s property rights may be partial, that is, limited so as to apply—
(a)to one or more, but not all, of the things requiring the consent of the rights owner;
(b)to part, but not the whole, of the period for which the rights are to subsist.
(3)An assignment of a performer’s property rights is not effective unless it is in writing signed by or on behalf of the assignor.
(4)A licence granted by the owner of a performer’s property rights is binding on every successor in title to his interest in the rights, except a purchaser in good faith for valuable consideration and without notice (actual or constructive) of the licence or a person deriving title from such a purchaser; and references in this Part to doing anything with, or without, the licence of the rights owner shall be construed accordingly.]
Editorial Information
X11The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F8Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)This section applies where by an agreement made in relation to a future recording of a performance, and signed by or on behalf of the performer, the performer purports to assign his performer’s property rights (wholly or partially) to another person.
(2)If on the rights coming into existence the assignee or another person claiming under him would be entitled as against all other persons to require the rights to be vested in him, they shall vest in the assignee or his successor in title by virtue of this subsection.
(3)A licence granted by a prospective owner of a performer’s property rights is binding on every successor in title to his interest (or prospective interest) in the rights, except a purchaser in good faith for valuable consideration and without notice (actual or constructive) of the licence or a person deriving title from such a purchaser.
References in this Part to doing anything with, or without, the licence of the rights owner shall be construed accordingly.
(4)In subsection (3) “prospective owner" in relation to a performer’s property rights means a person who is prospectively entitled to those rights by virtue of such an agreement as is mentioned in subsection (1).]
Editorial Information
X12The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F9Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)In this Part an “exclusive licence" means a licence in writing signed by or on behalf of the owner of a performer’s property rights authorising the licensee to the exclusion of all other persons, including the person granting the licence, to do anything requiring the consent of the rights owner.
(2)The licensee under an exclusive licence has the same rights against a successor in title who is bound by the licence as he has against the person granting the licence.]
Editorial Information
X13The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F10Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
Where under a bequest (whether general or specific) a person is entitled beneficially or otherwise to any material thing containing an original recording of a performance which was not published before the death of the testator, the bequest shall, unless a contrary intention is indicated in the testator’s will or a codicil to it, be construed as including any performer’s rights in relation to the recording to which the testator was entitled immediately before his death.]
Editorial Information
X14The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F11Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)Where an agreement concerning film production is concluded between a performer and a film producer, the performer shall be presumed, unless the agreement provides to the contrary, to have transferred to the film producer any rental right in relation to the film arising from the inclusion of a recording of his performance in the film.
(2)Where this section applies, the absence of signature by or on behalf of the performer does not exclude the operation of section 191C (effect of purported assignment of future rights).
(3)The reference in subsection (1) to an agreement concluded between a performer and a film producer includes any agreement having effect between those persons, whether made by them directly or through intermediaries.
(4)Section 191G (right to equitable remuneration on transfer of rental right) applies where there is a presumed transfer by virtue of this section as in the case of an actual transfer.]
Editorial Information
X15The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F12Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Modifications etc. (not altering text)
C1S. 191F applied (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 32(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)Where a performer has transferred his rental right concerning a sound recording or a film to the producer of the sound recording or film, he retains the right to equitable remuneration for the rental.
The reference above to the transfer of rental right by one person to another includes any arrangement having that effect, whether made by them directly or through intermediaries.
(2)The right to equitable remuneration under this section may not be assigned by the performer except to a collecting society for the purpose of enabling it to enforce the right on his behalf.
The right is, however, transmissible by testamentary disposition or by operation of law as personal or moveable property; and it may be assigned or further transmitted by any person into whose hands it passes.
(3)Equitable remuneration under this section is payable by the person for the time being entitled to the rental right, that is, the person to whom the right was transferred or any successor in title of his.
(4)The amount payable by way of equitable remuneration is as agreed by or on behalf of the persons by and to whom it is payable, subject to section 191H (reference of amount to Copyright Tribunal).
(5)An agreement is of no effect in so far as it purports to exclude or restrict the right to equitable remuneration under this section.
(6)In this section a “collecting society" means a society or other organisation which has as its main object, or one of its main objects, the exercise of the right to equitable remuneration on behalf of more than one performer.]
Editorial Information
X16The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F13Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Modifications etc. (not altering text)
C2S. 191G applied (with modifications) (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 32(2) (with Pt. III)
C3S. 191G restricted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 33 (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)In default of agreement as to the amount payable by way of equitable remuneration under section 191G, the person by or to whom it is payable may apply to the Copyright Tribunal to determine the amount payable.
(2)A person to or by whom equitable remuneration is payable may also apply to the Copyright Tribunal—
(a)to vary any agreement as to the amount payable, or
(b)to vary any previous determination of the Tribunal as to that matter;
but except with the special leave of the Tribunal no such application may be made within twelve months from the date of a previous determination.
An order made on an application under this subsection has effect from the date on which it is made or such later date as may be specified by the Tribunal.
(3)On an application under this section the Tribunal shall consider the matter and make such order as to the method of calculating and paying equitable remuneration as it may determine to be reasonable in the circumstances, taking into account the importance of the contribution of the performer to the film or sound recording.
(4)Remuneration shall not be considered inequitable merely because it was paid by way of a single payment or at the time of the transfer of the rental right.
(5)An agreement is of no effect in so far as it purports to prevent a person questioning the amount of equitable remuneration or to restrict the powers of the Copyright Tribunal under this section.]
Editorial Information
X17The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F14Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)An infringement of a performer’s property rights is actionable by the rights owner.
(2)In an action for infringement of a performer’s property rights all such relief by way of damages, injunctions, accounts or otherwise is available to the plaintiff as is available in respect of the infringement of any other property right.
(3)This section has effect subject to the following provisions of this Part.]
Editorial Information
X18The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F15Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)Where in an action for infringement of a performer’s property rights it is shown that at the time of the infringement the defendant did not know, and had no reason to believe, that the rights subsisted in the recording to which the action relates, the plaintiff is not entitled to damages against him, but without prejudice to any other remedy.
(2)The court may in an action for infringement of a performer’s property rights having regard to all the circumstances, and in particular to—
(a)the flagrancy of the infringement, and
(b)any benefit accruing to the defendant by reason of the infringement,
award such additional damages as the justice of the case may require.]
Editorial Information
X19The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F16Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 31/10/2003
(1)The High Court (in Scotland, the Court of Session) shall have power to grant an injunction against a service provider, where that service provider has actual knowledge of another person using their service to infringe a performer’s property right.
(2)In determining whether a service provider has actual knowledge for the purpose of this section, a court shall take into account all matters which appear to it in the particular circumstances to be relevant and, amongst other things, shall have regard to—
(a)whether a service provider has received a notice through a means of contact made available in accordance with regulation 6(1)(c) of the Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002 (SI 2002/2013); and
(b)the extent to which any notice includes—
(i)the full name and address of the sender of the notice;
(ii)details of the infringement in question.
(3)In this section “service provider” has the meaning given to it by regulation 2 of the Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002.
(4)Section 177 applies in respect of this section as it applies in respect of Part 1.
Editorial Information
X20The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)If in proceedings for infringement of a performer’s property rights in respect of which a licence is available as of right under paragraph 17 of Schedule 2A (powers exercisable in consequence of competition report) the defendant undertakes to take a licence on such terms as may be agreed or, in default of agreement, settled by the Copyright Tribunal under that paragraph—
(a)no injunction shall be granted against him,
(b)no order for delivery up shall be made under section 195, and
(c)the amount recoverable against him by way of damages or on an account of profits shall not exceed double the amount which would have been payable by him as licensee if such a licence on those terms had been granted before the earliest infringement.
(2)An undertaking may be given at any time before final order in the proceedings, without any admission of liability.
(3)Nothing in this section affects the remedies available in respect of an infringement committed before licences of right were available.]
Editorial Information
X21The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F17Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)An exclusive licensee has, except against the owner of a performer’s property rights, the same rights and remedies in respect of matters occurring after the grant of the licence as if the licence had been an assignment.
(2)His rights and remedies are concurrent with those of the rights owner; and references in the relevant provisions of this Part to the rights owner shall be construed accordingly.
(3)In an action brought by an exclusive licensee by virtue of this section a defendant may avail himself of any defence which would have been available to him if the action had been brought by the rights owner.]
Editorial Information
X22The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F18Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)Where an action for infringement of a performer’s property rights brought by the rights owner or an exclusive licensee relates (wholly or partly) to an infringement in respect of which they have concurrent rights of action, the rights owner or, as the case may be, the exclusive licensee may not, without the leave of the court, proceed with the action unless the other is either joined as plaintiff or added as a defendant.
(2)A rights owner or exclusive licensee who is added as a defendant in pursuance of subsection (1) is not liable for any costs in the action unless he takes part in the proceedings.
(3)The above provisions do not affect the granting of interlocutory relief on an application by the rights owner or exclusive licensee alone.
(4)Where an action for infringement of a performer’s property rights is brought which relates (wholly or partly) to an infringement in respect of which the rights owner and an exclusive licensee have or had concurrent rights of action—
(a)the court shall in assessing damages take into account—
(i)the terms of the licence, and
(ii)any pecuniary remedy already awarded or available to either of them in respect of the infringement;
(b)no account of profits shall be directed if an award of damages has been made, or an account of profits has been directed, in favour of the other of them in respect of the infringement; and
(c)the court shall if an account of profits is directed apportion the profits between them as the court considers just, subject to any agreement between them; and these provisions apply whether or not the rights owner and the exclusive licensee are both parties to the action.
(5)The owner of a performer’s property rights shall notify any exclusive licensee having concurrent rights before applying for an order under section 195 (order for delivery up) or exercising the right conferred by section 196 (right of seizure); and the court may on the application of the licensee make such order under section 195 or, as the case may be, prohibiting or permitting the exercise by the rights owner of the right conferred by section 196, as it thinks fit having regard to the terms of the licence.]
Editorial Information
X23The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F19Ss. 191A-191M inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(1) (with Pt. III)
(1)The rights conferred by this Part are not assignable or transmissible, except to the extent that performers’ rights are transmissible in accordance with the following provisions.
(2)On the death of a person entitled to performer’s rights—
(a)the rights pass to such person as he may by testamentary disposition specifically direct, and
(b)if or to the extent that there is no such direction, the rights are exercisable by his personal representatives;
and references in this Part to the performer, in the context of the person having performers’ rights, shall be construed as references to the person for the time being entitled to exercise those rights.
(3)Where by virtue of subsection (2)(a) a right becomes exercisable by more than one person, it is exercisable by each of them independently of the other or others.
(4)The above provisions do not affect section 185(2)(b) or (3)(b), so far as those provisions confer rights under this Part on a person to whom the benefit of a contract or licence is assigned.
(5)Any damages recovered by personal representatives by virtue of this section in respect of an infringement after a person’s death shall devolve as part of his estate as if the right of action had subsisted and been vested in him immediately before his death.
Textual Amendments
F20Ss. 192A, 192B and crossheading substituted for s. 192 (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(2) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)the rights conferred on a performer by -
section 182 (consent required for recording, &c. of live performance),
section 183 (infringement of performer’s rights by use of recording made without consent), and
section 184 (infringement of performer’s rights importing, possessing or dealing with illicit recording),
are not assignable or transmissible, except to the following extent.
They are referred to in this Part as “a performer’s non-property rights".
(2)On the death of a person entitled to any such right—
(a)the right passes to such person as he may by testamentary disposition specifically direct, and
(b)if or to the extent that there is no such direction, the right is exercisable by his personal representatives.
(3)References in this Part to the performer, in the context of the person having any such right, shall be construed as references to the person for the time being entitled to exercise those rights.
(4)Where by virtue of subsection (2)(a) a right becomes exercisable by more than one person, it is exercisable by each of them independently of the other or others.
(5)Any damages recovered by personal representatives by virtue of this section in respect of an infringement after a person’s death shall devolve as part of his estate as if the right of action had subsisted and been vested in him immediately before his death.]
Editorial Information
X24The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F21Ss. 192A, 192B and crossheading substituted for s. 192 (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(2) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
(1)The rights conferred by this Part on a person having recording rights are not assignable or transmissible.
(2)This does not affect section 185(2)(b) or (3)(b), so far as those provisions confer rights under this Part on a person to whom the benefit of a contract or licence is assigned.]
Editorial Information
X25The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F22Ss. 192A, 192B and crossheading substituted for s. 192 (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(2) (with Pt. III)
(1)Consent for the purposes of this Part may be given in relation to a specific performance, a specified description of performances or performances generally, and may relate to past or future performances.
(2)A person having recording rights in a performance is bound by any consent given by a person through whom he derives his rights under the exclusive recording contract or licence in question, in the same way as if the consent had been given by him.
(3)Where a right conferred by this Part passes to another person, any consent binding on the person previously entitled binds the person to whom the right passes in the same way as if the consent had been given by him.
An infringement of any of the rights conferred by this Part is actionable by the person entitled to the right as a breach of statutory duty.
Editorial Information
X26The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F23Heading before s. 195 inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 21(5)(c) (with Pt. III)
(1)Where a person has in his possession, custody or control in the course of a business an illicit recording of a performance, a person having performer’s rights or recording rights in relation to the performance under this Part may apply to the court for an order that the recording be delivered up to him or to such other person as the court may direct.
(2)An application shall not be made after the end of the period specified in section 203; and no order shall be made unless the court also makes, or it appears to the court that there are grounds for making, an order under section 204 (order as to disposal of illicit recording).
(3)A person to whom a recording is delivered up in pursuance of an order under this section shall, if an order under section 204 is not made, retain it pending the making of an order, or the decision not to make an order, under that section.
(4)Nothing in this section affects any other power of the court.
Editorial Information
X27The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Modifications etc. (not altering text)
C4S. 195 extended by S.I. 1991/724, art. 2(1)(n)
(1)An illicit recording of a performance which is found exposed or otherwise immediately available for sale or hire, and in respect of which a person would be entitled to apply for an order under section 195, may be seized and detained by him or a person authorised by him.
The right to seize and detain is exercisable subject to the following conditions and is subject to any decision of the court under section 204 (order as to disposal of illicit recording).
(2)Before anything is seized under this section notice of the time and place of the proposed seizure must be given to a local police station.
(3)A person may for the purpose of exercising the right conferred by this section enter premises to which the public have access but may not seize anything in the possession, custody or control of a person at a permanent or regular place of business of his and may not use any force.
(4)At the time when anything is seized under this section there shall be left at the place where it was seized a notice in the prescribed form containing the prescribed particulars as to the person by whom or on whose authority the seizure is made and the grounds on which it is made.
(5)In this section—
“premises” includes land, buildings, fixed or moveable structures, vehicles, vessels, aircraft and hovercraft; and
“prescribed” means prescribed by order of the Secretary of State.
(6)An order of the Secretary of State under this section shall be made by statutory instrument which shall be subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
Editorial Information
X28The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)In this Part “illicit recording”, in relation to a performance, shall be construed in accordance with this section.
(2)For the purposes of a performer’s rights, a recording of the whole or any substantial part of a performance of his is an illicit recording if it is made, otherwise than for private purposes, without his consent.
(3)For the purposes of the rights of a person having recording rights, a recording of the whole or any substantial part of a performance subject to the exclusive recording contract is an illicit recording if it is made, otherwise than for private purposes, without his consent or that of the performer.
(4)For the purposes of sections 198 and 199 (offences and orders for delivery up in criminal proceedings), a recording is an illicit recording if it is an illicit recording for the purposes mentioned in subsection (2) or subsection (3).
(5)In this Part “illicit recording” includes a recording falling to be treated as an illicit recording by virtue of any of the following provisions of Schedule 2—
paragraph 4(3) (recordings made for purposes of instruction or examination),
paragraph 6(2) (recordings made by educational establishments for educational purposes),
paragraph 12(2) (recordings of performance in electronic form retained on transfer of principal recording), or
paragraph 16(3) (recordings made for purposes of broadcast or cable programme),
but otherwise does not include a recording made in accordance with any of the provisions of that Schedule.
(6)It is immaterial for the purposes of this section where the recording was made.
Editorial Information
X29The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)A person commits an offence who without sufficient consent—
(a)makes for sale or hire, or
(b)imports into the United Kingdom otherwise than for his private and domestic use, or
(c)possesses in the course of a business with a view to committing any act infringing the rights conferred by this Part, or
(d)in the course of a business—
(i)sells or lets for hire, or
(ii)offers or exposes for sale or hire, or
(iii)distributes,
a recording which is, and which he knows or has reason to believe is, an illicit recording.
(2)A person commits an offence who causes a recording of a performance made without sufficient consent to be—
(a)shown or played in public, or
(b)broadcast or included in a cable programme service,
thereby infringing any of the rights conferred by this Part, if he knows or has reason to believe that those rights are thereby infringed.
(3)In subsections (1) and (2) “sufficient consent” means—
(a)in the case of a qualifying performance, the consent of the performer, and
(b)in the case of a non-qualifying performance subject to an exclusive recording contract—
(i)for the purposes of subsection (1)(a) (making of recording), the consent of the performer or the person having recording rights, and
(ii)for the purposes of subsection (1)(b), (c) and (d) and subsection (2) (dealing with or using recording), the consent of the person having recording rights.
The references in this subsection to the person having recording rights are to the person having those rights at the time the consent is given or, if there is more than one such person, to all of them.
(4)No offence is committed under subsection (1) or (2) by the commission of an act which by virtue of any provision of Schedule 2 may be done without infringing the rights conferred by this Part.
(5)A person guilty of an offence under subsection (1)(a), (b) or (d)(iii) is liable—
(a)on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding six months or a fine not exceeding the statutory maximum, or both;
(b)on conviction on indictment to a fine or imprisonment for a term not exceeding two years, or both.
(6)A person guilty of any other offence under this section is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale or imprisonment for a term not exceeding six months, or both.
(1)The court before which proceedings are brought against a person for an offence under section 198 may, if satisfied that at the time of his arrest or charge he had in his possession, custody or control in the course of a business an illicit recording of a performance, order that it be delivered up to a person having performers’ rights or recording rights in relation to the performance or to such other person as the court may direct.
(2)For this purpose a person shall be treated as charged with an offence—
(a)in England, Wales and Northern Ireland, when he is orally charged or is served with a summons or indictment;
(b)in Scotland, when he is cautioned, charged or served with a complaint or indictment.
(3)An order may be made by the court of its own motion or on the application of the prosecutor (or, in Scotland, the Lord Advocate or procurator-fiscal), and may be made whether or not the person is convicted of the offence, but shall not be made—
(a)after the end of the period specified in section 203 (period after which remedy of delivery up not available), or
(b)if it appears to the court unlikely that any order will be made under section 204 (order as to disposal of illicit recording).
(4)An appeal lies from an order made under this section by a magistrates’ court—
(a)in England and Wales, to the Crown Court, and
(b)in Northern Ireland, to the county court;
and in Scotland, where an order has been made under this section, the person from whose possession, custody or control the illicit recording has been been removed may, without predudice to any other form of appeal under any rule of law, appeal against that order in the same manner as against sentence.
(5)A person to whom an illicit recording is delivered up in pursuance of an order under this section shall retain it pending the making of an order, or the decision not to make an order, under section 204.
(6)Nothing in in this section affects the powers of the court under section 43 of the M1Powers of Criminal Courts Act 1973, [F24Part II of the Proceeds of Crime (Scotland) Act 1995] or [F25Article 11 of the Criminal Justice (Northern Ireland) Order 1994] (general provisions as to forfeiture in criminal proceedings).
Textual Amendments
F24Words in s. 199(6) substituted (1.4.1996) by 1995 c. 20, ss. 5, 7(2), Sch. 4 para. 70(3)
F25Words in s. 199(6) substituted (9.1.1995) by S.I. 1994/2795 (N.I. 15), art. 26(1), Sch. 2 para. 14; S.R. 1994/446, art. 2
Marginal Citations
(1)Where a justice of the peace (in Scotland, a sheriff or justice of the peace) is satisfied by information on oath given by a constable (in Scotland, by evidence on oath) that there are reasonable grounds for believing—
(a)that an offence under section 198(1)(a), (b) or (d)(iii) (offences of making, importing or distributing illicit recordings) has been or is about to be committed in any premises, and
(b)that evidence that such an offence has been or is about to be committed is in those premises,
he may issue a warrant authorising a constable to enter and search the premises, using such reasonable force as is necessary.
(2)The power conferred by subsection (1) does not, in England and Wales, extend to authorising a search for material of the kinds mentioned in section 9(2) of the M2Police and Criminal Evidence Act 1984 (certain classes of personal or confidential material).
(3)A warrant under subsection (1)—
(a)may authorise persons to accompany any constable executing the warrant, and
(b)remains in force for 28 days from the date of its issue.
(4)In this section “premises” includes land, buildings, fixed or moveable structures, vehicles, vessels, aircraft and hovercraft.
Marginal Citations
(1)It is an offence for a person to represent falsely that he is authorised by any person to give consent for the purposes of this Part in relation to a performance, unless he believes on reasonable grounds that he is so authorised.
(2)A person guilty of an offence under this section is liable on summary conviction to imprisonment for a term not exceeding six months or a fine not exceeding level 5 on the standard scale or both.
Editorial Information
X30The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)Where an offence under this Part committed by a body corporate is proved to have been committed with the consent or connivance of a director, manager, secretary or other similar officer of the body, or a person purporting to act in any such capacity, he as well as the body corporate is guilty of the offence and liable to be proceeded against and punished accordingly.
(2)In relation to a body corporate whose affairs are managed by its members “director” means a member of the body corporate.
Editorial Information
X31The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)An application for an order under section 195 (order for delivery up in civil proceedings) may not be made after the end of the period of six years from the date on which the illicit recording in question was made, subject to the following provisions.
(2)If during the whole or any part of that period a person entitled to apply for an order—
(a)is under a disability, or
(b)is prevented by fraud or concealment from discovering the facts entitling him to apply,
an application may be made by him at any time before the end of the period of six years from the date on which he ceased to be under a disability or, as the case may be, could with reasonable diligence have discovered those facts.
(3)In subsection (2) “disability”—
(a)in England and Wales, has the same meaning as in the M3Limitation Act 1980;
(b)in Scotland, means legal disability within the meaning of the M4Prescription and Limitations (Scotland) Act 1973;
(c)in Northern Ireland, has the same meaning as in the M5Statute of Limitation (Northern Ireland) 1958.
(4)An order under section 199 (order for delivery up in criminal proceedings) shall not, in any case, be made after the end of the period of six years from the date on which the illicit recording in question was made.
Editorial Information
X32The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Marginal Citations
(1)An application may be made to the court for an order that an illicit recording of a performance delivered up in pursuance of an order under section 195 or 199, or seized and detained in pursuance of the right conferred by section 196, shall be—
(a)forfeited to such person having performer’s rights or recording rights in relation to the performance as the court may direct, or
(b)destroyed or otherwise dealt with as the court may think fit,
or for a decision that no such order should be made.
(2)In considering what order (if any) should be made, the court shall consider whether other remedies available in an action for infringement of the rights conferred by this Part would be adequate to compensate the person or persons entitled to the rights and to protect their interests.
(3)Provision shall be made by rules of court as to the service of notice on persons having an interest in the recording, and any such person is entitled—
(a)to appear in proceedings for an order under this section, whether or not he was served with notice, and
(b)to appeal against any order made, whether or not he appeared;
and an order shall not take effect until the end of the period within which notice of an appeal may be given or, if before the end of that period notice of appeal is duly given, until the final determination or abandonment of the proceedings on the appeal.
(4)Where there is more than one person interested in a recording, the court shall make such order as it thinks just and may (in particular) direct that the recording be sold, or otherwise dealt with, and the proceeds divided.
(5)If the court decides that no order should be made under this section, the person in whose possession, custody or control the recording was before being delivered up or seized is entitled to its return.
(6)References in this section to a person having an interest in a recording include any person in whose favour an order could be made in respect of the recording under this section or under section 114 or 231 of this Act or [F26section 19 of the Trade Marks Act 1994] (which make similar provision in relation to infringement of copyright, design right and trade marks).
Editorial Information
X33The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F26Words in s. 204(6) substituted (31.10.1994) by 1994 c. 26, s. 106(1), Sch. 4 para. 8(2); S.I. 1994/2550, art. 2
Modifications etc. (not altering text)
C5S. 204 extended by S.I. 1991/724, art. 2(1)(n)
Yn ddilys o 20/11/2002
(1)In England and Wales or Northern Ireland where illicit recordings of a performance have come into the possession of any person in connection with the investigation or prosecution of a relevant offence, that person may apply under this section for an order for the forfeiture of the illicit recordings.
(2)For the purposes of this section “relevant offence” means—
(a)an offence under section 198(1) (criminal liability for making or dealing with illicit recordings),
(b)an offence under the Trade Descriptions Act 1968 (c. 29), or
(c)an offence involving dishonesty or deception.
(3)An application under this section may be made—
(a)where proceedings have been brought in any court for a relevant offence relating to some or all of the illicit recordings, to that court, or
(b)where no application for the forfeiture of the illicit recordings has been made under paragraph (a), by way of complaint to a magistrates’ court.
(4)On an application under this section, the court shall make an order for the forfeiture of any illicit recordings only if it is satisfied that a relevant offence has been committed in relation to the illicit recordings.
(5)A court may infer for the purposes of this section that such an offence has been committed in relation to any illicit recordings if it is satisfied that such an offence has been committed in relation to illicit recordings which are representative of the illicit recordings in question (whether by reason of being part of the same consignment or batch or otherwise).
(6)Any person aggrieved by an order made under this section by a magistrates’ court, or by a decision of such a court not to make such an order, may appeal against that order or decision—
(a)in England and Wales, to the Crown Court, or
(b)in Northern Ireland, to the county court.
(7)An order under this section may contain such provision as appears to the court to be appropriate for delaying the coming into force of the order pending the making and determination of any appeal (including any application under section 111 of the Magistrates’ Courts Act 1980 (c. 43) or Article 146 of the Magistrates’ Courts (Northern Ireland) Order 1981 (S.I. 1987/1675 (N.I. 26)) (statement of case)).
(8)Subject to subsection (9), where any illicit recordings are forfeited under this section they shall be destroyed in accordance with such directions as the court may give.
(9)On making an order under this section the court may direct that the illicit recordings to which the order relates shall (instead of being destroyed) be forfeited to the person having the performers’ rights or recording rights in question or dealt with in such other way as the court considers appropriate.]
Textual Amendments
F27S. 204A inserted (20.11.2002) by 2002 c. 25, s. 4; S.I. 2002/2749, art. 2
Yn ddilys o 20/11/2002
(1)In Scotland the court may make an order under this section for the forfeiture of any illicit recordings.
(2)An order under this section may be made—
(a)on an application by the procurator-fiscal made in the manner specified in section 134 of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46), or
(b)where a person is convicted of a relevant offence, in addition to any other penalty which the court may impose.
(3)On an application under subsection (2)(a), the court shall make an order for the forfeiture of any illicit recordings only if it is satisfied that a relevant offence has been committed in relation to the illicit recordings.
(4)The court may infer for the purposes of this section that such an offence has been committed in relation to any illicit recordings if it is satisfied that such an offence has been committed in relation to illicit recordings which are representative of the illicit recordings in question (whether by reason of being part of the same consignment or batch or otherwise).
(5)The procurator-fiscal making the application under subsection (2)(a) shall serve on any person appearing to him to be the owner of, or otherwise to have an interest in, the illicit recordings to which the application relates a copy of the application, together with a notice giving him the opportunity to appear at the hearing of the application to show cause why the illicit recordings should not be forfeited.
(6)Service under subsection (5) shall be carried out, and such service may be proved, in the manner specified for citation of an accused in summary proceedings under the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995.
(7)Any person upon whom notice is served under subsection (5) and any other person claiming to be the owner of, or otherwise to have an interest in, illicit recordings to which an application under this section relates shall be entitled to appear at the hearing of the application to show cause why the illicit recordings should not be forfeited.
(8)The court shall not make an order following an application under subsection (2)(a)—
(a)if any person on whom notice is served under subsection (5) does not appear, unless service of the notice on that person is proved, or
(b)if no notice under subsection (5) has been served, unless the court is satisfied that in the circumstances it was reasonable not to serve such notice.
(9)Where an order for the forfeiture of any illicit recordings is made following an application under subsection (2)(a), any person who appeared, or was entitled to appear, to show cause why the illicit recordings should not be forfeited may, within 21 days of the making of the order, appeal to the High Court by Bill of Suspension.
(10)Section 182(5)(a) to (e) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 shall apply to an appeal under subsection (9) as it applies to a stated case under Part 2 of that Act.
(11)An order following an application under subsection (2)(a) shall not take effect—
(a)until the end of the period of 21 days beginning with the day after the day on which the order is made, or
(b)if an appeal is made under subsection (9) above within that period, until the appeal is determined or abandoned.
(12)An order under subsection (2)(b) shall not take effect—
(a)until the end of the period within which an appeal against the order could be brought under the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (c. 46), or
(b)if an appeal is made within that period, until the appeal is determined or abandoned.
(13)Subject to subsection (14), illicit recordings forfeited under this section shall be destroyed in accordance with such directions as the court may give.
(14)On making an order under this section the court may direct that the illicit recordings to which the order relates shall (instead of being destroyed) be forfeited to the person having the performers’ rights or recording rights in question or dealt with in such other way as the court considers appropriate.
(15)For the purposes of this section—
“relevant offence” means an offence under section 198(1) (criminal liability for making or dealing with illicit recordings), or under the Trade Descriptions Act 1968 (c. 29) or any offence involving dishonesty or deception;
“the court” means—
in relation to an order made on an application under subsection (2)(a), the sheriff, and
in relation to an order made under subsection (2)(b), the court which imposed the penalty.
Textual Amendments
F28S. 204B inserted (20.11.2002) by 2002 c. 25, s. 4; S.I. 2002/2749, art. 2
(1)In England, Wales and Northern Ireland a county court may entertain proceedings under—
section 195 (order for delivery up of illicit recording), or
section 204 (order as to disposal of illicit recording),
[F29save that, in Northern Ireland, a county court may entertain such proceedings only]where the value of the illicit recordings in question does not exceed the county court limit for actions in tort.
(2)In Scotland proceedings for an order under either of those provisions may be brought in the sheriff court.
(3)Nothing in this section shall be construed as affecting the jurisdiction of the High Court or, in Scotland, the Court of Session.
Editorial Information
X34The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F29Words in s. 205(1) inserted by S.I. 1991/724, art. 2(8), Schedule PartI
Yn ddilys o 01/12/1996
Editorial Information
X35The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F30S. 205A and crossheading inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 22(1) (with Pt. III)
The provisions of Schedule 2A have effect with respect to the licensing of performers’ property rights.]
Editorial Information
X36The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F31S. 205A inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 22(1) (with Pt. III)
Yn ddilys o 01/12/1996
Editorial Information
X37The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F32S. 205B and crossheading inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 24 (with Pt. III)
(1)The Copyright Tribunal has jurisdiction under this Part to hear and determine proceedings under—
(a)section 182D (amount of equitable remuneration for exploitation of commercial sound recording);
(b)section 190 (application to give consent on behalf of owner of reproduction right);
(c)section 191H (amount of equitable remuneration on transfer of rental right);
[F34(cc)paragraph 19 of Schedule 2 (determination of royalty or other remuneration to be paid with respect to re-transmission of broadcast including performance or recording);]
(d)paragraph 3, 4 or 5 of Schedule 2A (reference of licensing scheme);
(e)paragraph 6 or 7 of that Schedule (application with respect to licence under licensing scheme);
(f)paragraph 10, 11 or 12 of that Schedule (reference or application with respect to licensing by licensing body);
(g)paragraph 15 of that Schedule (application to settle royalty for certain lending);
(h)paragraph 17 of that Schedule (application to settle terms of licence available as of right).
(2)The provisions of Chapter VIII of Part I (general provisions relating to the Copyright Tribunal) apply in relation to the Tribunal when exercising any jurisdiction under this Part.
(3)Provision shall be made by rules under section 150 prohibiting the Tribunal from entertaining a reference under paragraph 3, 4 or 5 of Schedule 2A (reference of licensing scheme) by a representative organisation unless the Tribunal is satisfied that the organisation is reasonably representative of the class of persons which it claims to represent.]
Editorial Information
X38The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F33S. 205B inserted (1.12.1996) by S.I. 1996/2967, reg. 24 (with Pt. III)
F34S. 205B(cc) inserted (1.10.1996) by 1996 c. 55, s. 138, Sch. 9 para. 4 (with s. 43(6)); S.I. 1996/2120, art. 4(1), Sch. 1
Editorial Information
X39The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)In this Part—
“qualifying country” means—
(a)the United Kingdom,
(b)another member State of the European Economic Community, or
(c)to the extent that an Order under section 208 so provides, a country designated under that section as enjoying reciprocal protection;
“qualifying individual” means a citizen or subject of, or an individual resident in, a qualifying country; and
“qualifying person” means a qualifying individual or a body corporate or other body having legal personality which—
(a)is formed under the law of a part of the United Kingdom or another qualifying country, and
(b)has in any qualifying country a place of business at which substantial business activity is carried on.
(2)The reference in the definition of “qualifying individual" to a person’s being a citizen or subject of a qualifying country shall be construed—
(a)in relation to the United Kingdom, as a reference to his being a British citizen, and
(b)in relation to a colony of the United Kingdom, as a reference to his being a British Dependent Territories’ citizen by connection with that colony.
(3)In determining for the purpose of the definition of “qualifying person" whether substantial business activity is carried on at a place of business in any country, no account shall be taken of dealings in goods which are at all material times outside that country.
Editorial Information
X40The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
This Part extends to England and Wales, Scotland and Northern Ireland.
Editorial Information
X41The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)Her Majesty may by Order in Council designate as enjoying reciprocal protection under this Part—
(a)a Convention country, or
(b)a country as to which Her Majesty is satisfied that provision has been or will be made under its law giving adequate protection for British performances.
(2)A “Convention country” means a country which is a party to a Convention relating to performers’ rights to which the United Kingdom is also a party.
(3)A “British performance” means a performance—
(a)given by an individual who is a British citizen or resident in the United Kingdom, or
(b)taking place in the United Kingdom.
(4)If the law of that country provides adequate protection only for certain descriptions of performance, an Order under subsection (1)(b) designating that country shall contain provision limiting to a corresponding extent the protection afforded by this Part in relation to performances connected with that country.
(5)The power conferred by subsection (1)(b) is exercisable in relation to any of the Channel Islands, the Isle of Man or any colony of the United Kingdom, as in relation to a foreign country.
(6)A statutory instrument containing an Order in Council under this section shall be subject to annulment in pursuance of a resolution of either House of Parliament.
Editorial Information
X42The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)For the purposes of this Part the territorial waters of the United Kingdom shall be treated as part of the United Kingdom.
(2)This Part applies to things done in the United Kingdom sector of the continental shelf on a structure or vessel which is present there for purposes directly connected with the exploration of the sea bed or subsoil or the exploitation of their natural resources as it applies to things done in the United Kingdom.
(3)The United Kingdom sector of the continental shelf means the areas designated by order under section 1(7) of the M6Continental Shelf Act 1964.
Editorial Information
X43The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Marginal Citations
(1)This Part applies to things done on a British ship, aircraft or hovercraft as it applies to things done in the United Kingdom.
(2)In this section—
“British ship” means a ship which is a British ship for the purposes of the [F35Merchant Shipping Act 1995] otherwise than by virtue of registration in a country outside the United Kingdom; and
“British aircraft” and “British hovercraft” mean an aircraft or hovercraft registered in the United Kingdom.
Editorial Information
X44The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
Textual Amendments
F35Words in s. 210(2) substituted (1.1.1996) by 1995 c. 21, ss. 314(2), 316(2), Sch. 13 para. 84(b) (with s. 312(1))
Editorial Information
X45The insertion of the new headings "Chapter 1 Introductory", "Chapter 2 Economic Rights", "Chapter 3 Moral Rights" and "Chapter 4 Qualification for Protection, Extent and Interpretation" in Pt. II on 1.2.2006 gives rise to a change in the structure of this legislation on SLD which breaks the continuity of historical versions of the existing provisions which are now brought under those new headings.
(1)The following expressions have the same meaning in this Part as in Part I (copyright)—
broadcast,
business,
cable programme,
cable programme service,
country,
defendant (in Scotland),
delivery up (in Scotland),
[F36EEA national,
film,
literary work,
published, and
sound recording.
(2)The provisions of section 6(3) to (5), section 7(5) and 19(4) (supplementary provisions relating to broadcasting and cable programme services) apply for the purposes of this Part, and in relation to an infringement of the rights conferred by this Part, as they apply for the purposes of Part I and in relation to an infringement of copyright.]
Textual Amendments
F36Entry in s. 211(1) inserted (1.1.1996) by S.I. 1995/3297, reg. 11(3) (with Pt. III)
The following Table shows provisions defining or otherwise explaining expressions used in this Part (other than provisions defining or explaining an expression used only in the same section)—
broadcast (and related expressions) | section 211 (and section 6) |
business | section 211(1) (and section 178) |
cable programme, cable programme service (and related expressions) | section 211 (and section 7) |
country | section 211(1) (and section 178) |
defendant (in Scotland) | section 211(1) (and section 177) |
delivery up (in Scotland) | section 211(1) (and section 177) |
[F37EEA national] | [F37section 211(1) (and section 172A)] |
exclusive recording contract | section 185(1) |
film | section 211(1) (and [F38section 5B]) |
illicit recording | section 197 |
literary work | section 211(1) (and section 3(1)) |
performance | section 180(2) |
published | section 211(1) (and section 175) |
qualifying country | section 206(1) |
qualifying individual | section 206(1) and (2) |
qualifying performance | section 181 |
qualifying person | section 206(1) and (3) |
recording (of a performance) | section 180(2) |
recording rights (person having) | section 185(2) and (3) |
sound recording | section 211(1) (and [F39section 5A]). |
Textual Amendments
F37Words in s. 212 inserted (1.1.1996) by S.I. 1995/3297, reg. 11(4) (with Pt. III)
F38Words in s. 212 substituted (1.1.1996) by S.I. 1995/3297, reg. 9(6)(a) (with Pt. III)
F39Words in s. 212 substituted (1.1.1996) by S.I. 1995/3297, reg. 9(6)(b) (with Pt. III)
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Act without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys