Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

Children Act 1989

Status:

Point in time view as at 01/09/2022.

Changes to legislation:

Children Act 1989, Part II is up to date with all changes known to be in force on or before 28 December 2024. There are changes that may be brought into force at a future date. Changes that have been made appear in the content and are referenced with annotations. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Changes and effects yet to be applied by the editorial team are only applicable when viewing the latest version or prospective version of legislation. They are therefore not accessible when viewing legislation as at a specific point in time. To view the ‘Changes to Legislation’ information for this provision return to the latest version view using the options provided in the ‘What Version’ box above.

Part IIE+W Children Looked After By Local Authorities [F1in England]

Textual Amendments

Regulations as to placing of children with local authority foster parentsE+W

12E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Regulations as to arrangements under section 23(2)(f)E+W

13E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Regulations as to conditions under which child in care is allowed to live with parent, etc.E+W

14E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

[F6 Regulations as to conditions under which child in care is allowed to live with parent, etc E+W

Textual Amendments

F6Sch. 2 paras. 12A-12G substituted for Sch. 2 paras. 12-14 (1.9.2009 for E., 26.4.2010 for W.) by Children and Young Persons Act 2008 (c. 23), ss. 8(2), 44, Sch. 1 para. 4; S.I. 2009/2273, art. 2(2)(b), S.I. 2010/1329, art. 2(b)

12AE+WRegulations under section 22C may, in particular, impose requirements on a local authority as to—

(a)the making of any decision by a local authority to allow a child in their care to live with any person falling within section 22C(3) (including requirements as to those who must be consulted before the decision is made and those who must be notified when it has been made);

(b)the supervision or medical examination of the child concerned;

(c)the removal of the child, in such circumstances as may be prescribed, from the care of the person with whom the child has been allowed to live;

(d)the records to be kept by local authorities.

Regulations as to placements of a kind specified in section 22C(6)(d)E+W

12BE+WRegulations under section 22C as to placements of the kind specified in section 22C(6)(d) may, in particular, make provision as to—

(a)the persons to be notified of any proposed arrangements;

(b)the opportunities such persons are to have to make representations in relation to the arrangements proposed;

(c)the persons to be notified of any proposed changes in arrangements;

(d)the records to be kept by local authorities;

(e)the supervision by local authorities of any arrangements made.

Placements out of areaE+W

12CE+WRegulations under section 22C may, in particular, impose requirements which a local authority must comply with—

(a)before a child looked after by them is provided with accommodation at a place outside the area of the authority; or

(b)if the child's welfare requires the immediate provision of such accommodation, within such period of the accommodation being provided as may be prescribed.

Avoidance of disruption in educationE+W

12D(1)Regulations under section 22C may, in particular, impose requirements which a local authority must comply with before making any decision concerning a child's placement if he is in the fourth key stage [F7or within sub-paragraph (3)].E+W

(2)A child is “in the fourth key stage” if he is a pupil in the fourth key stage for the purposes of Part 6 [F8or 7] of the Education 2002 (see section 82 [F9and 103] of that Act).

[F10(3)A child is within this sub-paragraph if the child—

(a)is a pupil at a maintained school maintained by a local authority in Wales,

(b)has completed the school year in which the majority of pupils in the child’s class attained the age of 14, and

(c)is still of compulsory school age.

(4)In sub-paragraph (3)—

(a)“pupil”, “school year” and “compulsory school age” have the meaning given by the Education Act 1996;

(b)“maintained school” has the meaning given by section 20(7) of the School Standards and Framework Act 1998;

(c)“the child’s class” means—

(i)the teaching group in which the child is regularly taught at school, or

(ii)where there are two or more such groups, the group designated by the head teacher of the child’s school.]

Textual Amendments

Regulations as to placing of children with local authority foster parentsE+W

12EE+WRegulations under section 22C may, in particular, make provision—

(a)with regard to the welfare of children placed with local authority foster parents;

(b)as to the arrangements to be made by local authorities in connection with the health and education of such children;

(c)as to the records to be kept by local authorities;

(d)for securing that where possible the local authority foster parent with whom a child is to be placed is—

(i)of the same religious persuasion as the child; or

(ii)gives an undertaking that the child will be brought up in that religious persuasion;

(e)for securing the children placed with local authority foster parents, and the premises in which they are accommodated, will be supervised and inspected by a local authority and that the children will be removed from those premises if their welfare appears to require it.

12F(1)Regulations under section 22C may, in particular, also make provision—E+W

(a)for securing that a child is not placed with a local authority foster parent unless that person is for the time being approved as a local authority foster parent by such local authority as may be prescribed [F11in regulations made by the Secretary of State];

(b)establishing a procedure under which any person in respect of whom a qualifying determination has been made may apply to the [F12Secretary of State] for a review of that determination by a panel constituted by [F13the Secretary of State].

(2)A determination is a qualifying determination if—

(a)it relates to the issue of whether a person should be approved, or should continue to be approved, as a local authority foster parent; and

(b)it is of a prescribed description.

(3)Regulations made by virtue of sub-paragraph (1)(b) may include provision as to—

(a)the duties and powers of a panel;

(b)the administration and procedures of a panel;

(c)the appointment of members of a panel (including the number, or any limit on the number, of members who may be appointed and any conditions for appointment);

(d)the payment of fees to members of a panel;

(e)the duties of any person in connection with a review conducted under the regulations;

(f)the monitoring of any such reviews.

(4)Regulations made by virtue of sub-paragraph (3)(e) may impose a duty to pay to the [F14Secretary of State] such sum as that national authority may determine; but such a duty may not be imposed upon a person who has applied for a review of a qualifying determination.

(5)The [F15Secretary of State] must secure that, taking one financial year with another, the aggregate of the sums which become payable to it under regulations made by virtue of sub-paragraph (4) does not exceed the cost to it of performing its independent review functions.

(6)The [F16Secretary of State] may make an arrangement with an organisation under which independent review functions are performed by the organisation on the national authority's behalf.

(7)If the [F17Secretary of State] makes such an arrangement with an organisation, the organisation is to perform its functions under the arrangement in accordance with any general or special directions given by that national authority.

(8)The arrangement may include provision for payments to be made to the organisation by the [F18Secretary of State].

(9)Payments made by the [F19Secretary of State] in accordance with such provision shall be taken into account in determining (for the purpose of sub-paragraph (5)) the cost to that national authority of performing its independent review functions.

F20( 10 ). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

(11)In this paragraph—

  • “ financial year ” means a period of twelve months ending with 31st March;

  • “ independent review function ” means a function conferred or imposed on a national authority by regulations made by virtue of sub-paragraph (1)(b);

  • “ organisation ” includes [F21the Welsh Ministers,] a public body and a private or voluntary organisation.

Textual Amendments

12GE+WRegulations under section 22C may, in particular, also make provision as to the circumstances in which local authorities may make arrangements for duties imposed on them by the regulations to be discharged on their behalf.]

Promotion and maintenance of contact between child and familyE+W

15(1)Where a child is being looked after by a local authority, the authority shall, unless it is not reasonably practicable or consistent with his welfare, endeavour to promote contact between the child and—E+W

(a)his parents;

(b)any person who is not a parent of his but who has parental responsibility for him; and

(c)any relative, friend or other person connected with him.

(2)Where a child is being looked after by a local authority—

(a)the authority shall take such steps as are reasonably practicable to secure that—

(i)his parents; and

(ii)any person who is not a parent of his but who has parental responsibility for him,

are kept informed of where he is being accommodated; and

(b)every such person shall secure that the authority are kept informed of his or her address.

(3)Where a local authority (“the receiving authority") take over the provision of accommodation for a child from another local authority [F22or a local authority in Wales] (“the transferring authority") under section 20(2)—

(a)the receiving authority shall (where reasonably practicable) inform—

(i)the child’s parents; and

(ii)any person who is not a parent of his but who has parental responsibility for him;

(b)sub-paragraph (2)(a) shall apply to the transferring authority, as well as the receiving authority, until at least one such person has been informed of the change; and

(c)sub-paragraph (2)(b) shall not require any person to inform the receiving authority of his address until he has been so informed.

(4)Nothing in this paragraph requires a local authority to inform any person of the whereabouts of a child if—

(a)the child is in the care of the authority; and

(b)the authority has reasonable cause to believe that informing the person would prejudice the child’s welfare.

(5)Any person who fails (without reasonable excuse) to comply with sub-paragraph (2)(b) shall be guilty of an offence and liable on summary conviction to a fine not exceeding level 2 on the standard scale.

(6)It shall be a defence in any proceedings under sub-paragraph (5) to prove that the defendant was residing at the same address as another person who was the child’s parent or had parental responsibility for the child and had reasonable cause to believe that the other person had informed the appropriate authority that both of them were residing at that address.

Textual Amendments

Modifications etc. (not altering text)

C2Sch. 2 para. 15: power to apply with modifications or exclude conferred (7.2.2004 (W.) and 7.12.2004 (E.)) by 2002 c. 38, ss. 53(1)(2), 148 (with Sch. 4 paras. 1, 6-8); S.I. 2004/3203, art. 2(1)(h); S.I. 2004/252, art. 2

Commencement Information

I4Sch. 2 Pt. II para. 15 wholly in force at 14.10.1991 see s. 108(2)(3) and S.I. 1991/828, art. 3(2)

Visits to or by children: expensesE+W

16(1)This paragraph applies where—E+W

(a)a child is being looked after by a local authority; and

(b)the conditions mentioned in sub-paragraph (3) are satisfied.

(2)The authority may—

(a)make payments to—

(i)a parent of the child;

(ii)any person who is not a parent of his but who has parental responsibility for him; or

(iii)any relative, friend or other person connected with him,

in respect of travelling, subsistence or other expenses incurred by that person in visiting the child; or

(b)make payments to the child, or to any person on his behalf, in respect of travelling, subsistence or other expenses incurred by or on behalf of the child in his visiting—

(i)a parent of his;

(ii)any person who is not a parent of his but who has parental responsibility for him; or

(iii)any relative, friend or other person connected with him.

(3)The conditions are that—

(a)it appears to the authority that the visit in question could not otherwise be made without undue financial hardship; and

(b)the circumstances warrant the making of the payments.

Commencement Information

I5Sch. 2 Pt. II para. 16 wholly in force at 14.10.1991 see s. 108(2)(3) and S.I. 1991/828, art. 3(2)

Appointment of visitor for child who is not being visitedE+W

F2317E+W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Textual Amendments

F23Sch. 2 para. 17 repealed (1.4.2011 for E., 6.4.2016 for W.) by Children and Young Persons Act 2008 (c. 23), ss. 16(2), 44(4), Sch. 4; S.I. 2010/2981, art. 4(e)(l); S.I. 2016/452, art. 2(d)

Power to guarantee apprenticeship deeds etc.E+W

18(1)While a child is being looked after by a local authority, or is a person qualifying for advice and assistance, the authority may undertake any obligation by way of guarantee under any deed of apprenticeship or articles of clerkship which he enters into.E+W

(2)Where a local authority have undertaken any such obligation under any deed or articles they may at any time (whether or not they are still looking after the person concerned) undertake the like obligation under any supplemental deed or articles.

Commencement Information

I6Sch. 2 Pt. II para. 18 wholly in force at 14.10.1991 see s. 108(2)(3) and S.I. 1991/828, art. 3(2)

Arrangements to assist children to live abroadE+W

19(1)A local authority may only arrange for, or assist in arranging for, any child in their care to live outside England and Wales with the approval of the court.E+W

(2)A local authority may, with the approval of every person who has parental responsibility for the child arrange for, or assist in arranging for, any other child looked after by them to live outside England and Wales.

(3)The court shall not give its approval under sub-paragraph (1) unless it is satisfied that—

(a)living outside England and Wales would be in the child’s best interests;

(b)suitable arrangements have been, or will be, made for his reception and welfare in the country in which he will live;

(c)the child has consented to living in that country; and

(d)every person who has parental responsibility for the child has consented to his living in that country.

(4)Where the court is satisfied that the child does not have sufficient understanding to give or withhold his consent, it may disregard sub-paragraph (3)(c) and give its approval if the child is to live in the country concerned with a parent, guardian, [F24special guardian,] or other suitable person.

(5)Where a person whose consent is required by sub-paragraph (3)(d) fails to give his consent, the court may disregard that provision and give its approval if it is satisfied that that person—

(a)cannot be found;

(b)is incapable of consenting; or

(c)is withholding his consent unreasonably.

(6)[F25Section 85 of the Adoption and Children Act 2002 (which imposes restrictions on taking children out of the United Kingdom)] shall not apply in the case of any child who is to live outside England and Wales with the approval of the court given under this paragraph.

(7)Where a court decides to give its approval under this paragraph it may order that its decision is not to have effect during the appeal period.

(8)In sub-paragraph (7) “the appeal period” means—

(a)where an appeal is made against the decision, the period between the making of the decision and the determination of the appeal; and

(b)otherwise, the period during which an appeal may be made against the decision.

[F26(9)This paragraph does not apply [F27—

(a)to a local authority placing a child in secure accommodation in Scotland under section 25, or

(b)]to a local authority placing a child for adoption with prospective adopters.]

Textual Amendments

F24Words in Sch. 2 para. 19(4) inserted (30.12.2005) by 2002 c. 38, ss. 139, 148, Sch. 3 para. 72(a) (with Sch. 4 paras. 6-8); S.I. 2005/2213, art. 2(o)

F25Words in Sch. 2 para. 19(6) substituted (30.12.2005) by 2002 c. 38, ss. 139, 148, Sch. 3 para. 72 (b) (with Sch. 4 paras. 6-8); S.I. 2005/2213, art. 2(o)

F26Sch. 2 para. 19(9) inserted (30.12.2005) by 2002 c. 38, ss. 139, 148, Sch. 3 para. 72(c) (with Sch. 4 paras. 6-8); S.I. 2005/2213, art. 2(o)

F27Words in Sch. 2 para. 19(9) inserted (27.4.2017) by Children and Social Work Act 2017 (c. 16), s. 70(1)(a), Sch. 1 para. 3

Commencement Information

I7Sch. 2 Pt. II para. 19 wholly in force at 14.10.1991 see s. 108(2)(3) and S.I. 1991/828, art. 3(2)

[F28 Preparation for ceasing to be looked afterE+W

Textual Amendments

F28Sch. 2 Pt. II paras. 19A-19C and preceding cross-headings inserted (1.10.2001) by 2000 c. 35, s. 1; S.I. 2001/2191, art. 2; S.I. 2001/2878, art. 2

F29 19A E+WIt is the duty of the local authority looking after a child to advise, assist and befriend him with a view to promoting his welfare when they have ceased to look after him.

Textual Amendments

F29Sch. 2 Pt. II paras. 19A-19C and preceding cross-headings inserted (1.10.2001) by 2000 c. 35, s. 1; S.I. 2001/2191, art. 2; S.I. 2001/2878, art. 2

F30 19B (1)A local authority shall have the following additional functions in relation to an eligible child whom they are looking after.E+W

( 2 ) In sub-paragraph (1) “ eligible child ” means, subject to sub-paragraph (3), a child who—

(a)is aged sixteen or seventeen; and

(b)has been looked after by a local authority [F31or by a local authority in Wales] for a prescribed period, or periods amounting in all to a prescribed period, which began after he reached a prescribed age and ended after he reached the age of sixteen.

(3)The [F32Secretary of State] may prescribe—

(a)additional categories of eligible children; and

(b)categories of children who are not to be eligible children despite falling within sub-paragraph (2).

(4)For each eligible child, the local authority shall carry out an assessment of his needs with a view to determining what advice, assistance and support it would be appropriate for them to provide him under this Act—

(a)while they are still looking after him; and

(b)after they cease to look after him,

and shall then prepare a pathway plan for him.

(5)The local authority shall keep the pathway plan under regular review.

(6)Any such review may be carried out at the same time as a review of the child’s case carried out by virtue of section 26.

(7)The [F33Secretary of State] may by regulations make provision as to assessments for the purposes of sub-paragraph (4).

(8)The regulations may in particular provide for the matters set out in section 23B(6).

Textual Amendments

F30Sch. 2 Pt. II paras. 19A-19C and preceding cross-headings inserted (1.10.2001) by 2000 c. 35, s. 1; S.I. 2001/2191, art. 2; S.I. 2001/2878, art. 2

Modifications etc. (not altering text)

C4Sch. 2 pt. II para. 19B(2) restricted (W.) (1.10.2001) by S.I. 2001/2189, reg. 3(2)

[F34Preparation for ceasing to be looked after: staying put arrangementsE+W

Textual Amendments

F34 S. 19BA and cross-heading inserted (13.5.2014) by Children and Families Act 2014 (c. 6), ss. 98(3), 139(6); S.I. 2014/889, art. 5(e)

19BA(1)This paragraph applies in relation to an eligible child (within the meaning of paragraph 19B) who has been placed by a local authority F35... with a local authority foster parent.E+W

(2)When carrying out the assessment of the child's needs in accordance with paragraph 19B(4), the local authority must determine whether it would be appropriate to provide advice, assistance and support under this Act in order to facilitate a staying put arrangement, and with a view to maintaining such an arrangement, after the local authority cease to look after him or her.

(3)The local authority must provide advice, assistance and support under this Act in order to facilitate a staying put arrangement if—

(a)the local authority determine under sub-paragraph (2) that it would be appropriate to do so, and

(b)the eligible child and the local authority foster parent wish to make a staying put arrangement.

(4) In this paragraph, “ staying put arrangement ” has the meaning given by section 23CZA. ]

Textual Amendments

F36 19C E+WA local authority shall arrange for each child whom they are looking after who is an eligible child for the purposes of paragraph 19B to have a personal adviser.]

Textual Amendments

F36Sch. 2 Pt. II paras. 19A-19C and preceding cross-headings inserted (1.10.2001) by 2000 c. 35, s. 1; S.I. 2001/2191, art. 2; S.I. 2001/2878, art. 2

Death of children being looked after by local authoritiesE+W

20(1)If a child who is being looked after by a local authority dies, the authority—E+W

[F37(a)shall notify the Secretary of State and Her Majesty’s Chief Inspector of Education, Children’s Services and Skills;]

(b)shall, so far as is reasonably practicable, notify the child’s parents and every person who is not a parent of his but who has parental responsibility for him;

(c)may, with the consent (so far as it is reasonably practicable to obtain it) of every person who has parental responsibility for the child, arrange for the child’s body to be buried or cremated; and

(d)may, if the conditions mentioned in sub-paragraph (2) are satisfied, make payments to any person who has parental responsibility for the child, or any relative, friend or other person connected with the child, in respect of travelling, subsistence or other expenses incurred by that person in attending the child’s funeral.

(2)The conditions are that—

(a)it appears to the authority that the person concerned could not otherwise attend the child’s funeral without undue financial hardship; and

(b)that the circumstances warrant the making of the payments.

(3)Sub-paragraph (1) does not authorise cremation where it does not accord with the practice of the child’s religious persuasion.

(4)Where a local authority have exercised their power under sub-paragraph (1)(c) with respect to a child who was under sixteen when he died, they may recover from any parent of the child any expenses incurred by them.

(5)Any sums so recoverable shall, without prejudice to any other method of recovery, be recoverable summarily as a civil debt.

(6)Nothing in this paragraph affects any enactment regulating or authorising the burial, cremation or anatomical examination of the body of a deceased person.

Textual Amendments

Commencement Information

I8Sch. 2 Pt. II para. 20 wholly in force at 14.10.1991 see s. 108(2)(3) and S.I. 1991/828, art. 3(2)

Yn ôl i’r brig

Options/Cymorth

Print Options

You have chosen to open The Whole Act

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Act as a PDF

The Whole Act you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan

Y Ddeddf Gyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni

Y Ddeddf Gyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

Mae'r data ar y dudalen hon ar gael yn y fformatau data amgen a restrir: